Translation of "evidence based assessment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assessment - translation : Based - translation : Evidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The assessment of the value shall normally be based on reliable statistical evidence on the prices normally paid for comparable pieces of land.
应根据有关相似地产一般价格的可靠统计数字来确定其价值
Evidence Based Economics
实证经济
The Trial Court based its order on such assessment of evidence, although it had not even been offered as evidence by the prosecution, and the author had no opportunity to defend himself against the charge.
尽管控方尚未提供证据 提交人没有机会辩护对自己的指控 审判法庭就把对证据的这种评估作为其命令的依据
Is Evidence Based Medicine Broken?
基于证据的医学破产了吗
Lessons from criteria based assessment activity
六. 从按照标准进行评估活动中汲取的教训
Enter the evidence based activist, the factivist.
而是一个基于事实证据的激进主义者 真相运动者
Substantive issues Assessment of facts and evidence by the domestic courts
实质性问题 国内法庭对事实的评估和所提供的证据
The assessment of the evidence by the judge was not arbitrary.
法官对于证据的评估并非武断的
Criteria based assessment in other national settings
七. 在其他国家背景中按照标准进行的评估
Substantive issues Assessment of the facts and evidence by the domestic courts
实质性问题 国内法院对事实和证据所作的评价
Family oriented initiatives are becoming more evidence based.
56. 注重家庭的活动正在更加倚重事实
What is the evidence upon which this is based?
推断的依据是什么
OIOS developed an approach to self assessment, based on the concepts of results based budgeting.
监督厅根据重在结果的预算编制概念拟定了一项自我评估方法
2.4 The author appealed to the Supreme Court, alleging errors in the assessment of the evidence and violation of the right to be presumed innocent, based on the allegedly contradictory testimonies of the victims.
2.4 提交人向最高法院提出上诉 以两位受害人证词据称相互矛盾为由 称对证据的评估有误 并违反了无罪推定权
(b) The Assessment of Assessments should be essentially science based.
(b) 评估各种评估 基本上应以科学为基础
Judicial review is a jurisdictional appeal intended essentially to standardize the interpretation of the law without constituting a second jurisdiction in that it does not permit review of the evidence submitted or assessment of the proof on which the sentencing court based its judgement, but is a review of legal violations of substance or form or of the assessment of the evidence in exceptional circumstances.
司法复审是一项司法上诉 基本上旨在于不建立二级司法管辖权的情况下 对法律的理解实现标准化 因为司法上诉不允许对作为判刑法庭下达判决的依据提交的证据进行审查或者对证据加以评估 而是审查在实质或形式上是否违反了法律 或在例外情况下评估证据
This assessment is corroborated by evidence gathered from survivors of the militia attacks on villages.
民兵袭击各村庄事件中的幸存者提供的证据证实了这一看法
Both claims are based on an allegedly erroneous assessment of the evidence by the Spanish Courts, which did not take into account alleged contradictions in the testimonies, and a violation of his right to be presumed innocent.
这两项申诉的依据都是 西班牙法院据称对证据的评估有误 没有考虑到证词中据称相互矛盾之处 并违反了他的无罪推定权
Effective criminal justice reform and practices should, where possible, be evidence based.
38. 有效的刑事司法改革和做法应当尽可能做到以证据为基础
(a) Strategic result 1 evidence based situation analysis for policy and action.
(a) 战略成果1 根据证据进行情况分析以供制定政策和采取行动
Selecting evidence based interventions and operational strategies using a life cycle approach
B. 运用生命周期方式选定基于证据的措施和业务战略
Other delegations favoured a results or evidence based methodology to determine programme priorities, instead of a human rights based approach.
其他代表团赞成采用注重成果或注重证据而不是注重 人权 的方法 来确定方案的重点
Most evidence, however, is based on data from a few selected developed countries.
然而 大多数举证是以少数几个发达国家的数据为基础的
But awareness that principles of evidence based medicine should also guide health policy has been slower to take root. Here, although randomized trials are not feasible, it remains possible to follow evidence based medicine s primary rule to base action on systematic summaries of the highest quality evidence available.
但是人们认识到循证医学的原理同样应该指引医疗卫生政策却花了很长时间 在这里 尽管随机疗法并不可行 但还是可以遵循循证医学的首要规则 基于可提供的最高质量的证据的系统性总结来进行行动
But this does not mean that evidence based medicine is broken it simply lacks the needed maturity. High quality randomized trials are as important now as they were at the time of the evidence based movement s founding.
但这并不意味着基于证据的医学破产了 它只是缺少必须的成熟性 如今 高质量随机实验和基于证据运动刚刚兴起时一样重要 但该系统必须以医生的判断和病人的个体经验为准
Therefore, criteria based assessment shows potential as one alternative, as long as the views of citizens and community groups are incorporated throughout the assessment process, including during the determination of the assessment criteria.
62. 因此 按照标准进行的评估说明是潜在的备选办法 只要公民和社区团体的看法被纳入评估进程中 包括在确定评估标准的过程中
This is particularly applicable when an assessment of a possible violation of article 27 requires an assessment of the relevant evidence both by the domestic courts and in turn the Committee.
在对可能违反第二十七条的情况进行评估 而需要国内法院(未能进行)和委员会先对相关证据进行全面评估的情况下 这一原则就更加适用
But the bottom line is that the ongoing reevaluation of cancer screening is evidence based.
但对此最重要的底线在于目前对癌症筛查的重新评估是有证据支撑的 当这涉及到政策制定的时候 决策必须基于事实和论证 而不是道听途说 不管这些描述究竟有多么活灵活现
Be costed, prioritized, evidence based, multisectoral, and include clear and simple monitoring and evaluation frameworks
做出成本估计 确定优先次序 讲究真凭实据 包括多个部门 并包括简单明了的监测和评价框架
A mixture is classified in Category 1 based on reliable and good quality human evidence.
在判定逻辑3.8.2中 将开头改为 混合物含有 的最后一个方框之后的末尾改为
Strategic choices should be based on a sound assessment of the conditions, problems and opportunities.
战略选择应建筑在对条件 问题和机会的正确的评估上
According to Saudi Arabia, its monitoring and assessment studies provide evidence of increased diseases and medical conditions among its population.
在评估提议保护区的范围方面 沙特阿拉伯将2005至2090年的85年视为受益期 在2005至2014年期间 有关好处线性增长 此后保持恒定的年度功能
The assessment is founded on a framework for conducting integrated agricultural assessments at local, national, regional and global scales, based on the Millennium Ecosystem Assessment framework.
35 按照 千年生态系统评估 的框架 在地方 国家 区域和全球范围内进行综合农业评估
6 The content of these packages will be evidence based and adapted to the local epidemiology.
6 这些袋的内容根据证据和当地的流行病而定
However, these assumptions are not based on evidence which is in the possession of the Prosecutor.
但是 这些设想并非根据检察官掌握的证据做出
There are several distinct steps in the criteria based assessment process, although some can occur concurrently.
46. 按照标准进行评估进程有一些独特的步骤 尽管某些步骤可能会同步进行
Furthermore, the Migration Board, in making its assessment, did not have access to the medical evidence presented later in domestic proceedings.
此外 移民事务委员会在评估时不具备后来在国内审理期间提出的医疗证据
The assessment team found substantive evidence of an increasing number of illegal chainsaw operators in practically all the former concession areas.
评估小组发现有确凿证据表明 在几乎所有前特许区内 非法链锯作业者越来越多
Based on a lot of evidence for mindfulness, cognitive behavioral therapy, very strong for our well being.
根据很多研究意念的证据, 感知行为心理学, 这对我们的身心健康是很有影响的
The reporting and incident classification will be web based, standardized and streamlined, thereby supporting faster threat assessment.
报告和事件分级是通过万维网进行的 标准化的和简化的 因此有助于更快地进行威胁评估
The State party recalls the Committee's jurisprudence according to which it is not for the Committee to question the assessment of the evidence by the domestic courts unless this assessment amounted to a denial of justice.
缔约国回顾委员会的司法判例 根据其司法判例 委员会不得对国内法院对证据的评价提出质疑 除非此种评价等于拒绝司法
(b) No person shall be arrested based on evidence obtained under torture, or cruel, inhuman or degrading treatment.
任何人不应根据通过酷刑或残忍 不人道或有辱人格的待遇获取的证据受到逮捕
The main reason is that the assessment of the humanitarian risk cannot only be based on objective criteria.
主要原因是,对人道主义危险的评估不能仅依据客观的标准
In some cases, Claimants proposed amendments which were not based on information obtained from monitoring and assessment activities.
35. 有些情况下 索赔人提出的修正并非基于监测和评估活动取得的资料
This six year effort offers a criteria based approach to organizational assessment designed specifically for the public sector.
该项目持续六年 在对组织的评估上采取基于标准的做法 专门为公共部门设计

 

Related searches : Evidence-based Assessment - Assessment Evidence - Evidence Assessment - Evidence-based Practice - Evidence-based Approach - Evidence-based Research - Evidence-based Advice - Evidence-based Knowledge - Evidence Based Care - Evidence-based Interventions - Research-based Evidence - Evidence-based Policies - Evidence-based Guidance - Evidence-based Review - Evidence Based Design