Translation of "establish a timeframe" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Establish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accountable institution and timeframe | 负责机构和时限 |
| Accountable institutions and timeframe | 负责机构和时限 |
| There is no statutory timeframe. | 没有法定时限 |
| We are confident that those recommendations will emerge within a reasonable timeframe. | 我们相信 这些建议将在合理的时间内提出 |
| The outcome document sets out clear parameters and a timeframe for its establishment. | 结果文件为成立这个机构规定了明确的准则和时限 |
| It further proposes a way forward to the desired end state over a timeframe to be agreed as part of future CCW discussions. | 如果对此可以作充分而简单的介绍 那么各方有希望能够缓解各自的担忧而得以进入谈判 |
| It was suggested that the UNICEF response to the Board, due later in the year, should prioritize the recommendations and provide a timeframe for implementation. | 人们建议 儿童基金会于今年晚些时候对审计委员会的答复应该确定各项建议的轻重缓急 并说明执行这些建议的时间安排 |
| Several of these employment initiatives have been ongoing throughout this timeframe, with work expected to continue in all areas. | 其中几项就业计划正在整个时间框架内进行 预计将在所有领域继续开展工作 |
| Iraq also contends that parallel causes of damage have extended the timeframe for natural remediation in the damaged areas. | 536. 伊拉克争辩说 这件索赔中只有11项研究也许符合可赔偿的监测和评估研究的条件 |
| The registration process must be completed by 9 August 2005, as provided for in the timeframe set by the electoral law. | 按照选举法规定的时限 登记工作到2005年8月9日必须完成 |
| The world s richer countries created their regulatory infrastructure over generations, during a time when there was little direct global competition. Emerging markets need to create theirs in a greatly compressed timeframe. | 世界较发达国家在鲜有全球竞争的时代花了好几代人才建立起监管基础设施 新兴市场需要在短得多的时间框架里建立起自己的监管基础设施 |
| Having supported the negotiation of five major international legal instruments that have all entered into force within a timeframe of five years constitutes a major milestone in the normative work of UNODC. | 支持了就在五年内全都生效的五大国际法律文书进行的谈判是毒品和犯罪问题办事处在规范性工作上的一大里程碑 |
| I also propose that a precise road map toward a common foreign policy on energy be created, which would indicate short , medium , and long term objectives, together with a specific timeframe for their implementation. | 我同时提议建立一个在能源上的共同外交政策的明确的 路线图 该路线图将明确短期 中期和长期的目标 以及实现这些目标的时间框架 |
| For all Parties, the development of the implementation plan is a substantial investment that outlines the objectives, the activities to be undertaken, the responsibilities of the stakeholders, and the timeframe for achieving results. | 2. 对所有缔约方而言,实施计划的制订工作是一项重大投资,可由此而综合阐明所订立的各项目标 拟议开展的活动 各利益攸关者的职责 以及切实取得成果的时间框架 |
| It also offers a mid term review in an attempt to identify shortcomings and proposes some issues for consideration by the Parties at COP 7, with a view to defining the guidelines needed for the 2006 2010 timeframe. | 报告也构成了一项中期审查 以便认定不足之处 并提出一些可供各缔约方在第七届缔约方会议上审查的问题 以期确定2006 2010年期间所需要的指导方针 |
| Finally, for the programme to be sustainable, the Government of Jordan will need to continue its involvement beyond the 20 year programme timeframe envisaged for the programme. | 760. 小组还认为 可以合理假定 叙利亚的数据中提出了1991至1995年期间求治呼吸道疾病的人数 这可能 至少部分是 由于人们对该国政府公共卫生警告的反应 由于该国政府决定在1992至1995年期间为这些人提供后续治疗 而不一定是由于呼吸道疾病发病率实际增加 |
| Such an approach would allow for all relevant issues to be raised and addressed, and would also facilitate the completion of disarmament steps in areas where agreement can be reached within a short to medium timeframe. | 可以通过这一方法提出和解决所有的相关问题 并在可在中短期内达成一致的领域中推动完成核裁军步骤 |
| (c) To establish a moratorium on executions | (c) 暂停处决 |
| The Conference shall establish a Negotiating Group. | 1. 会议应设立一个谈判组 |
| As demonstrated by the present report, the Office of the Prosecutor is doing the maximum to keep up as much as possible with the timeframe of the completion strategy. | 29. 正如本报告所示 检察官办公室正尽力在完成工作战略范围内按时完成工作 |
| However, it states that remediation programmes proposed in claim No. 5000454 and for which compensation was awarded in the fourth F4 instalment will address these impacts and return affected areas to baseline conditions within a twelve year timeframe . | 380. 小组认为 现有证据显示 艾兹赖格湿地在过去30年中几乎完全消失 由于从艾兹赖格盆地抽取地下水 以及约旦和叙利亚境内的上游水坝造成流入湿地的地表水量减少 艾兹赖格湿地在过去30年中已经几乎完全消失 |
| A final surprise is that the document sets a timeframe to complete all of the reforms by 2020, China is supposed to become a full fledged market economy. This is the first time in recent history that the CCP has set a specific deadline for policymaking. | 最后一个惊喜是为完成全部改革制定了时间表 中国准备在2020年建成成熟的市场经济 这是中共在最近一段时期首次为政策制定设置具体的期限 |
| Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and | 建立广泛的经济合作协定 |
| 5. Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and | 5. 建立广泛的经济合作协定 |
| We welcome the initiative to establish a Democracy Fund. | 我们欢迎设立民主基金的倡议 |
| That seduction should begin this year, with an agenda that sets the process and timeframe for accession, to be followed by an EU Turkey Treaty that confirms the country s accession by 2020. | 因此欧洲应当在今年立刻展开这种示好的举动 同时也要设立一个包括了相关程序和时间表的讨论议程 而这一切行动的最终目标 则是签订一项欧盟 土耳其双边条约 确保后者能在 2020 年并入欧盟 |
| Although the first effectiveness evaluation is not scheduled before four years after the Convention entry into force, the first monitoring report must be produced within that timeframe to contribute to that evaluation. | 尽管第一期成效评估报告将在 公约 正式生效之日起四年之内提交 但第一期监测报告必须在这一时间框架内编制完毕 以帮助进行这一评估工作 |
| (i) Agree to establish a Peacebuilding Commission along the lines suggested in the present report, and agree to establish and support a voluntary standing fund for peacebuilding | (i) 同意按照本报告建议的思路设立建设和平委员会 并同意设立和支持自愿的建设和平常设基金 |
| In the report, the Secretary General replaces his previous intention to establish an ethics office with a proposal to establish such an office. | 在该报告中 秘书长将他先前关于设立道德操守办公室的 意图 换成关于设立该办公室的建议 |
| build a good order and establish a safe, stable and prosperous cyberspace. | 构建良好秩序 建设安全稳定繁荣的网络空间 |
| In addition there is a need to establish a functioning cadastral system. | 还需要建立完善的地籍制度 |
| We support the proposal to establish a Peacebuilding Support Office. | 我们支持关于设立建设和平支助厅的建议 |
| It was essential to establish a definition of the term. | 给这个词下一个定义至关重要 |
| Equally important is to establish a competitive environment for ISPs. | 44. 政府为互联网服务供应商营造一种竞争性环境很重要 |
| States should not establish any preconditions for filing a restitution claim. | 国家不应对提出归还要求设置任何先决条件 |
| To establish a state presence in all zones affected by terrorism. | 在所有恐怖活动区派驻政府人员 |
| We also highly appreciate the move to establish a Democracy Fund. | 我们还高度赞赏设立民主基金的行动 |
| Begin to establish a leniency programme. The word begin is important. | 50. 开始确立宽大方案 开始 一词很重要 |
| Constitutions establish ideals. | 宪法 条款确立了奋斗目标 |
| (a) Establish national or local arrangements for coordination between their competent authorities | (a) 建立主管当局之间在国家或地方一级的协调安排 |
| 13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims. | 13.9 各国应明确规定提出归还要求的时间限制 |
| And the decision to establish a Human Rights Council was very positive. | 并且建立人权理事会的决定是非常积极的 |
| We will establish way stations and provide a minimum package of assistance. | 我们将设立中途站 提供最低限度的一揽子援助 |
| Establish a roster of potential legal and protection policy consultants (para. 182) | 24. 编制法律和保护政策顾问备用名册(第182段) |
| But Gaza remains an integral part of Palestine and a growing part. With its population increasing at 3.5 a year, the number of Gazans will double in about 15 years (the same timeframe in which the World Health Organization estimates that Gaza will run out of water for its population). | 以色列有些人 比如外交部长阿维格多 利伯曼 似乎想要无视 奥斯陆协议 和实现两国解决方案的希望 彻底切断加沙同西岸的联系 并将加沙推向埃及 但加沙仍然是巴勒斯坦不可分割 而且日益壮大的组成部分 如果保持3.5 的年均人口增长 加沙居民的人数将在15年内实现翻番 同样在这段时间内 世界卫生组织预计加沙人口的水资源将会耗尽 |
Related searches : Timeframe - A Short Timeframe - Indicate A Timeframe - Reasonable Timeframe - Timeframe Within - Preferred Timeframe - Broad Timeframe - Implementation Timeframe - Allotted Timeframe - Agreed Timeframe - Deployment Timeframe - Expected Timeframe - Estimated Timeframe - Delivery Timeframe