Translation of "even level" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Durkheim even called us Homo duplex, or two level man. | 涂尔干又称之为人的双重性 或是人的双层性 |
And yet, even at this most fundamental level, context is everything. | 然而 即便是在这个最基础的阶段 背景决定一切 |
States could not even agree to reaffirm their existing commitments or find a way forward, even at the level of principles. | 各国甚至无法同意重申其现有承诺 或甚至在原则上找到前进方法 |
This is true even considering that women form the majority of higher level graduates. | 虽然妇女占高等教育毕业生的大多数 但并不能改变这一事实 |
Unfortunately, it seems that, even at the subregional level, confidence has not been completely restored. | 不幸的是 似乎即使是在次区域一级 信任也没有完全得到恢复 |
You know, this is crazy. We do this all the time, even on an everyday level. | 你知道 这很不正常 我们总是在想这些 甚至在日常生活的状态下 |
And what we're finding is actually, even at the brain biochemical level, we are quite similar. | 我们发现的事实是 甚至在大脑的生物化学级别上 我们都是非常相似的 |
The regrettable thing is that he didn't even play at his highest level in the finals. | 令人遗憾的是 他并没有在决赛发挥他的最佳水平 |
Our countries must be able to compete even in the absence of a level playing field. | 我们这些国家必须能够在甚至没有平等的竞争环境中展开竞争 |
Women administrators managed even the administration and management of these institutions up to the district level. | 女性行政领导人甚至主管区级教育机构的行政管理 |
The need for planning, even at a simple level, for sustainability and the protection of investment. | 即使是简单作业 也必须作出规划 以保持可持续性和保护投资 |
Given a certain level of chaos and lawlessness, even those who are normally victims become executioners. | 在出现一定程度的混乱和无法无天状况时 即使那些通常是受害人的人们也会变成犯罪人 |
The pay received did not correspond to the level of remuneration for overtime hours set by collective agreement, or even to the level for regular hours. | 他们所得的报酬不够集体协议所规定的加班报酬水准 甚至够不上正常工作时间应得的报酬水准 |
Sea level rise threatens coastal ecosystems, agriculture, even major cities. This is what one to two meters of sea level rise looks like in the Mekong Delta. | 海平面上升威胁沿海地区生态 农业系统 甚至主要城市 这是一 两米左右 海平面上升在湄公河看起来的样子 |
And on a macro level some of the speakers have inferred that even health should be privatized. | 从宏观角度来讲 在我之前的一些演讲者也推断出 卫生保健 事业 都应私有化 |
And then you get Sultanbelyi, in Turkey, where it's even built to a higher level of design. | 当你到了苏丹贝利在土耳其,那里甚至建造了 一个高水准设计. |
The State party is reminded that the State's international responsibility is borne by the State at the national level even when violations have occurred at the provincial level | 委员会赞扬对问题清单所提供的详尽书面答复 以及对委员会委员在审查报告中提出的问题所做的书面和口头详细解答 |
The result is, even in the best of times, a high level of self censorship and self preservation. | 结果是 即使在最安全的时候 也要保持高度的自我审查和自我保护 |
Now even after all of this granular level of control, do futureless language speakers seem to save more? | 现在在这么精细的控制水平下 语言的时态特点是否还会影响到储蓄习惯 |
So governments who are failing, who are dropping the ball at a national level, have even less ability to get their arms around the problem at an international level. | 失败的管理 把球踢来踢去 在国家层面上 无法插手一个 国际层面上的问题 |
As experience in Australia, the Russian Federation and other countries has demonstrated, weak or even non existent dialogue at the local level undermines results achieved at the central level. | 如澳大利亚 俄罗斯联邦和其他国家的经验表明 在地方一级对话成果甚微 甚至没有对话会破坏在中央一级取得的成果 |
So I think it's an important message to take home today that even though we celebrate all of our differences, we are quite similar even at the brain level. | 所以我想它是一个很重要的信息 今天你们可以带回家的 是尽管我们庆幸我们所有的不同 我们还是非常相像的 甚至在大脑层面 |
He also pledged that relations with Russia would return not just to their pre crisis level, but even higher. | 同时 他承诺与俄罗斯的关系将回归至危机发生前的水平 甚至达到更高水平 |
So if we zoom in to an even deeper level, all of those proteins are encoded by our genomes. | 所以当我们更加深入地去观察 所有的这些蛋白质 都被我们的基因组编码了 |
POPs are also a threat to biodiversity, and even have the potential to cause disruption at the ecosystem level. | 持久性有机污染物也威胁生物多样性 在生态系统方面也可能造成干扰 |
Even in Europe and North America, where crime has declined in recent years, the level of fear remains high. | 即使是在近年来犯罪率有所下降的欧洲和北美洲 恐惧的程度也非常高 |
There is sometimes encouragement, at least on a private level, to ignore reforms even by some high ranking politicians. | 甚至是一些高级别的政治人物有时至少在私下鼓励不理会改革 |
Hence, even in the best case scenario, Italy does not foresee stabilizing CO2 emissions at their 1990 level by 2000. | 所以 即使能够呈现最佳画面 意大利也不能预见在2000年把二氧化碳排放量稳定在1990年的水平 |
These restrictions arouse feelings of exclusion among migrants who are unable to exercise that right, not even at the local level. | 对于无法行使这一权利 即使在地方一级也无法行使这种权利的移民来讲 这种限制引起了受到排斥的感觉 |
There's an air and space level with clouds that are big puffs of cotton we push around and territorial air spaces and air forces, a ground and sea level with thousands of game pieces on it even an undersea level with submarines and undersea mining. | 再来是大气层 被我们推来推去的这些蓬蓬棉花球是云朵 有不同国家的领空和空军 还有平底和海平面 上面有几千种不同游戏块 还有海底世界 有潜水艇和深海矿区 |
Even in countries with the most sophisticated financial systems, there is a certain level of cash based economy to meet certain needs. | 即使在拥有最先进的金融系统的国家 仍有一定程度的使用现金的经济来满足特定的需要 |
Even where some level of community based support is provided, whether through shelters or other social welfare measures, it is often insufficient. | 即使在社区范围内提供了某种程度的支持 例如收容所或其他社会福利措施 这些支持往往也不充分 |
(d) A global vision should guide social policy action, even at the local level (based on the motto, Global vision local action ) | (d) 벴쪹퓚뗘랽튻벶튲펦틔좫쟲햹췻횸떼짧믡헾닟탐뚯(룹뻝ꆰ좫쟲뗄햹췻 뗘랽뗄탐뚯ꆱ룱퇔) |
This, combined with the effects of taxes, has brought them to the same level as in some OECD countries or even higher. | 这个因素再加上税收的影响 已使得这些价格达到同一些经合组织国家一样 甚至更高的水平 |
The level of such staffing provided in most missions is generally insufficient, even for investigations into fraud, traffic accidents and major theft. | 大多数特派团提供的这类工作人员人数甚至对调查舞弊 交通事故和重大盗窃案件一般都是不够的 |
That you can, not only see the margins right there on a molecular level, but you can see it even if it's not right on the top even if it's beyond your field of view. | 你不仅可以看到 在荧光分子处看到肿瘤的边缘 即使它不是在正上方 超越你视野所及的范围 |
Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year. | 是的 语言中没有区分将来时态的人 在任何给定年份中储蓄的比例都要高30 |
There is an average pupil teacher ratio of 60 to 1, and in some cases even 100 to 1, at the primary level. | 小学的学生和教师的平均比率为60比1 有些地方甚至100比1 |
Thus, the overall level of the new frigates will edge into the world's top bracket, even comparable to the FFG frigates of the USA. | 这样一来新型护卫舰的总体水平将会达到目前世界上的一流水准 即使是同美国的FFG相比也不逞多让 |
This was different than either generation had experienced before, and it changed the way I interacted with information even at just a small level. | 这是 和过去相比,是非常不同的 这改变了我和信息互动的方式 即便改变的幅度很小 |
Some of these could be signed even at the operational level of our respective organizations in order to move forward pragmatically and maximize results. | 一些协议甚至可以在我们各自组织的业务层签署 以便切实迈进 并取得尽可能大的成果 |
To maintain or even increase the level of activities beyond the outline period would require additional income in excess of the funding currently anticipated. | 如果在提要期以后还保持或甚至增加活动量 则除目前预测的资金外 还需要增加收入 |
This should in turn make it possible, in a process of preventive diplomacy or even conflict resolution, to minimize the level of arms transfers. | 这反过来有助于在实行预防性外交甚至在解决冲突的过程中 最大限度降低军备转让的水平 |
Most of them have little education and have not completed the secondary level and many of them have not even completed their primary education. | 一般来说 她们的学历很低 大多数未上中学 相当大的一部分小学也也未上过 |
That wavelength domain was solely accessible from spacecraft, as not even stratospheric balloons could rise above the level where the ozone absorption was located. | 这一波长范围只有从航天器上才可利用 因为 即使是平流层气球也不能升至臭氧吸收所处的水平之上 |
Related searches : Even And Level - Break Even Level - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even