Translation of "even more apparent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Apparent - translation : Even - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.
我们输掉这场遗产保卫战的势头 愈来愈明显
This is all the more dangerous for Israel in view of the apparent decline in its operational military capabilities. Even the operation in Gaza in 2008 2009, despite its apparent military success, was highly damaging for Israel in political terms.
加上近年来以色列军事行动能力的进一步下降 这令以色利陷入了更大的危险之中 即便是2008 2009年在加沙地区的军事行动 虽然取得了明显军事胜利 却在政治上极大地削弱了以色列
Moreover, there are concerns regarding comparability of the national data and the need to harmonize relevant methodologies is becoming more and more apparent.
此外 国家数据的可比性也令人关切 统一相关方法的需要已越来越明显
But when innovation affects an automobile s quality, the task becomes far more difficult. And this is even more apparent in other arenas How do we accurately assess the fact that, owing to medical progress, heart surgery is more likely to be successful now than in the past, leading to a significant increase in life expectancy and quality of life?
在更简单的世界中 创新无非意味着降低 比如汽车的 生产成本 评估创新的价值就比较容易 但如若创新影响的是汽车的质量 则评估其价值就比较困难了 其他领域就更加如此了 我们如何准确地评现在估心脏手术因为医学进步而比过去增加的成功率 从而极大地增加了寿命预期 改善了生命质量这一事实
Particularly disturbing is the apparent failure to break the tendency towards retributive violence, so that even one incident carries with it the risk of escalation.
尤其令人不安的是报复性暴力的倾向显然没有被扼制住 致使即便一个事件也可能导致局势升级
Settlement incentives are readily apparent.
定居鼓励措施非常显而易见
More arrived last night, probably even more today.'
昨晚来了不少 今天可能会更多
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.
这样街道就会变得更荒凉 更危险 结果我们就更不愿出门 使街道进一步变得更加荒凉 更加危险 于是我们更不敢出门了
With more resources earmarked even more could be done.
如果有更多的专用资源 维和部应可以开展更多工作
During the evacuation of the wounded, the Palestinian terrorists fired an apparent mortar shell that landed near Karni crossing in attempt to do more damage.
在撤退伤员时 巴勒斯坦恐怖分子发射一枚看来是迫击炮的炮弹 落在Karni过境点附近 妄想制造更大的破坏
The apparent lack of a tsunami warning siren in Palu, even though a warning had been in effect, is likely to have contributed to the loss of life.
尽管海啸预警已经生效 但巴鲁明显缺乏海啸警报 这可能是造成人员伤亡的罪魁祸首
This situation becomes even more acute regarding small scale fishing, where the work relationship is even more informal.
在工作关系更不正式的小型渔业中 这种情况更加严重
An Even More Dismal Science
更加沉闷的科学
She grew even more worried.
她更着急了
Other counties spent even more.
其他国家花的钱甚至更多
More worrying was the apparent absence of any strategy behind the research being funded. Even the small handful of relevant studies exploring possible risks lacked a guiding focus, giving no indication that the information developed would help decision makers ensure that nanotechnology is developed safely over the long term.
更令人担心的是注资进行研究的背后明显缺乏任何策略的现象 即便少得可怜的探索可能存在的危险的相关研究也缺乏明确的研究方向 无法令人相信其所开发出的信息能够帮助决策者确保纳米技术被长期安全地开发
The travel ban presents an apparent paradox.
7. 旅行禁令的执行情况明显相互矛盾
And Grandma was even more excited.
奶奶更加激动
Even more important is its implementation.
但执行该决议更为重要
In such a case, there was an apparent risk that the disclosure of the information would put the complainant at risk of further ill treatment and maybe even of torture.
在这种情况下 如果透露有关资料 申诉人就非常可能会遭到进一步虐待 甚至酷刑
(b) In phase two (3 7 May), the team verified the withdrawal of Syrian forces from the Bekaa valley, where signs of more recent presence were apparent.
(b) 第二阶段 5月3日至7日 小组核查了叙利亚部队从贝卡谷地的撤出情况 在此地显然看到更近期驻扎的迹象
He noted that with regard to infrastructure and adaptation requirements, developers have an apparent preference for more exposed or dangerous locations, which can have particular economic benefits.
他指出 关于基础设施和适应需求 发展商明显希望选取没有保护或危险的地点 因为这些地点能有特殊的经济效益
This was never more apparent than in the aftermath of the global financial crisis. Even though America s financial markets nearly collapsed, its public debt levels rose sharply, and the Federal Reserve was forced to undertake massive monetary expansion to support the economy, the dollar strengthened relative to most other currencies.
一点在全球金融危机爆发之后显得尤为明显 即便美国的金融市场几乎崩溃 其公共债务水平大幅上升 美联储被迫要实施大规模的货币扩张以支撑其经济 美国兑其他大多数货币的汇率却依然有所走强
Natural disasters make logistics even more complicated.
自然灾害致使物流变得更加艰难
Then other things happened even more abruptly.
接下来某些更加显著的变化发生了
But then something even more interesting happens.
接下来有趣的现象发生了
Arches with stained glass even more glamorous.
再加上彩色玻璃 就更加迷人了
But the second is even more important.
而第二个我们学到的课题可以说更为重要
Way more interesting than Monterey even today.
比蒙特雷的天气有意思多了
He's even more hardworking than you are.
他比您更刻苦
She's even more hardworking than you are.
她比您更刻苦
Figures for FDI were even more dramatic.
外来直接投资的数据更为惊人
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.
我对它的唯一问题是它显而易见的人类中心主义
Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide
一名女性在瑞士高速公路上自杀并被辗身亡
This is a squishy head, for no apparent reason.
这是可以挤压的脑袋 做着玩的
And as we got closer, its significance became apparent.
当我们走进的时候 景象更为清晰了
And what is in the breasts is made apparent?
胸中的秘密被显示的时侯,
And what is in the breasts is made apparent?
胸中的秘密被顯示的時侯,
Now even that's more complicated than you think.
还个因素比我们想象的要更复杂
Of course, migration will become even more important.
显而易见 移民问题将会变得越加重要
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
因此 植物与机器的连结更加容易 甚至在伦理上也更可行
In the case of development groups, greater reporting of census data on school attendance was apparent among countries in more developed regions and the lowest among the least developed countries
欧洲和亚洲相当多的国家报告了按照性别和年龄分列的在学人数 而在大洋州和非洲则并非如此
On 1 and 2 October, nine more cases of apparent summary execution of civilians, alleged FNL combatants and collaborators, by FDN soldiers reportedly took place in Kanyosha commune, Bujumbura rural.
26. 10月1日和2日 据报告国防军士兵在布琼布拉省Kanyosha县显然草率地处决了被称为民解交战者和与民解合伙的平民百姓
Of course, the old economic model has been a resounding success, producing almost 10 annual growth for 30 years and lifting hundreds of millions of Chinese out of poverty. The changes are apparent not only in the statistics, but even more so in the faces of the people that one sees around the country.
今天 中国正在讨论一个 新的经济模式 当然 旧的经济模式取得了巨大的成功 在过去30年中年均增长率为10 数以亿计的中国人摆脱了贫困 这些变化不仅在统计数据上是明显 而且即使在全国各地人们的脸上也更为如此
A number of common characteristics are apparent among these approaches.
35. 这几种做法有一些明显共同特征

 

Related searches : More Apparent - More Even - Even More - Became More Apparent - Is More Apparent - Become More Apparent - Even More Diverse - Maybe Even More - Even More Specifically - Even More Competitive - Appreciate Even More - Even More Frequently - Even More Information - Even More Intriguing