Translation of "established and operating" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
However, once established and operating, it was used effectively for consultations on patients. | 然而 这一系统建立并投入使用后 有效地用来对病人进行诊治 |
A shelter for victims of trafficking has been established and has been operating since February 15, 2004. | 165. 为贩运活动受害者建立的一个庇护所自2004年2月15日就已开始运作 |
All United Nations agencies operating in Liberia have established and designated a gender focal point in their operations. | 所有在利比里亚开展活动的联合国机构都已在其工作中设立并指定了性别问题联络人 |
Since January 1998, the Centre has been operating under the re established Department for Disarmament Affairs. | 自1998年1月,该中心在重新设立的裁军事务部的领导下运作 |
The Institute has established working relations with international and regional agencies operating in African countries to promote good governance and sustainable development. | 研究所与在非洲各国活动的 促进善政和可持续发展的国际和区域机构建立了工作关系 |
At the same time, a consultation service was established, operating in the general area of the capital city. | 与此同时 还设立了一个咨询服务部 在首都城市广泛开展活动 |
Forward operating bases will be established in Gbarpolu County, Foya in Lofa County and Barclayville in Grand Kru County by late March. | 将在3月底之前 在巴波卢州 洛法州福亚和大克鲁州巴克利维尔设立前方作业基地 |
The firm, which was established in 1981, is reported to have over 4,000 employees and to be operating in nearly 30 countries. | 据报道,这个于1981年成立的公司有4 000多名雇员,在近30个国家开展业务 |
The Mission also conducted training workshops for the sexual exploitation and abuse focal points established in United Nations agencies operating in the country. | 特派团还为在该国开展活动的联合国各机构建立的性剥削和虐待问题协调中心举办培训讲习班 |
To allow from 2006 Parties operating under Article 5 to apply the criteria and procedures of global exemption for carbon tetrachloride in laboratory and analytical uses that are currently established for Parties not operating under paragraph 1 of Article 5. | 自2006年始 允许按第5条行事的缔约方按照申请对实验室和分析用途所用四氯化碳目前已为非按第5条第1款行事的缔约方订立的同样标准和程序实行全球性豁免 |
To allow from 2006 Parties operating under Article 5 to apply the criteria and procedures of global exemption for carbon tetrachloride in laboratory and analytical uses that are currently established for Parties not operating under paragraph 1 of Article 5 | 自2006年始 允许按第5条行事的缔约方按照申请对实验室和分析用途所用四氯化碳目前已为非按第5条第1款行事的缔约方订立的同样标准和程序实行全球性豁免 |
However, it had provided 10,000 to countries with established offices to help with additional operating costs, and it had allocated additional amounts upon request. | 不过 开发计划署已向设有固定办事处的国家提供了10,000美元 以帮助支付额外运作费用 并已应请求拨出了追加数额 |
And you don't know what is operating, but something is operating there. | 你不明白什么在运作 但有些事情在运作 |
Accordingly, an operating reserve of 15 per cent of annual expenditure was established to protect against unforeseen shortfalls and to meet final expenditure, including liquidating liabilities. | 根据该指示 确定按每年支出额的15 保留一笔业务储备 以防出现意外的资金短缺 应付最终开支 包括清算债务 |
All designated officials and security management teams acknowledge the fundamental importance of Minimum Operating Security Standards in mitigating risks and have established implementation plans, including budget and resource allocations. | 所有指定官员和安保管理小组都承认最低业务安全标准在缓解风险方面的极大重要性 并制定了执行计划 包括制订预算和资源分配 |
8. Further requests the Secretary General to ensure that targeted mitigation measures are put in place pursuant to established minimum operating security standards | 8. 还请秘书长确保按既定的最低实务安保标准采取有针对性的缓解措施 |
Institutional context and operating environment | A. 机构背景和业务环境 |
The Committee noted several national initiatives that had established and were operating telemedicine networks in rural areas offering services relating to dermatology, emergency medical care, tropical diseases and remote diagnostics. | 25. 委员会注意到 一些国家举措在乡村地区建立和运行提供皮肤病学 急诊治疗 热带疾病和远程诊断方面的服务的远程医疗网络 |
In recent years, UNU has not established new research and training centres, which come into existence only with pledges of endowment and operating support paid over a number of years. | 近几年来,联合国大学没有设立新的研究训练中心 设立这些中心必须有分若干年缴付的基金和业务支助认捐款 |
(b) Supplies, services and operating costs | (b)폃욷ꆢ쫂컱뫍튵컱럑 |
(b) Supplies, services and operating costs | (b) 用品 服务和业务费 |
(b) Supplies, services and operating costs | (b) 폃욷ꆢ럾컱뫍닙ퟷ럑 |
(b) Supplies, services and operating costs | (b) 用品 服务和操作费用 |
(b) Supplies, services and operating costs | (b) 用品 事务和业务费 |
Operating System | 操作系统 |
Operating systems | 操作系统 |
Operating system | 文件系统 |
General operating | 一般业务 |
Operating Budget | 业务预算 |
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. | 整个操作系统 这就是好的地方 整个操作系统只有211k |
Operating costs of the Gaza training centre Staffing and operating costs of Beit Hanoun and Khan Younis health centres, Gaza | 볓즳Beit Hanoun 뫍Khan Younis 놣붡훐탄뗄죋쫂럑뫍 쏀풪 569 749 569 749 569 749 0 569 749 |
(b) Arbitration by an arbitral tribunal established and operating, unless the parties to the dispute otherwise agreed, in accordance with the procedure laid down in the appendix to the present Convention. | (b) 按照本公约附录规定的程序(除非争端各方另有协议), 设立和运作的仲裁法庭进行仲裁 |
Outputs Operating costs of 5,919,460 made available to the UNIDO field network in 2006 2007 60 established posts for General Service available to the UNIDO field network. | Ⴗ 2006 2007年工发组织外地网络可动用的业务费用为5,919,460欧元 |
68. The Government maintains, by grant funds covering operating expenses, a community college, which was established by the Community College of the Cayman Islands Law of 1987. | 68. 政府维持一个社区学院,其业务费用由赠款提供,它是由1987年的 开曼群岛社区学院法 建立的 |
And he's operating in a hostile environment. | 他是在一个充满敌意的环境里工作 |
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds | 业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金 |
(d) The related personnel and operating costs. | (d) 폐맘죋쫂럑뫍튵컱럑ꆣ |
(b) Supplies, services and operating costs34 400 | (b) 用品 服务和业务费 .34 400 |
(f) Operating reserve | (f) 业务储备金 |
(j) Operating reserves | (j) 业务储备金 |
Standard operating procedures | 联合国格鲁吉亚观察团(联格观察团) |
General operating expenditures | 一般业务费用 |
Secondary operating mode | 次要操作模式 |
Primary operating mode | 主要操作模式 |
General operating expenses | 一般运转开支 |
Related searches : Established And Operated - Founded And Established - Established And Proven - Established And Organized - Established And Maintained - Established And Existing - Established And Approved - Clear And Established - Established And Implemented - Proven And Established - Owning And Operating - Operating And Maintenance - Operating And Monitoring