Translation of "assessment evidence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assessment - translation : Evidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Substantive issues Assessment of facts and evidence by the domestic courts
实质性问题 国内法庭对事实的评估和所提供的证据
The assessment of the evidence by the judge was not arbitrary.
法官对于证据的评估并非武断的
Substantive issues Assessment of the facts and evidence by the domestic courts
实质性问题 国内法院对事实和证据所作的评价
This assessment is corroborated by evidence gathered from survivors of the militia attacks on villages.
民兵袭击各村庄事件中的幸存者提供的证据证实了这一看法
This is particularly applicable when an assessment of a possible violation of article 27 requires an assessment of the relevant evidence both by the domestic courts and in turn the Committee.
在对可能违反第二十七条的情况进行评估 而需要国内法院(未能进行)和委员会先对相关证据进行全面评估的情况下 这一原则就更加适用
According to Saudi Arabia, its monitoring and assessment studies provide evidence of increased diseases and medical conditions among its population.
在评估提议保护区的范围方面 沙特阿拉伯将2005至2090年的85年视为受益期 在2005至2014年期间 有关好处线性增长 此后保持恒定的年度功能
Furthermore, the Migration Board, in making its assessment, did not have access to the medical evidence presented later in domestic proceedings.
此外 移民事务委员会在评估时不具备后来在国内审理期间提出的医疗证据
The assessment team found substantive evidence of an increasing number of illegal chainsaw operators in practically all the former concession areas.
评估小组发现有确凿证据表明 在几乎所有前特许区内 非法链锯作业者越来越多
The Trial Court based its order on such assessment of evidence, although it had not even been offered as evidence by the prosecution, and the author had no opportunity to defend himself against the charge.
尽管控方尚未提供证据 提交人没有机会辩护对自己的指控 审判法庭就把对证据的这种评估作为其命令的依据
The State party recalls the Committee's jurisprudence according to which it is not for the Committee to question the assessment of the evidence by the domestic courts unless this assessment amounted to a denial of justice.
缔约国回顾委员会的司法判例 根据其司法判例 委员会不得对国内法院对证据的评价提出质疑 除非此种评价等于拒绝司法
The assessment of the value shall normally be based on reliable statistical evidence on the prices normally paid for comparable pieces of land.
应根据有关相似地产一般价格的可靠统计数字来确定其价值
Risk Assessment If there is some evidence of danger to a trafficking victim, Police intelligence with the assistance of Interpol and Israeli Police delegates abroad prepare a risk assessment which relates to her risk status in Israel and in her country of origin.
168. 风险评估 如有证据证明贩运活动受害者正面临着一定的风险 警方情报局将在国际刑警组织和以色列警方驻外代表的帮助下 筹备关于其在以色列和原籍国的风险状况的风险评估工作
Judicial review is a jurisdictional appeal intended essentially to standardize the interpretation of the law without constituting a second jurisdiction in that it does not permit review of the evidence submitted or assessment of the proof on which the sentencing court based its judgement, but is a review of legal violations of substance or form or of the assessment of the evidence in exceptional circumstances.
司法复审是一项司法上诉 基本上旨在于不建立二级司法管辖权的情况下 对法律的理解实现标准化 因为司法上诉不允许对作为判刑法庭下达判决的依据提交的证据进行审查或者对证据加以评估 而是审查在实质或形式上是否违反了法律 或在例外情况下评估证据
The Commission has obtained additional evidence of the manner in which these entities controlled Lebanese society through a number of Lebanese agencies, providing further corroboration for this assessment.
48. 委员会取得更多证据 说明这些实体是如何通过许多黎巴嫩机构控制黎巴嫩社会 从而进一步佐证了上述评估意见
While the Committee considers that the parties to the proceedings should submit arguments and evidence within set deadlines, it considers that new evidence of critical importance to the Committee's assessment of the complaint may be submitted as soon as it is made available to either party.
委员会虽然认为有关各方应当在规定的期限内提出论据和证据 但是也认为 如果任何一方掌握了对于委员会评估申诉极为重要的新的证据也可以立即提供
Judges of the Tribunal participated in a round table discussion on the assessment and weighing of evidence and other Tribunal officials discussed the referral of cases pursuant to Rule 11bis.
法庭法官参与一次关于如何评估和衡量证据的圆桌讨论会 其他法院的官员讨论如何根据规则第11之二条转移案件
In their 2002 report, the Technology and Economic Assessment Panel's Task Force on Destruction Technologies identified a number of emerging technologies that, while theoretically efficacious, had not demonstrated evidence of technical capability.
7 在其2002年度报告中 技术和经济评估小组和销毁技术事项特别小组确定了一些新兴的销毁技术 这些技术虽然在理论上具有功效 但并未以具体证据为基础对所具备的技术上能力进行论证
(c) Provides evidence on the achievement of results and best utilization of resources through objective reviews assessments of all activities operations of the Organization and programme implementation monitoring and evaluation, and performance assessment.
(c) 通过对本组织的所有活动 业务开展客观的审查 评估 对方案执行情况进行监测和评价以及绩效考核 为成果的实现和最佳资源利用提供证据
2.4 The author appealed to the Supreme Court, alleging errors in the assessment of the evidence and violation of the right to be presumed innocent, based on the allegedly contradictory testimonies of the victims.
2.4 提交人向最高法院提出上诉 以两位受害人证词据称相互矛盾为由 称对证据的评估有误 并违反了无罪推定权
Iraq also asserts that Syria's monitoring and assessment study is flawed, and that its analysis of hospital and health centre records on patients does not constitute evidence of an increase in the number of cases.
风险和健康普查还表明 这些病例与伊拉克入侵和占领科威特有联系
Both claims are based on an allegedly erroneous assessment of the evidence by the Spanish Courts, which did not take into account alleged contradictions in the testimonies, and a violation of his right to be presumed innocent.
这两项申诉的依据都是 西班牙法院据称对证据的评估有误 没有考虑到证词中据称相互矛盾之处 并违反了他的无罪推定权
There was no evidence. He presented no evidence of that.
但这没有依据的 他并没有告诉我证据
EVIDENCE SHARING
八 证据 共享
Overall assessment
A. 总体评估
Threat assessment
五. 威胁评估
Assessment mission
二. 评估团
Assessment and
P 3 1人 P 4 5人
Staff assessment
第十四编 工作人员薪金税
Staff assessment
第35款 工作人员薪金税
In 2002, the Technology and Economic Assessment Panel's Task Force on Destruction Technologies identified 29 emerging technologies that, while theoretically efficacious, had been screened out of the list of approved technologies because they had not demonstrated evidence of technical capability.
15. 2002年间 技术和经济评估小组下属的销毁技术问题特别小组表示 所提出的29项新兴技术尽管从理论上说具有功效 但由于这些技术未能切实表明它们具有技术能力的实际证据 因此已把它们从缔约方的核定技术清单中 刷掉
2.10 The Aliens Appeals Board denied the new applications on the basis that the evidence presented, as well as an assessment of the personal situation of the complainant as a whole, were insufficient to justify the issuance of residence permits.
2.10 外籍人上诉事务委员会驳回了新提出的申请 理由是所提供的证据以及对申诉人个人全盘情况的评估不足证明可以颁发居住许可证
Where there are reasonable doubts regarding the veracity of a non judicially determined claim of domestic violence, evidence supporting the claim may be referred by the Department for assessment to an independent expert gazetted by the Minister for this purpose.
在对于非司法上确定的家庭暴力的主张有合理的怀疑时 该部可以将支持这种主张的证据交给由该部长为此目的在公报上宣布的独立专家评估
It may have included evidence of parallel pricing, for example, plus evidence of meetings or communications between competitors, but not direct evidence of agreement.
例如 这可能包括并行定价 加上竞争者之间的会议或通信证据 但没有协议的直接证据
In addition, the UNEP Division of Early Warning and Assessment is involved in other global environmental assessment activities, such as the Global International Waters Assessment and the Global Marine Assessment, for which UNEP provides leadership and coordination, and the Land Degradation Assessment in Drylands and the Millennium Ecosystem Assessment, in which UNEP is a key partner.
此外 环境规划署预警和评估司还在参与其他全球环境评估活动 如由环境规划署领导和协调的全球国际水域评估和全球海洋评估及环境规划署作为主要伙伴参与的干地土地退化评估和千年生态系统评估
No other evidence.
再没有别的证据可以证明了
Evidence Based Economics
实证经济
I need evidence.
我需要證據
Rules regarding evidence
F. 证据规则
Preservation of evidence
保护证据
Monitoring and assessment
监测和评析
Assessment of risk
危险的评估
Assessment Infrastructure 58
方案构成部分D.8 区域优先事项 资金调动和伙伴关系 48
Conformity Assessment Infrastructure
方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施
Impact Assessment Group
Impact Assessment Group
Paragraph 13 assessment
第13段评估

 

Related searches : Evidence Assessment - Assessment Of Evidence - Evidence-based Assessment - Adduce Evidence - Best Evidence - Visual Evidence - Evidence Supporting - Found Evidence - Key Evidence - Take Evidence - Get Evidence - Significant Evidence