Translation of "eu authorized representative" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Special Assistant to the Special Representative of the Secretary General at the P 5 level (re justification of authorized post). | 39. 秘书长特别代表特别助理 P 5职等 重新说明核定员额的理由) |
| Deputy Special Representative of the Secretary General for humanitarian coordination, recovery and reconstruction, Assistant Secretary General (re justification of authorized post). | 36. 主管人道主义协调 复兴 恢复和重建事务的秘书长副特别代表 助理秘书长(重新说明核定员额的理由) |
| Director in the office of the Special Representative of the Secretary General at the D 1 level (re justification of authorized post). | 37. 秘书长特别代表办公室主任 D 1职等(重新说明核定员额的理由) |
| In foreign and security policy, New Power, New Responsibility proposes strengthening the role of the EU High Representative and the role of the European Action Service. Current EU High Representative Catherine Ashton continues to prove the worth of EU foreign policy institutions by, for example, brokering a remarkable peace between Serbia and Kosovo and playing a key role in nuclear negotiations with Iran. | 在外交和安全政策方面 新大国 新责任 提出加强欧盟高级代表和欧洲行动局 European Action Service 的作用 现任欧盟高级代表凯瑟琳 阿什顿 Catherine Ashton 继续证明着欧盟外交政策机构的价值 比如 她牵线促成了塞尔维亚和科索沃之间的重要和平协议 在对伊朗核谈判方面也起到了关键作用 |
| It therefore had to be ascertained whether or not the purported representative, who signed the complaint, was duly authorized to act on the complainant's behalf. | 因此 必须确定在申诉上签字的人是否有权代表申诉人行事 |
| That was stressed in the statement made this morning by the representative of the United Kingdom on behalf of the European Union (EU). | 联合王国的代表今天上午以欧洲联盟 欧盟 的名义发言时强调了这一责任 |
| Mr. Carvell (United Kingdom), speaking as a representative of the current holder of the presidency of the European Union (EU), said that the delegations of EU member States had held informal consultations on the queries that had been raised at the previous meeting regarding possible EU ratification of the draft convention. | 1. Carvell先生 联合王国 以欧洲联盟 欧盟 轮值主席国代表的身份发言 他说 欧盟各成员国代表团曾就上次会议提出的欧盟可否批准公约草案的问题举行了非正式磋商 |
| In order to help resolve this problem, the Office of the High Representative recommended that a working group responsible for the implementation of EU recommendations should be established. | 为解决这一问题 高级代表办事处建议设立一个工作组 负责实施欧盟的有关建议 |
| The Office of the High Representative, with the European Commission and the EU Customs and Fiscal Assistance Office, invested heavily in ongoing support for the Indirect Taxation Administration. | 30. 高级代表办事处与欧盟委员会和欧盟海关和财政援助处一道 投入很大力量 不断对间接税务局提供支持 |
| In a letter dated 31 May 2005, the Permanent Representative of the Democratic Republic of the Congo notified the sanctions Committee of six designated receiving sites for the authorized shipment of arms and related material. | 48. 在2005年5月31日的信中 刚果民主共和国常驻代表向制裁委员会通告了用来接收核准的武器及相关材料货运的六个指定地点 |
| Official Seal Date Authorized Signature | 官印 日期 授权签字 |
| While the Panel noted that the claimant had not signed the submission that included the fabricated documents, the Panel finds that the claimant is responsible for the evidence submitted to the Commission by his authorized representative. | 虽然小组注意到伪造文件上的签字不是索赔人所为 但认为提交人对经其授权的代表提供的证据负有责任 |
| The representative of the United Kingdom has told us what the EU and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) are doing to live up to their responsibilities. | 联合王国的代表向我们讲述了欧盟和欧洲安全与合作组织 欧安组织 为履行其责任开展的工作 |
| Croatia has fully aligned itself with the statement made yesterday by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union (EU) presidency, so I will not repeat the points made therein. | 克罗地亚完全赞同卢森堡代表昨天代表欧洲联盟 欧盟 主席所作发言 为此 我就不重复发言所述各点 |
| You are not authorized to enter there. | 你无权进入那里 |
| Visits, when authorized, lasted only 24 hours. | 即使获得批准 探亲访友也不得超过24小时 |
| The EU would invite non EU states to do likewise | 13. 同意在人道主义方案 危机的管理和冲突和冲突后局势中与第三方进行政治对话中 性健康和生殖健康和权利 以及妇女的权利和增强妇女的能力都值得受到特别的重视 |
| As far as support for large families is concerned, the Agricultural Insurance Organization (OGA), which operates as the authorized representative of the Ministry of Health and Welfare, grants the third child allowance, the large family mother allowance and life long pension. | 23. 关于多子女家庭 农业保险组织作为卫生福利部授权代表 提供第三个子女补贴 多子女母亲补贴以及终身养老金 |
| The same did not hold for two other cases, namely reservations that were implicitly authorized and those that were expressly authorized but not specified. | 30. 另外两个情况不能同等看待 即 未明文许可的保留和明文许可但未指明的保留 |
| Chapter 3 of the Law defines the scope of functions of the Authorized body and the relationships between the Authorized Body and other authorities | 该法律第三章规定了受权机构的职权范围以及受权机构与其他主管部门之间的关系 |
| a Represents the highest level of authorized strength. | 页 1 |
| a Represents highest level of authorized proposed strength. | a 指核定 拟议人数最高限额 |
| a Represents highest level of authorized proposed strength. | 警务专员办公室 (11个员额) |
| (ii) Leave may be taken only when authorized. | ㈡ 假期必须经过核准 才可使用 |
| 3.1.4 Non specified reservations authorized by the treaty | 3.1.4 条约许可的非特定保留 |
| a Authorized strength of military personnel is 230. | a 军事人员核定人数为230人 |
| The same officer certified, authorized and approved a transaction. | 一项交易由同一人员查证 授权和核准 |
| a Representing the highest authorized strength for the period. | a 该期间最高核定人数 |
| a Representing the highest authorized strength for the period. | a 表示本期的最高核定人数 |
| EU PROPOSAL | 欧洲联盟提案 |
| During the reporting period, the Office of the High Representative, in close cooperation with the local authorities, stepped up its efforts to enhance the functioning of the Council of Ministers which is another EU Feasibility Study requirement. | 13. 在报告所述期间 高级代表办事处与地方当局密切合作 加紧努力 加强部长会议的职能 这是欧洲联盟可行性研究中的另一项要求 |
| Blair s EU disaster | 布莱尔的欧盟灾难 |
| Post EU Depression | 欧盟东扩后的消沉 |
| EU European Union | 欧盟 欧洲联盟 |
| Noting with appreciation the Secretary General's recent letters of invitation addressed to Mr. Jose Manuel Barroso, President of the European Commission and Mr. Javier Solana, the EU High Representative for Common Foreign Security Policy, and his fruitful discussions with the EU Commissioner for External Relations, Mrs. Benita Ferrero Waldner, on the sidelines of the 17th Arab League Summit in Algiers. | 赞赏地注意到秘书长最近致欧洲委员会主席约瑟 曼纽尔 巴罗索先生和欧盟共同外交和安全政策高级代表哈维尔 索拉纳先生的邀请函及他在阿尔及尔第十七届阿拉伯联盟首脑会议场外与欧盟对外关系专员贝尼塔 法雷罗 瓦尔德纳夫人富有成果的讨论 |
| (b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty | ㈡ 说明有权下令剥夺自由的主管机关 |
| No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. | 除本公约明文许可的保留 不得作任何保留 |
| Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, . | 删除下文 除非执行主任另外明确授权 |
| The latter amount included 49,491,200 previously authorized by the Advisory Committee. | 后一笔款包括行预咨委会以前授权承付的49 491 200美元 |
| Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, . | 删除下文 除非执行主任另外明确授权 |
| Britain s Last EU Straw? | 英国的最后一根欧盟稻草 |
| A Better EU Budget | 更好的欧盟预算 |
| Politicizing EU Competition Policy | 欧盟竞争策略政治化 |
| Righting the EU Constitution | 修正 欧盟宪法 |
| The EU vs. Democracy | 欧盟与民主的较量 |
Related searches : Authorized Representative - Eu Representative - Authorized Inspection Representative - Authorized Service Representative - Legally Authorized Representative - Authorized European Representative - Duly Authorized Representative - Authorized Company Representative - Eu High Representative - Eu Special Representative - Eu - Authorized Service