Translation of "is more apparent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Apparent - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.
我们输掉这场遗产保卫战的势头 愈来愈明显
Moreover, there are concerns regarding comparability of the national data and the need to harmonize relevant methodologies is becoming more and more apparent.
此外 国家数据的可比性也令人关切 统一相关方法的需要已越来越明显
And what is in the breasts is made apparent?
胸中的秘密被显示的时侯,
And what is in the breasts is made apparent?
胸中的秘密被顯示的時侯,
This is all the more dangerous for Israel in view of the apparent decline in its operational military capabilities. Even the operation in Gaza in 2008 2009, despite its apparent military success, was highly damaging for Israel in political terms.
加上近年来以色列军事行动能力的进一步下降 这令以色利陷入了更大的危险之中 即便是2008 2009年在加沙地区的军事行动 虽然取得了明显的军事胜利 却在政治上极大地削弱了以色列
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.
我对它的唯一问题是它显而易见的人类中心主义
This is a squishy head, for no apparent reason.
这是可以挤压的脑袋 做着玩的
Except what Allah, may will, He knows what is apparent and what is hidden.
除非真主所欲你忘记的 他的确知道显著的和隐微的言行
Except what Allah, may will, He knows what is apparent and what is hidden.
除非真主所欲你忘記的 他的確知道顯著的和隱微的言行
The Committee is also concerned about the apparent insufficient monitoring of placements.
委员会还关注到对安置儿童的监督显然不够
Settlement incentives are readily apparent.
定居鼓励措施非常显而易见
The continuing systemic relationship between terrorism, extremism, separatism and drug trafficking is clearly apparent.
显而易见的是 恐怖主义 极端主义 分离主义和贩毒彼此一直存在着系统化关系
During the evacuation of the wounded, the Palestinian terrorists fired an apparent mortar shell that landed near Karni crossing in attempt to do more damage.
在撤退伤员时 巴勒斯坦恐怖分子发射一枚看来是迫击炮的炮弹 落在Karni过境点附近 妄想制造更大的破坏
But when innovation affects an automobile s quality, the task becomes far more difficult. And this is even more apparent in other arenas How do we accurately assess the fact that, owing to medical progress, heart surgery is more likely to be successful now than in the past, leading to a significant increase in life expectancy and quality of life?
在更简单的世界中 创新无非意味着降低 比如汽车的 生产成本 评估创新的价值就比较容易 但如若创新影响的是汽车的质量 则评估其价值就比较困难了 其他领域就更加如此了 我们如何准确地评现在估心脏手术因为医学进步而比过去增加的成功率 从而极大地增加了寿命预期 改善了生命质量这一事实
The travel ban presents an apparent paradox.
7. 旅行禁令的执行情况明显相互矛盾
They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware.
他们只知道今世生活的表面 他们对于后世 是疏忽的
They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware.
他們只知道今世生活的表面 他們對於後世 是疏忽的
(b) In phase two (3 7 May), the team verified the withdrawal of Syrian forces from the Bekaa valley, where signs of more recent presence were apparent.
(b) 第二阶段 5月3日至7日 小组核查了叙利亚部队从贝卡谷地的撤出情况 在此地显然看到更近期驻扎的迹象
He noted that with regard to infrastructure and adaptation requirements, developers have an apparent preference for more exposed or dangerous locations, which can have particular economic benefits.
他指出 关于基础设施和适应需求 发展商明显希望选取没有保护或危险的地点 因为这些地点能有特殊的经济效益
A similar pattern of increase in incidence rates is apparent in the 70 and over age group.
在70岁和70岁以上的年龄组中 发病率也出现了明显的增长模式
It is apparent from those endeavours that scientists from developing countries are not involved in such research activities.
通过这些努力 它似乎感到 发展中国家的科学家没有参与这种研究活动
It is also apparent from the seizure report that other persons connected with smuggling remain fugitives from justice.
从扣押记录还可以看出 其他涉嫌走私的人仍然在逃
It is also apparent from the seizure report that other persons connected with smuggling remain fugitives from justice.
没收记录显示 还有其他参与走私的人员尚未缉拿归案 安全机关正在努力追捕
Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide
一名女性在瑞士高速公路上自杀并被辗身亡
And as we got closer, its significance became apparent.
当我们走进的时候 景象更为清晰了
Similarly, it is apparent that there is very little, if any, accountability other than that based on informal and extra constitutional loyalties.
同样 除了超越宪法的非正规效忠以外 明显没有什么问责制 即使有也很少
In the case of development groups, greater reporting of census data on school attendance was apparent among countries in more developed regions and the lowest among the least developed countries
欧洲和亚洲相当多的国家报告了按照性别和年龄分列的在学人数 而在大洋州和非洲则并非如此
On 1 and 2 October, nine more cases of apparent summary execution of civilians, alleged FNL combatants and collaborators, by FDN soldiers reportedly took place in Kanyosha commune, Bujumbura rural.
26. 10月1日和2日 据报告国防军士兵在布琼布拉省Kanyosha县显然草率地处决了被称为民解交战者和与民解合伙的平民百姓
The first such attempt which, while more apparent than others, is still covert and little known is the agenda of the road map communicated by the President of the General Assembly, whereby changes in the Security Council's structure would be effected after the September summit.
此种做法的第一次尝试虽然比其他做法更为明显 但依然是掩盖着的和人们知之不多的 那就是大会主席所提出的路线图的议程 根据该议程 在九月份首脑会议之后将对安全理事会的结构进行变革
The rift between efforts to achieve the aims of the Millennium Development Goals and those of the broader commitments made at the World Summit for Social Development is apparent, making it more difficult to focus on a people centred approach.
在实现千年发展目标的努力和实现社会发展问题世界首脑会议所作更广泛的承诺的努力之间存在明显差距 因而更难以强调以人民为本的方针
A number of common characteristics are apparent among these approaches.
35. 这几种做法有一些明显的共同特征
The Government was responsible for looking into that apparent inequity.
政府有责任对这种明显的不公正进行调查
At the same time it is apparent that the percentage of both sexes in the formal and informal sectors is about the same.
同时很明显 不论在正规部门还是在非正规部门两性的比例都差不多
Nowhere is this more apparent than in his willingness to stand up to China s territorial claims in the South China Sea. Indeed, the Philippines is challenging China s claims in the International Court of Arbitration, using provisions from the United Nations Convention on the Law of the Sea.
阿基诺三世的外交政策也带有同样的决心 最能说明这一点的莫过于他坚定抵制中国在南海的领土助长 事实上 菲律宾正在援引联合国海洋法公约 Convention on the Law of the Sea 向国际仲裁法院起诉中国
So he threw his staff, and it was an apparent serpent.
他就抛下他的手杖 那条手杖忽然变成一条蟒
So he threw his staff, and it was an apparent serpent.
他就拋下他的手杖 那條手杖忽然變成一條蟒
Nowhere is this more apparent than in accounts of the global financial crisis. The official history portrayed the US Federal Reserve, the European Central Bank, and other major central banks as embracing coordinated action to rescue the global financial system from disaster.
关于这一点 没有比全球金融危机更能说明问题的了 在官方历史中 美联储 欧洲央行和其他主要央行采取了联合行动力挽狂澜 救全球金融体系于将倾 但最近公布的联邦公开市场委员会 FOMC 美联储主要决策机构 2008年会议纪要表明 美联储通过危机事实上成了世界央行 并且主要为美国利益服务
This is nowhere more apparent than in Mexico, the region s second largest economy after Brazil. Despite its enviable location next door to the rich and booming US, Mexico s growth has ranged from poor to tepid since its economic crisis a decade ago.
在这一点上 墨西哥的状况是最为明显的 这个该地区仅次于巴西的第二大经济体 尽管令人羡慕地紧靠着富有而又繁荣的美国 但是自从十年前的一场经济危机之后 它的经济增长一直就非常糟糕或者是不温不火 为什么墨西哥没能从1992年的北美自由贸易协定中获益呢
We inferred, however, that given the apparent prevalent nature of the exploitation, both by civilian as well as by military personnel, the levels of abuse were probably more serious than was previously thought.
然而 我们推测鉴于文职以及军事人员性剥削的明显普遍的性质 性虐待的程度很可能比以前所想象的更加严重
And there is more bad news for Erdoğan. The perception that his true objective in supporting the Islamic State is to stem the rise of the Kurds, bolstered by his apparent indifference to the agony in Kobani, has jeopardized one of his major legacies peace talks with the PKK.
对埃尔多安来说还有其他坏消息 人们认为支持伊斯兰国的真正目的是崛起库尔德人崛起 他完全漠视柯巴尼的惨象就是明证 这破坏了他的一大招牌形象 与PKK进行和平谈判
And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones.
火狱将被陈列在邪恶者的面前
And the Scorch will be made apparent to any one who beholdeth.
火狱将为能见的人显露出来的日子
And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones.
火獄將被陳列在邪惡者的面前
And the Scorch will be made apparent to any one who beholdeth.
火獄將為能見的人顯露出來的日子
That was apparent also during the talks leading up to the summit.
在举行千年首脑会议之前的谈判期间 这种情况也很明显

 

Related searches : More Apparent - Is Apparent - Even More Apparent - Became More Apparent - Become More Apparent - Is Not Apparent - This Is Apparent - Is Apparent From - As Is Apparent - It Is Apparent - Is Becoming Apparent - Is Most Apparent - Is More