Translation of "ethical standards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ethical - translation : Ethical standards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elaboration of common ethical standards.
详细拟定共同的道德标准
It needs to be judged on whether it meets the ethical standards.
必須判斷一個行為是否符合道德標準
The media must be responsible and must uphold ethical standards in reporting.
媒体在报道时必须负责任 必须坚持道德标准
Development of a better understanding of common ethical standards and universal human values
更好地理解共同的道德标准和普遍的人类价值
By any normal ethical standards, what Neuer did was wrong. But does the fact that Neuer was playing football mean that the only ethical rule is Win at all costs ?
坦白地说 诺伊尔舞弊了 而且随后还对此夸耀了一把
In fulfilling its vision and mission, the IsDB has adopted a Code of Conduct in order to cultivate high ethical standards for all staff members and ensure that these standards are fully observed in all activities and dealings.
5. 为实现其宏图 履行其使命 伊斯兰开发银行采行了 行为守则 以期在银行工作人员中培养道德上的高标准 确保在所有活动和交易中都充分遵守这些标准
The commitment to the highest ethical standards at the United Nations is a core value and fundamental guiding principle in ensuring that the Organization achieves its mission.
39. 承诺在联合国信守最高的道德标准是一个核心价值观和基本指导原则 确保联合国履行其使命
Employees must understand instinctively what may be done and what should never be done. They must internalize a culture that values strict adherence to high ethical standards of conduct.
不断地提醒和重复至关重要 员工必须本能地理解什么可以做 什么不能做 他们必须将注重严格遵守崇高行为道德标准的文化内化
Ethical responsibility
二. 道德责任
Ethical guidance
道德指南
The Compliance Officer will establish the policies of the Investment Management Service in regard to standards of ethical behaviour, review the Service's procedures to ensure their adequacy and effectiveness and monitor the adherence of sub advisers and service providers to the standards of the Service.
管制干事将制定投资管理处在道德操守标准方面的政策 审查投资管理处的行事程序 确保其适当和有效 并监测次级顾问和提供服务者是否遵循管理处制定的标准
Notwithstanding our vote, Singapore remains committed to maintaining the highest standards of ethical practice in life sciences research, which includes having due regard and consideration for the sanctity of human life.
尽管我们做了这样的投票 新加坡依然致力于在生命科学研究领域维护最高的道德标准 其中包括适当注意和考虑人类生命的神圣
The measures adopted within and across countries to entrench the principles of merit, professionalism, accountability, customer care and citizen responsiveness complement efforts at mainstreaming high ethical standards in public administration systems.
30. 各国国内和国家间在巩固绩优 专业精神 问责制 照顾顾客 及时回应公民需要原则方面采取的措施 与公共行政体系中高度道德标准主流化的工作相辅相成
Europe s Ethical Eggs
道德的欧洲鸡蛋
Ensuring ethical conduct
五. 确保行为合乎道德
Ensuring ethical conduct
确保行为合乎道德
Can Business Be Ethical?
商业道德何处寻
E. Ethical business behaviour
E. 符合道德标准的商业行为
The Forum should raise awareness of the valuable contribution that indigenous universities and other tertiary education institutions can make to improving ethical standards for research on and development of curricula about indigenous traditional knowledge.
49. 联合国土著问题常设论坛应提高人们的认识 增加他们对各土著大学和其他高等教育机构为提高有关土著传统知识的研究及其课程编写的职业道德标准所做的宝贵贡献的认识
The UNICEF Mission Statement established that the organization is guided by the Convention on the Rights of the Child and strives to establish children's rights as enduring ethical principles and international standards of behaviour towards children .
98. 儿童基金会的 任务声明 规定 本组织 由 儿童权利公约 指导 努力确定儿童权利为对待儿童方面的持久道德原则和国际行为标准
(f) Promoting the observance of codes of conduct and ethical norms, in particular international standards, by public servants, including law enforcement, correctional, media, medical, psychological, social service and military personnel, as well as by economic enterprises
(f) 促进公职人员 包括执法 矫治 媒体 医疗 心理治疗 社会服务和军事人员以及企业遵守行为守则和道德规范 尤其是遵守国际标准
Let's think about your ethical footprint.
转而关注你的道义足迹
And this ethical problem's a big problem.
但是这个道德问题是个大问题
The Ethical Cost of High Price Art
高价艺术品的道德成本
It must seek ethical and professional excellence.
它必须争取达到卓越的道德和专业水平
Political and Ethical Knowledge on Economic Activities
心理残疾权利国际组织
Code of Professional, Social and Ethical Responsibility
职业 社会和伦理责任守则
(a) The importance of maintaining the highest ethical standards would be more readily perceived as a matter affecting all staff worldwide and not as a purely Headquarters issue if ethics liaison offices were established at other duty stations.
(a) 如果在其他工作地点设立道德操守联络处 人们更容易认识到必须信守最高的道德操守标准事关世界各地所有工作人员 而不是仅仅事关总部
It is vital that independent auditing and oversight arrangements ensure that ethical standards are maintained, that there is full accountability, that there is transparency in United Nations operations and that efficiency and the avoidance of waste are ensured.
必须通过独立的审计和监督安排来确保道德准则得到维持 确保实行充分的问责 确保联合国各行动的透明以及确保效率和避免浪费
There's a little ethical problem in this experiment.
这个实验会有些道德问题
And here are some of the ethical principles.
这儿列举了一些他们的理念
What this tells us, ethical issues aside, is that ...
这告诉我们 不追究道德问题的话 就是
Let me just close with ethical and policy studies.
最后让我以道德和政策上的研究结束吧
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.
翻译 Xu Binbin
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.
但这些都是国际社会需要提出 安理会应该早已讨论的问题 解决了这些问题 才能使保护责任原则 以及该原则对军事行动可能产生的影响 成为我们所理解的国际法和全球伦理要求的一部分
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.
诺伊尔失去了在数以百万人们面前做出高尚举止的罕见机会 他原本可以为世界上所有在观看比赛的人们树立正面的道德榜样 包括数以百万计易受影响的年轻人 谁能知道这种榜样可能会对这些观众的生活造成什么影响呢 诺伊尔仅仅是又一个精通舞弊的足球球员
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.
因此 最近的泄密事件最可能产生的结果是更严格的限制措施 以防止今后的泄密 这种结果真是令人遗憾 让我们在这个维基解密的新时代继续抱有期待吧 但这个目标仍然遥不可及
Expand development indicators to assess ethical and moral capacities
扩大发展指标以评估伦理道德能力
2. Notes the Secretary General's proposals on the new human resources framework, and emphasizes that it shall be based on clear ethical standards, simplicity, clarity and transparency, recruitment based on the highest standards of efficiency, integrity and professionalism, career development, compliance with geographical distribution and gender balance mandates, accountability of managers and staff, and operational needs at Headquarters and in the field
2. 注意到秘书长关于人力资源新框架的提议 强调这一框架应建立在以下基础上 明确的操守标准 简明 清晰 透明 以最高标准的效率 诚信和专业精神为依据进行征聘 职业发展 遵守地域分配和男女均衡的规定 管理人员和工作人员问责制 总部和外地的业务需要
(d) It is imperative to develop policies outlining the standards of the Investment Management Service that specifically focus on portfolio management and trading practices, independent pricing and valuation of portfolio securities, safety and custody of assets, disclosure to Fund participants, disclosure of potential conflicts of interest, privacy protection, protection of non public information, business continuity and standards of ethical behaviour for investment staff
(d) 必须制定政策 体现投资管理处的各项业务标准 特别是下列各项标准 证劵管理和交易办法 有价证劵的独立定价和估值 资产安全和保管 对养恤基金参与人的公开 公布可能出现的利益冲突情况 保护隐私 保护非公开的信息 业务的持续和投资工作人员的道德操守标准
This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today.
毫无疑问 这是如今医学界面临的 一个重大道德问题
The graduate students in Sanjiv Talwar's lab said, Is this ethical?
在三久 塔瓦尔实验室的 研究生 说 这是道德的吗
Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks?
为什么我们对石头没有任何道德要求
Would it be ethical to sacrifice one person to save many?
为了救许多人牺牲一个人是否道德
And right now, that independent republic of the supply chain is not being governed in a way that would satisfy us, that we can engage in ethical trade or ethical consumption.
现在 在供应链中的独立共和体 通过一种方式管理 这种方式不可以通过道德交易或者 道德消费 来满足我们自私的需求

 

Related searches : High Ethical Standards - Highest Ethical Standards - Ethical Culture - Ethical Code - Ethical Leadership - Ethical Drug - Ethical Approach - Ethical Hacking - Ethical Requirements - Ethical Company - Ethical Framework - Ethical Stance - Ethical Guidelines