Translation of "more pressing concern" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concern - translation : More - translation : Pressing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The failure to establish a stable system of exchange rates since the breakdown of Bretton Woods remains a pressing concern for the international community.
布雷森特体系崩溃后无法建立一个稳定的汇率制度 仍然是国际社会亟须解决的问题
We would also like to express our concern that this hasty approach will sidetrack our leaders in September 2005 and distract them from discussing important and pressing issues of interest and concern to the overwhelming majority of Member States.
我们还要表示我们关切这一仓促做法会使我们各国领导人2005年9月聚会时脱离主题 使他们的注意力转移 而不去讨论绝大多数会员国关心和关切的重要和迫切的问题
Of more pressing immediate concern is the fact that capital is currently flowing to many countries regardless of whether they are ready to receive it. There are large current account surpluses among emerging markets (a big change from 1997, when most emerging markets had deficits).
当前存在的最大的担忧就是资本正在流入许多对于它们是否已经准备好接受它不闻不问的国家 在新兴市场存在庞大的经常账户盈余 这与1997年时相比是巨大的变化 当时大部分新兴市场存在赤字 事实上 几个大的石油出口国和亚洲制造业的出口国在我们可预见的很长时间内都会有可观的盈余
The Team's concern is more than theoretical.
49. 监测小组的关注并不仅限于理论
It is more than a mere concern.
中东问题是对国际和平与安全的真正威胁 因此应该予以特别关注
The need to reform the United Nations, and in particular to revitalize the General Assembly, was more pressing than ever before.
22. 改革联合国 特别是振兴大会比以往任何时候都显得更加迫切
By pressing Alt F2.
按下 Alt F2
There have recently been worrying developments relating to outer space, making efforts to halt the weaponization of outer space the more pressing.
近来 外空领域出现了一些令人担忧的事态发展 防止外空武器化问题更显紧迫
Pressing enter moves cell cursor
按 Enter 时的焦点移动方向
Three, pressing unresolved environmental concerns.
第三 迫在眉睫的环境问题尚未解决
We must continue pressing forward.
我们必须继续向前推进
This objective is pressing and substantial.
这种目的是紧迫而重要的
The opportunity was missed to address the most pressing problems of not only the nuclear non proliferation regime, but also of international security more broadly.
这次机会被错过 不仅未解决核不扩散机制方面最紧迫的问题 也没能解决更广泛的国际安全问题
Those delegations noted, however, that the establishment of such an agency would take time and that the question of an appropriate supervisory authority was more pressing.
但这些代表团指出 恰当的监管机构问题是更为紧迫的问题
The objective of those decisions should be to make the General Assembly more flexible, effective and efficient in addressing the pressing needs of the global community.
这些决策的目的应当是提高大会的灵活性 使大会能更加有效地解决全球社会的迫切需要
There's no malevolence, they're just pressing a button.
他们没有恶意 只是按一个按钮
Of more concern, I think, is the asteroids that exist between Mars and Jupiter.
我更关注的是火星和木星之间的小行星
So the leadership role is shifting to women in the developing world. Their agenda is more pressing, and their problems, frankly, far more serious than ours, which makes it much more urgent for them to develop theories appropriate to the challenges they face.
因此领导权已经转移到发展中国家的妇女手中 她们的任务更加紧迫 而且坦率地讲 她们的问题比我们严重得多 因此她们迫切需要发展与所面临挑战相适应的理论
As was clear at that time, the terms of the joint communiqué were intended to address only the more pressing and damaging symptoms of the war in Darfur.
联合公报 中的条款只在于解决达尔富尔战争中最为紧迫 危害最大的问题 这在当时就已经很明确了
You can add your own pop up menu to kspread so that pressing one key combination will make the menu appear then pressing a second key, or using the Up arrow and Down arrow keys and pressing Enter, will select an item from it.
您可以将您自己的弹出菜单添加到 kspread 中 这样就只需按一个键即可弹出菜单 再按一个键 或使用 上光标键 和 下光标键 并按 Enter 即可从中选择一项
That matter became even more pressing in 2002 after all four of the Territory's public high schools lost their accreditation with the Middle States Association of Colleges and Schools.
2002年领土所有四所公立高中都失去中部各州学院和学校协会的认可资格之后 这一事项变得更加迫切
To voice public concern for the more than 1 billion people still living in extreme poverty?
是为依然生活在极端贫困的10多亿人民表示公共关注吗
There is no issue that is more pressing. There is a real danger that religious conflict replaces the ideologically based struggles of the last century in an equally devastating form.
没有比这更紧迫的问题了 宗教冲突取代上个世纪基于意识形态的斗争 并且破坏力不亚于后者 这是一个实实在在的威胁
They're going to be pressing that button non stop. Right?
他们会不停的按下按钮的 对吧?
Given all your other pressing concerns, that is particularly appreciated.
考虑到你必须处理的所有其他迫切问题 我们对此尤其心存感激
This is perfect in that it clearly opposes self centeredness and selfishness to compassion, the concern for others, and, further, it indicates that those caught in the cycle of self concern suffer helplessly, while the compassionate are more free and, implicitly, more happy.
这种情感是完美的 因为慈悲心和以自我为中心的自私自利恰恰相反 它是注重对别人的关心 这进一步表明了 那些以自我为中心 自私自利的人 容易陷入无助的困境 而富有慈悲心的人却往往能够得到更多的自由 和更多真正的快乐
The issue now seems more pressing than ever as the nation continues to endure the trauma and aftermath of the armed rebellion in the northern and eastern parts of the Niger.
由于尼日尔继续受北部和东部武装叛乱的创伤和恶果困扰 在国家一级 安全问题比任何时候都更为尖锐
There is also more concern now to develop approaches which partners can adapt and take to scale.
目前更关注拟订合作伙伴能够适用并且扩大规模的办法
I urge them to cooperate closely to address this pressing issue.
我促请两国当局为处理这个紧迫问题开展密切的合作
Preventing WMD proliferation is a pressing task facing the international community.
防扩散是当前国际社会面临的一项现实而紧迫的任务
Never have opportunities for the expansion and diversification of volunteerism been greater, while the need for action in this area by Governments and the United Nations system has never been more pressing.
扩大志愿活动并使之多样化的机会从来没有现在这样大 但也更加迫切需要政府和联合国系统在这一领域采取行动
Priority was being given to malaria which was having a devastating impact and was a far more pressing issue in the Gambia than HIV AIDS, and to sensitizing communities to malaria prevention.
24. 目前的优先事项是疟疾和提高社区对疟疾预防的认识 疟疾会产生破坏性影响 在冈比亚是一个远比艾滋病毒 艾滋病更加紧迫的问题
But the more we address it as a practical concern, the sooner we can resolve it, and the more time we have to resolve it, paradoxically.
不过 我们越是把它强调为现实关切 我们就越快能解决它 同时 为我们解决它争取更多时间
And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems.
还有关于水的解决方案 水危机是最为迫切的危机之一
There is a pressing need for better coordination among those international actors.
目前迫切需要国际行为者之间的协调
Of more immediate concern were the psychosocial needs of affected populations, an immensely complex problem with long term implications.
更直接的关注包括受灾人口的心理和社会需要 这是一个非常复杂且具有长期影响的问题
Iceland has over the years actively encouraged more concerted action on marine pollution, an issue of growing international concern.
多年来 冰岛积极鼓励对海洋污染这一国际日益关注的问题采取更为一致的行动
That's him pressing my buttons back there, which he does all the time.
是他一直在背后支持着我 他一直这样
This 5,000 yuan subsidy solved the problem of my pressing need for money.
这5000元资助 解了我的燃眉之急
There still remains a pressing need for continued international security assistance in Afghanistan.
阿富汗仍然迫切需要国际安全援助
Canada would respectfully suggest that Haiti currently faces three fundamental and pressing challenges.
加拿大谨认为 海地当前面临着三个基本和迫切的挑战
Never has the international community been faced with such pressing and serious threats.
据此 国际社会所面临的威胁从未象现在这样紧迫而严重
The impact of oil prices, which had more than doubled since late 2003, was of particular concern to developing countries.
自2003年底以来 石油价格翻了一番多 它的影响令发展中国家特别关切
The United States had been pressing the EU to advance Turkey s application for admission, but Turkish membership was already controversial in several EU countries. This reflects concerns about Turkey s Muslim culture and its large population, as well as concern that any further enlargement will overly dilute the European project.
华盛顿和布鲁塞尔都在密切地关注这些事态的发展 美国一直在督促欧盟加快土耳其的入盟申请进程 但是好几个欧盟国家已经对土耳其的成员国资格产生了争论 这反映出它们对于土耳其的穆斯林文化及其庞大人口的担心 同时它们也担心欧盟的继续扩张会过度稀释欧洲建设
Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.
试想一下手上的感应器 只要按压新的手部皮肤

 

Related searches : Pressing Concern - More Pressing - Of Pressing Concern - Ever More Pressing - More Recent Concern - More Immediate Concern - Pressing Ahead - By Pressing - Pressing Question - Pressing Challenges - Pressing Device - Time Pressing