Translation of "evidence based interventions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Evidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Selecting evidence based interventions and operational strategies using a life cycle approach
B. 运用生命周期方式选定基于证据的措施和业务战略
The selection of malaria vector control interventions should be evidence based and appropriate to the local ecology and epidemiology of the vector borne disease.
疟疾病媒控制干预工具的选用应当以事实为依据 并且与病媒传染疾病的本地生态和流行病相适宜
At headquarters, emphasis will be placed on synthesizing evidence, lessons learned and information on maternal, newborn and child health and nutrition issues (status, interventions, strategies and policies) for evidence based advocacy, policy development, knowledge dissemination and technical guidance.
总部一级的重点是 综合关于产妇 新生儿和儿童保健与营养问题 状况 措施 战略和政策 方面的事实 汲取的经验教训以及信息 以便根据事实做好宣传 制订政策 散发信息和提供技术指导
Evidence Based Economics
实证经济
Is Evidence Based Medicine Broken?
基于证据的医学破产了吗
Commit ourselves to addressing the rising rates of HIV infection among young people to ensure an HIV free future generation through the implementation of comprehensive, evidence based prevention strategies, responsible sexual behaviour, including the use of condoms, evidence and skills based, youth specific HIV education, mass media interventions and the provision of youth friendly health services
26. 承诺处理青年人中艾滋病毒感染率上升的问题 采取符合现实情况的综合预防战略 提倡负责任的性行为 包括使用安全套 专门针对青年进行着重现实情况和技能的艾滋病毒防治教育 开展媒体宣传 提供方便青年的保健服务 以此确保后代不受艾滋病毒的祸害
This evidence based selection of interventions and the setting of coverage targets for each of them in order to achieve Goals 4 and 5 will be guided by the processes in implementation approach A.
这种为了实现千年发展目标4和5而根据证据选定措施和设定其普及目标的做法将以实施方法A中的程序作为指导
Enter the evidence based activist, the factivist.
而是一个基于事实证据的激进主义者 真相运动者
UNICEF will support evidence based, high impact health and nutrition interventions and practices, which, if jointly scaled up and widely applied, will have a dual and synergistic impact not only on survival but also on growth and development.
26. 儿童基金会将支助基于证据的高效保健和营养措施和做法 这种措施和做法如果全都逐步增加并广泛应用 不但对儿童生存而且对其发育和发展都会起双重的协同作用
Family oriented initiatives are becoming more evidence based.
56. 注重家庭的活动正在更加倚重事实
31. Governments should commit themselves to addressing the rising rates of HIV infection among young people in order to ensure that future generations may be free of HIV infection through the implementation of comprehensive evidence based prevention strategies, responsible sexual behaviour, including the use of condoms, evidence and skills based youth specific HIV education, mass media interventions and the provision of youth friendly health services.
31. 政府应承诺处理青年人中艾滋病毒感染率上升的问题 采取符合现实情况的综合预防战略 提倡负责任的性行为 包括使用保险套 专门针对青年进行着重现实情况和技能的艾滋病毒防治教育 开展媒体宣传 提供方便青年的保健服务 以此确保后代不受艾滋病毒感染
(ii) Effective coverage of evidence based, high impact health and nutrition interventions, as well as the reasons for gaps in effective coverage (e.g., family and community practices, availability of essential resources, geographical and financial access, utilization, compliance and quality of services).
基于证据的 高效健康和营养措施的实际普及率 以及实际普及中存在漏洞的原因 例如 家庭和社区的做法 必要资源的提供情况 地理位置和财务情况 服务质量及其利用和落实情况
What is the evidence upon which this is based?
推断的依据是什么
(b) Prioritizing family and community based interventions aimed at reintegrating these children successfully into their families
优先采取立足家庭和社区的干预措施 把流落街头儿童重新融入自己的家庭
And we're going to be able to invent brain based interventions for children who have difficulty learning.
我们也能为学习有障碍的孩童 发明基于脑的治疗方法
(b) Adequate attention will be given to interventions which are based on the refinement of traditional knowledge.
将充分注意在提炼传统知识的基础上进行的干预
Annex 1 serves as a starting point for country relevant, cause specific, priority interventions that will expand as new evidence becomes available.
附件1是具体到国家和原因的优先措施的起点 将随着新的证据的呈现而扩展
WFP and UNICEF raised US 950,000 from a corporate foundation for joint programming in school based interventions in Nicaragua.
WFP和UNICEF从一公司基金会筹得950 000美元 用于在尼加拉瓜联合规划学校的干预措施
Effective criminal justice reform and practices should, where possible, be evidence based.
38. 有效的刑事司法改革和做法应当尽可能做到以证据基础
(a) Strategic result 1 evidence based situation analysis for policy and action.
(a) 战略成果1 根据证据进行情况分析以供制定政策和采取行动
By 2004, 76 country offices were supporting some level of school based activity, and in some countries school based interventions are a major component of the WASH programme.
到2004年 76个国家办事处对学校开展的活动提供某种程度的支助 在有些国家 在学校采取的措施是讲卫生活动方案的一个主要部分
Other delegations favoured a results or evidence based methodology to determine programme priorities, instead of a human rights based approach.
其他代表团赞成采用注重成果或注重证据而不是注重 人权 的方法 来确定方案的重点
Most evidence, however, is based on data from a few selected developed countries.
然而 大多数举证是以少数几个发达国家的数据为基础
But awareness that principles of evidence based medicine should also guide health policy has been slower to take root. Here, although randomized trials are not feasible, it remains possible to follow evidence based medicine s primary rule to base action on systematic summaries of the highest quality evidence available.
但是人们认识到循证医学的原理同样应该指引医疗卫生政策却花了很长时间 在这里 尽管随机疗法并不可行 但还是可以遵循循证医学的首要规则 基于可提供的最高质量的证据的系统性总结来进行行动
But this does not mean that evidence based medicine is broken it simply lacks the needed maturity. High quality randomized trials are as important now as they were at the time of the evidence based movement s founding.
但这并不意味着基于证据的医学破产了 它只是缺少必须的成熟性 如今 高质量随机实验和基于证据运动刚刚兴起时一样重要 但该系统必须以医生的判断和病人的个体经验为准
But the bottom line is that the ongoing reevaluation of cancer screening is evidence based.
但对此最重要的底线在于目前对癌症筛查的重新评估是有证据支撑的 当这涉及到政策制定的时候 决策必须基于事实和论证 而不是道听途说 不管这些描述究竟有多么活灵活现
Be costed, prioritized, evidence based, multisectoral, and include clear and simple monitoring and evaluation frameworks
做出成本估计 确定优先次序 讲究真凭实据 包括多个部门 并包括简单明了的监测和评价框架
A mixture is classified in Category 1 based on reliable and good quality human evidence.
在判定逻辑3.8.2中 将开头改为 混合物含有 的最后一个方框之后的末尾改为
6 The content of these packages will be evidence based and adapted to the local epidemiology.
6 这些袋的内容根据证据和当地的流行病而定
However, these assumptions are not based on evidence which is in the possession of the Prosecutor.
但是 这些设想并非根据检察官掌握的证据做出
Based on a lot of evidence for mindfulness, cognitive behavioral therapy, very strong for our well being.
根据很多研究意念的证据, 感知行为心理学, 这对我们的身心健康是很有影响的
UNICEF will promote, support and strengthen national, subnational and community based monitoring processes aimed at assessing progress and problems in scaling up high impact interventions.
39. 联合国儿童基金会将促进 支持和加强国家 国家以下和社区各级旨在评估高效措施在扩大规模方面的进展和问题的监督进程
Principles of evidence based medicine have transformed the way we look at clinical interventions and may prevent repetitions of public health disasters such as the inappropriate promotion of hormone replacement therapy and anti arrhythmic drugs. Application of these principles to health policy can lead to wiser decisions about how to run our health systems.
循证医学的原理已经转变了我们对临床干预的看法 并且可能会阻止类似不恰当地推行荷尔蒙替代疗法和抗心律不齐药物这样的公共卫生灾难的重复发生 把这些原理运用到医疗卫生政策上可以在如何运行卫生体系的问题上作出更明智的决策 现有的证据强烈表明我们应当为给非盈利性服务提供者提供的医疗卫生服务进行公共注资
The joint WFP UNICEF implementation of the school based minimum package of cost effective interventions increased from 25 countries in 2003 to 37 countries in 2004.
WFP UNICEF在学校联合执行的成本效益高的最低一揽子干预措施 从2003年的25个国家 增加到2004年的37个国家
(b) No person shall be arrested based on evidence obtained under torture, or cruel, inhuman or degrading treatment.
任何人不应根据通过酷刑或残忍 不人道或有辱人格的待遇获取的证据受到逮捕
But beyond the staggering numbers, what's truly important from a global health point of view, what's truly worrying from a global health point of view, is that the vast majority of these affected individuals do not receive the care that we know can transform their lives, and remember, we do have robust evidence that a range of interventions, medicines, psychological interventions, and social interventions, can make a vast difference.
除了这些令人震惊的数字 从全球健康的角度来看 真正重要和真正令人担忧的是 在受影响的这些人中有很大一部分 没有接受治疗 然而 这些治疗确实可以改变他们的生活 请注意 我们有充分的证据表明 一些干预 药物治疗 心理辅导和社会干预 确实对精神疾病的治疗有很大的作用
This step brings the results of the data collection and analysis (step 2) together with state of the art evidence on the effectiveness, cost and impact of alternative interventions and policy choices.
该步骤将数据收集和分析 步骤b 的结果汇总 获得关于备选措施和政策选择的有效性 成本和影响的最新证据
(a) No person shall be arrested based on evidence obtained by means of a search that violates international standards.
任何人不应以违反国际标准的搜查手段获取的证据基础受到逮捕
The organization also provided evidence on age discrimination, abuse and gender based violations of rights to various policy forums.
国际助老会还向各政策论坛提供了有关年龄歧视 虐待和基于性别侵犯权利的资料
According to section 1.4 of chapter 4 of the UNHCR Manual, results based management refers to organizational efforts to achieve and measure the results and quality of interventions.
205. 依照 难民高专办手册 第四章第1.4节 基于成果的管理是指一个组织为实现和衡量各项措施的成果和质量所作的努力
A results based accountability analysis of provincial employment programs, which concluded in 2004, found that employment interventions showed strong results in improving the labour market success of participants.
540. 2004年结束的对全省各就业方案开展的一项基于结果的责任分析发现 就业干预措施在加强参与者在劳动力市场中的成功方面取得了明显的结果
Delivering these interventions requires strengthening the underpinnings of service delivery at all levels clinical services at both primary and referral hospitals levels and outreach and community based services.
要想采取这些措施 就必须加强各个层次提供服务工作的基础 初级保健医院和复诊医院的临床治疗服务 以及推广和社区服务
China s Political Interventions
中国的政治干预
To consolidate protection interventions, quick impact community based reintegration projects are being implemented together with the Government of Sudan and NGO partners, within the framework of the 4Rs approach.
为了巩固保护干预行动 正在四 R 办法范围内 与苏丹政府和非政府伙伴一道实施基于社区的速效重新融合项目
I want to make a hard headed, evidence based, dare I say lawyerly case, for rethinking how we run our businesses.
提出一个有根有据 货真价实的 法庭陈述 来重新思考我们的管理方法

 

Related searches : Evidence-based Interventions - Community-based Interventions - Interventions - Evidence-based Practice - Evidence-based Approach - Evidence-based Research - Evidence-based Advice - Evidence-based Knowledge - Evidence Based Care - Research-based Evidence - Evidence-based Policies - Evidence-based Guidance - Evidence-based Review - Evidence Based Design - Evidence Based Medicine