Translation of "eu equality law" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Equality before the Law
a 缔约各国应给予男女在法律面前平等的地位
(Equality before the Law)
法律面前的平等
The GEEP Project indroduced into this region considerations and actions deemed for promotion of women's position and gender equality in a way it is done in EU. Activities and results within the Gender Equality Law implementation are the following
两性平等项目像在欧盟内实施时那样 在该地区引发了一些有助于提高妇女地位和促进两性平等的审议和行动
In 2004, a gender equality working group was formed that deals with the EU gender equality legislation on national level.
2004年成立了一个性别平等工作组 负责处理欧盟在国家层面的性别平等立法工作
and equality before the law.
转化为全体人民的自觉行动
BiH Law on Gender Equality
波黑两性平等法
Yet equality before the law was not the same as equality in rights or gender equality.
但法律面前平等与权利平等或两性平等不同
Article 15 Equality Before the Law
第15条 法律面前平等
(i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law
㈠ 确保法律面前人人平等和受到法律的同等保护
Adoption of B H Law on Gender Equality
㈠ 通过了 波黑两性平等法
Chapter XV Article 15 (Equality before the law).
15. 第十五章 第15条 法律面前的平等 100
Article 16 Equality in Marriage and Before Family Law
第16条 在婚姻和 家庭法 中的平等
13.1 Equality of men and women before the law
13.1. 法律面前男女平等
Article 9 Equality under the law with respect to nationality
第9条 国籍法规中的权利平等
Article 15 Equality before the law and in civil matters
第15条 法律面前的平等
Article 15 Equality before the Law and in Civil Matters
第15条 在法律面前和民事事项方面的平等
Equality before the law is a constitutional principle in Guinea.
法律面前人人平等是几内亚的一项宪法原则
Chapter 13 Equality of men and women before the law
第十三章 法律面前男女平等
Article 15 Equality before the law and in civil matters
第15条 法律面前的平等和公民事务中的平等
The issue of general equality is addressed at the Bosnia and Herzegovina State level by the law on gender equality.
71. 在波斯尼亚和黑塞哥维那国家一级一般平等问题是由性别平等法处理
This article was designed to provide gender equality before the law.
这一条旨在保证在法律面前两性平等
Substantive issues Equality before the law, non discrimination, denial of justice
实质性问题 法律面前的平等 不歧视和执法不公
He himself headed a 10 person gender equality unit at the Department of Justice, Equality and Law Reform which was responsible for implementing Ireland's international gender equality commitments.
他本人就在司法 平等和法律改革部领导着一个10人组成的两性平等机构 该机构负责执行爱尔兰做出的国际两性平等承诺
harmonisation of all laws at all levels with the Gender Equality Law
㈡ 实现各级法律与 两性平等法 的协调一致
States Parties shall accord to women equality with men before the law.
法律面前人人平等
Articles 15 and 16 Equality before the courts and before the law
第15和第16条 法院和法律面前人人平等
Substantive issues Right to equality before the law and equal protection of the law Right to an effective remedy
实质性问题 法律面前平等和受法律平等保护权 获得有效补救权
Pursuant to the Law on Gender Equality in BiH, Article 27 envisaged sanctions
40. 根据 波黑两性平等法 第27条规定处罚如下
In 2003, the National Assembly decided to draft the Law on Gender Equality.
2003年 国会决定起草 男女平等法
Articles 15 and 16 Equality before the courts and before the law 15
第15和第16条 法院和法律面前人人平等 16
The constitution will allow law and order, justice and equality for all Iraqis.
这部宪法将使所有伊拉克人都能够享受法律和秩序 正义与平等
1. States Parties shall accord to women equality with men before the law.
1. 缔约各国应给予男女在法律面前平等的地位
The RS Gender centre initiated changes to the RS Law on Employment and Law on Pension Disability Insurance, thus incorporating provisions of the state Gender Equality Law relating to obligation on competent Law implementation authorities to comply with the gender equality and act in a non discriminatory fashion.
㈥ 斯普斯卡共和国性别中心对斯普斯卡 就业法 和 养老 伤残保险法 进行了修订 纳入了国家 两性平等法 中关于主管执法机构履行两性平等和不歧视义务的有关规定
The Government should adopt a gender equality law providing comprehensive mechanisms for compliance with the Constitution, including the appointment of an Ombudsperson for gender equality.
政府应该制定一部男女平等法 以提供遵守 宪法 的综合机制 其中包括任命一名性别平等问题监察员
Article 19. of the Law on Gender Equality in BiH has defined court protection
39. 波黑两性平等法 第19条给法院保护下的定义是 凡本法保障的权利受到侵犯的人可以向主管法院提起适当诉讼
The 2003 Law on Gender Equality was based on the provisions of the Convention.
2003年性别平等法 就是建立在新宪法规定的基础之上的
The overarching framework in the context of economic and social equality is provided by Article 25 which guarantees the equality of all citizens before the law and entitles all citizens to the equal protection of the law.
第25条提供了在经济和社会平等中起决定作用的架构 以保障所有公民在法律面前一律平等并使所有公民都有权得到法律的保护
Since August 2004 senior legal expert EU Rule of law mission EUJUST THEMIS in Georgia
9. 2002年 修改滥用信息技术拉脱维亚刑事和行政法典工作组成员
Indeed, the EU continues to exist precisely because its members respect treaties. Take away respect for international law, and the EU would cease to exist almost overnight.
事实上 欧盟之所以能存续 正是因为其成员国尊重条约 不尊重国家 欧盟也无法继续存在 而且是马上 没有其他力量能将欧洲拧在一起
The Law on Gender equality in BiH envisages the setting forth of the Agency for Gender Equality at the state BiH level with the following tasks
17 波黑两性平等法 为在国家一级设立两性平等机构提出了下列任务
The Law on Gender Equality in Bosnia and Herzegovina provides for formation of an Agency for Gender Equality, within the Ministry for Human Rights and Refugees.
82. 波斯尼亚和黑塞哥维那的性别平等法规定 在人权和难民事务部内设立性别平等局
Ms. Khan enquired whether the Law on Equality of the Sexes had been reviewed to determine whether it conformed to the provisions of the Convention, which called for substantive equality not only in law but also in practice.
7. Khan女士询问 是否对 男女平等法 进行了审查 以确定其是否符合 公约 的规定
The Committee notes with appreciation the Law on Sex Equality of July 1946 as an early indication of political will to achieve equality between women and men.
11. 委员会赞赏地注意到 1946年7月 社会性别平等法 表明了缔约国很早就有实现男女平等的政治意愿
According to the Law on Gender Equality in B H, the Ministry for Human Rights and Refugees is responsible for the Gender Equality Agency, formed as independent unit.
根据 波黑两性平等法 人权和难民事务部对两性平等局这个独立单位负责
The equality of all Nicaraguans before the law is enshrined in article 27 of the Constitution.
198. 尼加拉瓜宪法 第27条规定 所有尼加拉瓜公民在法律面前一律平等

 

Related searches : Equality Law - Eu Law - By Eu Law - In Eu Law - Eu Law Making - Eu Company Law - Eu Secondary Law - Eu Antitrust Law - Secondary Eu Law - Eu Case Law - Eu Consumer Law - Eu Food Law - Under Eu Law - Eu Competition Law