Translation of "ever more pressing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The need to reform the United Nations, and in particular to revitalize the General Assembly, was more pressing than ever before. | 22. 改革联合国 特别是振兴大会比以往任何时候都显得更加迫切 |
| The issue now seems more pressing than ever as the nation continues to endure the trauma and aftermath of the armed rebellion in the northern and eastern parts of the Niger. | 由于尼日尔继续受北部和东部武装叛乱的创伤和恶果困扰 在国家一级 安全问题比任何时候都更为尖锐 |
| At the present time, perhaps more than ever, there is a pressing need for the United Nations human rights bodies to ensure that their activities contribute to the harmonious and equitable coexistence of peoples and nations. | 也许从来也没有像现在这样迫切需要联合国各人权机构确保其活动有助于各国人民和各国和谐公平相处 |
| But, although the revolutions toppled dictators and transformed societies, these core objectives remain as distant as ever. In fact, the economic challenges facing the Arab Spring countries have become even more pressing, weighing heavily on these countries political prospects. | 牛津 两年前席卷阿拉伯世界的革命风潮的推动力来自自由 面包和社会公正的要求 但是 尽管革命颠覆了独裁者 改变了社会 但这些核心目标扔像从前一样遥远 事实上 阿拉伯之春国家面临的经济挑战甚至变得更加紧迫了 严重地影响着这些国家的政治前景 |
| The machines get ever bigger and ever more expensive. | 设备越来越大 越来越昂贵 |
| The Lisbon Treaty offers a fundamental redesign of how the Union works, but, despite the pressing need to enhance EU institutions mobility and flexibility, it is still awaiting ratification. The economic crisis makes it more important than ever to introduce these reforms. | 第二项事物则牵扯到欧盟的内部架构问题 里斯本条约 在联盟如何运作的问题上重新设计了一个基本框架 然而即便提升欧盟机构灵活性和适应性的需要已经迫在眉睫 条约却依然停留在等待批准的阶段 而经济危机则使得这些改革比以往任何时候都更为重要 |
| Faced with the challenges of globalization, growing political conflict, the spread of disease and hunger and the ever widening gap between rich and poor, the need to put information and knowledge to work in solving global problems has never been more pressing. | 面临着全球化 日益扩大的政治冲突 疾病和饥饿的扩散以及贫富之间不断扩大的差距等挑战 现在比以往任何时候都更加迫切需要利用信息和知识来解决全球问题 |
| She looked more beautiful than ever. | 她似乎比以往任何时候都漂亮 |
| This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before. | 这就是为什么 贸易与全球化 比以往任何时候都更重要, 更有力. 而且比以往任何时候都能更快地促进经济增长. |
| We need one today more than ever. | 我们今天比过去任何时候都需要它 |
| And I ever met more humble people. | 遇见更多谦卑的人 |
| Read more from Europe's Ever Closer Disunion | 从这个角度讲 5月25日的两场选举对乌克兰和欧盟的教训是一样的 应该管好自己的三分三 |
| And my childhood is more hick than I could ever possibly relate to you, and also more intellectual than you would ever expect. | 我的童年非常的土 我都没法让你们了解 同时也远比各位所预期的要充满智慧 |
| By pressing Alt F2. | 按下 Alt F2 |
| It needs it now more than ever before. | 现在 全世界比以往任何时候都更加需要它 |
| There have recently been worrying developments relating to outer space, making efforts to halt the weaponization of outer space the more pressing. | 近来 外空领域出现了一些令人担忧的事态发展 防止外空武器化问题更显紧迫 |
| Pressing enter moves cell cursor | 按 Enter 时的焦点移动方向 |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | 第三 迫在眉睫的环境问题尚未解决 |
| We must continue pressing forward. | 我们必须继续向前推进 |
| So children both know more and learn more than we ever would have thought. | 所以宝宝们知道的和学到的 比我们想象中要多得多 |
| Last year saw more new infections and more AIDS related deaths than ever before. | 去年出现了更多的新感染病例 艾滋病所致死亡人数也比以往任何时候都多 |
| This objective is pressing and substantial. | 这种目的是紧迫而重要的 |
| America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done. | 掌声 美国 女士和先生们 对我的资助比英国多 一直这样 |
| And I learned personal relationships were more important than ever. | 我学习人际间的关系 现在比以往都重要 |
| There are more youth delegates present here than ever before. | 今天出席会议的青年代表多于以往 |
| Today more than ever, it is necessary to strengthen multilateralism. | 今天比以往任何时候更有必要加强多边主义 |
| More than ever, we have shared interests in doing so. | 我们比以往任何时候更具有共同的利益这样做 |
| The opportunity was missed to address the most pressing problems of not only the nuclear non proliferation regime, but also of international security more broadly. | 这次机会被错过 不仅未解决核不扩散机制方面最紧迫的问题 也没能解决更广泛的国际安全问题 |
| As the brain becomes ever more complex during evolution in different forms of animals, so we find that learning plays an ever more important role in an individual's life history. | 在各种不同形态动物的进化过程中 由于大脑变得日益复杂 我们发现 在一种个体的生命历程中 学习的作用日益重要 |
| We have used our brains to fashion ever more amazing technologies. | 我们已经利用大脑 创造了更为辉煌的科技成果 |
| So life was much more creative than we had ever thought. | 所以 生命的创造力实在是超乎我们的想象 |
| I mean, that would take more teachers than we've ever had. | 我是说 这个世界可以拥有前所未有的很多老师 |
| Today more than ever, our Organization is in need of reform. | 本组织今天比以往任何时候都需要改革 |
| Now more than ever, the world needs stability, peace and security. | 世界现在比以往任何时候都需要稳定 和平与安全 |
| However, the Secretary General also highlighted the ever pressing challenges of inadequate official development assistance, the growing debt burden, the unfair and inequitable global trade regime, and very low foreign direct investment flows to Africa. | 然而 秘书长也强调了官方发展援助不足 债务负担日重 全球贸易制度不公平和不平等以及流入非洲的直接外国投资额很低等各种日趋紧迫的挑战 |
| As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before. | 当我们越来越被科技驱使 人的重要性越发明显 |
| Those delegations noted, however, that the establishment of such an agency would take time and that the question of an appropriate supervisory authority was more pressing. | 但这些代表团指出 恰当的监管机构问题是更为紧迫的问题 |
| The objective of those decisions should be to make the General Assembly more flexible, effective and efficient in addressing the pressing needs of the global community. | 这些决策的目的应当是提高大会的灵活性 使大会能更加有效地解决全球社会的迫切需要 |
| Anybody who ever gave anything to Africa got a lot more back. | 任何为非洲付出过的人 都回得到更多的回报 |
| But no one ever considered that they might be more closely related. | 但从来没有人想过 它们的关系可能比这还要近得多 |
| Road traffic injuries have become an ever more serious public health problem. | 道路交通伤害已成为日益严重的公共卫生问题 |
| Today more than ever before, the opportunities for doing good are enormous. | 今天 做好事的机会比以往任何时候都大 |
| Now more than ever, the United Nations is called upon to act. | 现在比以往任何时候都更加需要联合国采取行动 |
| Perhaps more than ever, genuine cooperation, wisdom and enlightened statesmanship were needed. | 也许 现在比以往任何时候都更需要真诚合作 智慧和开明的政治家风度 |
| We strongly believe that effective multilateralism is more important than ever before. | 我们坚定地认为 有效的多边主义在现在比以往任何时候都重要 |
Related searches : More Pressing - Ever More - More Pressing Concern - Ever More Challenging - Ever So More - Ever More Frequent - With Ever More - Ever More Present - Ever More Stringent - Ever More Prevalent - Is Ever More - Ever More Sophisticated - Of Ever More - An Ever More