Translation of "become more apparent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Apparent - translation : Become - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.
我们输掉这场遗产保卫战的势头 愈来愈明显
Some general needs as regards formulation of legislation have become apparent during the seminars and other related activities.
56. 在研讨会和其他相关活动中 制定立法方面的一些普遍需求已经一目了然
Those limitations have become apparent in situations in which conflict has resumed, most notably in Liberia and Haiti.
这些局限性在冲突复发的那些局势中变得很明显 最明显地是在利比里亚和海地
In developing the budget proposal, the scope and impact of the Parties' decisions in various areas have become apparent.
在概算的编制中 缔约方在各个领域所作决定的范围和影响变得十分明显
The evil consequences of their deeds will become fully apparent to them, and what they had scoffed at will encompass them.
他们生前所犯的罪恶 也将对他们显现出来 他们生前所嘲笑的刑罚 将来临他们
The evil consequences of their deeds will become fully apparent to them, and what they had scoffed at will encompass them.
他們生前所犯的罪惡 也將對他們顯現出來 他們生前所嘲笑的刑罰 將來臨他們
As it became possible to analyze an individual s genetic makeup, it become apparent that there was much more variation within populations than prevailing evolutionary theory predicted. Indeed, individuals could have similar traits but very different gene sequences.
脱氧核糖核酸 DNA 的发现挑战了上述观点的可信性 因为现在可以对个人基因组成进行分析 人们逐渐了解到种群中存在的基因变异比主流进化论所做的预测要多得多 事实上 类似特征的人可以有完全不同的基因序列 而这显然违背了所谓的自然选择法则
(On that Day) the evil of their deeds will become apparent to them and what they had mocked at will encompass them,
他们所作的罪恶 将来要对他们显现 他们所嘲笑的刑罚 将来要来临他们
(On that Day) the evil of their deeds will become apparent to them and what they had mocked at will encompass them,
他們所作的罪惡 將來要對他們顯現 他們所嘲笑的刑罰 將來要來臨他們
the evil of their deeds will become apparent to them, and they will be overwhelmed by that which they used to mock.
他们生前所犯的罪恶 也将对他们显现出来 他们生前所嘲笑的刑罚 将来临他们
the evil of their deeds will become apparent to them, and they will be overwhelmed by that which they used to mock.
他們生前所犯的罪惡 也將對他們顯現出來 他們生前所嘲笑的刑罰 將來臨他們
However, the need has also become apparent for careful advance planning for dealing with surges in enrolment following the abolition of school fees.
但是 在处理废除学费之后入学率剧增的情况 很明显地也需要审慎的预先规划
Specific criterion (ii) The extent to which trends, lessons learned, emerging issues and actions are identified and become apparent through those voluntary reports
具体标准㈡ 通过自愿报告确定并已显现的趋势 经验教训 新问题和行动
Moreover, there are concerns regarding comparability of the national data and the need to harmonize relevant methodologies is becoming more and more apparent.
此外 国家数据的可比性也令人关切 统一相关方法的需要已越来越明显
The need for an enhanced and cohesive security management system had been apparent for some years and, as of September 2001, had become critical.
2. 多年来 安保管理系统明显需要加强和统一 到2001年9月时就变得更为紧迫了
The subject has become more open to discussion, and it has become more acceptable to set limits.
这个问题已经变得更加容易讨论 人们也更加容易接受设定限度
As people become more familiar with electronic signatures, they will become more experienced at making that prudential judgement.
人们对电子签名比较熟悉以后即可更有经验作出此种审慎判断
And the evils of that which they earned will become apparent to them, and they will be encircled by that which they used to mock at!
他们生前所犯的罪恶 也将对他们显现出来 他们生前所嘲笑的刑罚 将来临他们
And the evils of that which they earned will become apparent to them, and they will be encircled by that which they used to mock at!
他們生前所犯的罪惡 也將對他們顯現出來 他們生前所嘲笑的刑罰 將來臨他們
Could the results become more operational if the objectives become are more specific, measurable, realistic, and acceptable and time bound?
如果目标更加具体 可以衡量 现实 可以接受以及具有时间限制 是否更加能够取得成果
Secondly, it's become much more personalized.
第二 它会更加人性化
It has become apparent, however, that emerging market enthusiasts underestimated at least two critical factors. First, emerging economies motivation to transform their growth models was weaker than expected.
但是 已趋明显的是新兴市场热衷者至少低估了两个关键因素 首先 新兴经济体转变增长模式的动机不如预期强 全球经济环境 其特征是发达经济体的非常规货币政策导致了大量流动性和低利率 让大部分新兴经济体用政策空间强化现有增长引擎 而不是开发新推动力
Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile.
因此 就与暴政的斗争而言 互联网并不像预期的那样给力 其对建立民主的影响力也没有那么直观 尽管民主国家变得更有活力 但它们的政治也变得日益波动
The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!
做贡献的人越多 Tatoeba就越有用
But Satan whispered to them to make apparent to them that which was concealed from them of their private parts. He said, Your Lord did not forbid you this tree except that you become angels or become of the immortal.
. 但恶魔教唆他俩 以致为他俩显出他俩的被遮盖的阴部 他说 你俩的主禁你们俩吃这棵树的果实 只为不愿你俩变成天神 或永生不灭
But Satan whispered to them to make apparent to them that which was concealed from them of their private parts. He said, Your Lord did not forbid you this tree except that you become angels or become of the immortal.
但惡魔教唆他倆 以致為他倆顯出他倆的被遮蓋的陰部 他說 你倆的主禁你們倆吃這棵樹的果實 只為不願你倆變成天神 或永生不滅
This is all the more dangerous for Israel in view of the apparent decline in its operational military capabilities. Even the operation in Gaza in 2008 2009, despite its apparent military success, was highly damaging for Israel in political terms.
加上近年来以色列军事行动能力的进一步下降 这令以色利陷入了更大的危险之中 即便是2008 2009年在加沙地区的军事行动 虽然取得了明显的军事胜利 却在政治上极大地削弱了以色列
It has become increasingly apparent that differing views are not tolerated in the Labour party and every opinion is judged on whether it is acceptable to the party leadership.
工党不能容忍相左的观点 所有观点的评判基础都是工党领袖是否接受 这样的势头日渐明显
The United Nations must become more efficient.
联合国必须提高效率
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.
所以,你知 道的,如果你想要变得更有同情心, 你去医院探 望生病的人, 然后你会变 得比较慈善
The euro was flawed from the outset, but it was clear that the consequences would become apparent only in a crisis. Politically and economically, it came with the best intentions.
欧元的产生从一开始就是有缺陷的 但很明显只有在危机中它的后果才能显现出来 虽然在政治上和经济上它本来都怀着良好的意愿 并且单一市场的原则也都是为了促进资本和劳动力的有效分配
Access to education for girls was showing improvements, and it had become apparent that there was a strong correlation between social spending on health and higher levels of life expectancy.
女童接受教育的情况有所改善 保健方面的社会支出与预期寿命水平提高之间的积极关系也显现出来
The environment in which UNICEF staff worked had become more complex, more politicized and more dangerous.
儿童基金会工作人员的工作环境变得更加复杂 更加政治化和更加危险
In recent years, Nicaragua's labour market has become more precarious and more informal.
21. 尼加拉瓜的劳动力市场近年来一直处于匮乏和不正规状态
As you get older, you become more stable.
锂是越老越稳定 人是越老越稳重
Everything about my work has become more whimsical.
我的作品变得更加异想天开
Of course, migration will become even more important.
显而易见 移民问题将会变得越加重要
The stone tools become much more finely crafted.
石器工具做得精细了
Settlement incentives are readily apparent.
定居鼓励措施非常显而易见
But that danger becomes far more acute in a combat zone, where nuclear materials and weapons are at risk of theft, and reactors can become bombing targets. These risks most apparent in today s chaos ridden Middle East raise troubling questions about the security of nuclear assets in volatile countries everywhere.
洛杉矶 没有人会否认掌握核资产本身是件危险的事 但这种危险在战区进一步加剧 核材料和武器面临被盗的危险 而反应堆则有可能成为轰炸的目标 这些危险因素 在今天陷入混乱的中东地区多数都非常明显 导致全球动荡国家的核资产安全问题变得令人担忧
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.
他们未来的命运 将越来越可能呈现负面的相关性
I've become more interested in capturing movement and texture.
我开始对捕捉动作和质地愈加感兴趣
Would the trend become more pronounced in the future?
这一趋势将来是否更加突出
During the evacuation of the wounded, the Palestinian terrorists fired an apparent mortar shell that landed near Karni crossing in attempt to do more damage.
在撤退伤员时 巴勒斯坦恐怖分子发射一枚看来是迫击炮的炮弹 落在Karni过境点附近 妄想制造更大的破坏
I have become more and more uncomfortable with this perception of God over the years.
多年以来 我已经越来越 对这个观念感到不舒服

 

Related searches : Become Apparent - More Apparent - Become Apparent Through - It Become Apparent - Have Become Apparent - Become Apparent With - Will Become Apparent - Has Become Apparent - Become Apparent From - Become Increasingly Apparent - Should Become Apparent - May Become Apparent - Become Especially Apparent - Become More