Translation of "except if required" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Except - translation :

Except if required - translation : Required - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Personnel matters if required .
9. 人事事项 视需要而定
And ye shall be required not except for that which ye have been doing
你们只依自己的行为而受报酬
And ye shall be required not except for that which ye have been doing
你們只依自己的行為而受報酬
Note by the Secretariat (if required)
秘书处的说明 视要求而定
Prompt user if authentication is required
需要认证时提醒用户
No personal service may be required except by law or a ruling based on law.
非根据法律或以法律为依据的规定 不得要求任何个人服务
All missions, except for UNAMSIL and UNIFIL, had submitted the required forms in a timely manner.
21 该工具的新版本已获通过 预计将全面用于改善补给进程
If other parameters are required they will be documented if needed.
parentIdentifier The name or id of an object which is considered to be a parent.
It meets, if and when required, annually.
必要时 委员会每年举行一次会议
Plates and syphons are provided if required.
如有必要 也可提供盖板和吸水管
Except, if you'll excuse me, I'm not in jail.
了 如果你原谅我 我没有被囚禁
If required, a detainee was immediately conveyed to hospital.
如果必要 被拘留人被立即送往医院
If the notification does not contain the information required, it is required to inform the notifying Party accordingly.
如果通知未包括所需资料 它应将此情况通知发出通知的缔约方
If the proposal does not contain the information required, it is required to inform the proposing Party accordingly.
如提案未包括所需资料 它应就此通知提出提案的缔约方
If required, dialogue with the Government is then pursued further.
如有必要则与政府进一步进行对话
If required, reservations for hotel rooms can be arranged by
Lidia Mangioni女士能够应要求为与会者预订旅馆房间 地址
Not bad, except if you look at that cover, what's missing?
不错 了你是在看封面 什么被遗漏了
The company deployed at the Special Court will operate only within the premises and immediate surroundings of the Court and will have no operational tasks outside the Court except internee extraction, if required, and escort duties.
93. 部署在特别法庭的连队只在法庭的房舍和紧靠房舍的地方活动 了在需要时去提取被关押人员和提供护送外 不外出执行任务
No period of waiting shall be required before consummation of the marriage and lawful khilwah, except in the event of death.
在结婚及合法同居前不需要等待期 非发生死亡
(c) Give guidance to those carrying out the work, if required.
(c) 在必要时向那些开展这一工作的单位提供指导
If they are not in accordance, the Group meets as required.
委员会的意见
Except if otherwise provided for, the provisions of the Convention shall apply.
quot 非另有规定 公约的各项规定应当适用
It's as if the lights were all out everywhere... except in America.
好像全世界一片漆黑
Except that... well, if I know everything, I won't hurt your father
如果我知道所有的事情 就能不伤害你爸爸...
Except if I love him, I have a lot to give him.
非我爱他 我才能给他许多
If you ever gave him advice except in the ways of rottenness...
如果你了堕落 别的什么都给不了他
If required, the new Administrator would assess if any additional budgetary requirements could be accommodated through reprioritization.
如果需要 新署长将评估是否可以通过重新拟订优先事项 来满足预算方面的其他任何需求
First, unlike in some other countries, Chinese commercial banks are paid reasonable interest rates on required reserves, except for the extra reserves that they hold. So they do not lose much, if anything, from the PBC s sterilization policies.
或许该措施在未来还有一定的实施空间 首先 不像其他某些国家 中国的商业银行也从强制性的央行储备中获得了合理的利息 了其自身持有的 额外储备 外 因此人行的冲销政策对各银行造成的损失不会太大
If required, an additional conference room may also be provided upon request.
如果有需要 经提出要求之后还可提供另一会议室
If the guardian is the father or grandfather, his consent is required.
2. 如果监护人是父亲或祖父 则需要父亲或祖父的同意
If you do that you'll get nothing, except maybe the police after you.
你要是那樣做, 了能得到 警察局的通緝, 此外你什麼也得不到.
(b) No staff member shall be subject to disciplinary measures until the matter has been referred to a Joint Disciplinary Committee for advice as to what measures, if any, are appropriate, except that no such advice shall be required
(b) 任何工作人员的案件 未经提请联合纪律委员会就适当纪律措施或不采取措施发表意见 不得采取纪律措施 但下列情况无需提请发表意见
In the majority of cases and for loans up to Rs. 25,000 no collateral is required from the applicant except two personal guarantees.
在大多数情况下 不超过25 000卢比的贷款无需申请人提供附属担保品 只要有两人担保即可
However, those goals would not be achieved if the required funds were lacking.
然而,如果没有所需的经费,就不能实现这些目标
He gets more and more and more famous, except if you look in German.
他的名声越来越大 然而如果你在德语书中搜索 情况就不同了
And what will you wish, except if Allah wills the Lord of the Creation.
你们不欲循规蹈矩 非真主 全世界的主 意欲的时候
And what will you wish, except if Allah wills the Lord of the Creation.
你們不欲循規蹈矩 非真主 全世界的主 意欲的時候
And if you don't, well, there's nothing I can say except that I'm sorry.
如果你们不信我的话 好吧 了说声抱歉以外我也无话可说
If technological developments so required, the paragraph could be amended at a later date.
如果因此需要技术发展 该款可在稍后日子修正
If we are to overcome these problems, new commitments, time and effort are required.
要解决这些问题 就需作出新的承诺 并付出时间和努力
17. Travel, if required, will be authorized on the basis of United Nations standards.
17. 如需要旅行,将根据联合国的标准核可
(a) National annual prices and diagnostic variables based on at least two data collections are required except where a single collection (e.g. housing) is suitable. Collection can be limited to major cities if data are available to extrapolate prices to national levels
(a) 国家年度价格和调查分析变数必须以进行至少两次数据收集所得数据为依据 进行一次数据收集便足够 如住房 的情况
Except if they locked the doors and kept us here literally forever, that would happen.
但如果门被锁上 我们被关在这里直至永远 这便会发生
And what will you wish, except if Allah wills indeed Allah is All Knowing, Wise.
真主意欲外 你们决不意欲 真主是全知的 是至睿的
And what will you wish, except if Allah wills indeed Allah is All Knowing, Wise.
真主意欲外 你們決不意欲 真主是全知的 是至睿的

 

Related searches : If Required - Except As Required - And If Required - Or If Required - If So Required - Only If Required - If Legally Required - If Not Required - If It Required - If Deemed Required - If Required Please - If If - Except Those