Translation of "excise duty act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Duty - translation : Excise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2320 Excise taxes
2320 货物税
This is how we excise cancers.
这就是我们治疗癌症的方法
In December, State level laws on sales and excise taxation were passed.
12月通过了国家销售税和货物税法
The Gender Equality Commissioner has the duty to monitor the compliance with the norms established in the Act.
性别平等专员有义务对 性别平等法 所设立的各项规范的遵守情况进行监督
Women used to get really debilitating surgeries to excise all of the axillary lymph nodes.
以前妇女要 做大伤元气的手术 来切除全部的腋淋巴结
Lawyers and judges had the right and the duty to verify all their sources of information and to act accordingly.
律师和法官有权也有义务检验他们所有信息的来源 并采取相应的行动
The Gender Equality Act establishes the duty of the employer to ensure that employees do not become victims of sexual harassment.
性别平等法 规定 雇主有义务保证雇员免遭性骚扰
permitted the completion of the ASYCUDA Phase II project for the PA General Directorate for Customs and Excise.
44. 海关现代化和自动化 这是贸发会议与巴勒斯坦技术合作中最成功的典型 2003年筹措的新的资源使得以为巴勒斯坦政权机构海关总署完成了海关数据自动化系统第二阶段项目
Crazy to think that we're having surgery, we're trying to excise cancer, we don't know where the cancer is.
如果我们要动手术 切除肿瘤 但是却不知道肿瘤在哪里 那简直是疯了
Anti smuggling operations are led by the Department of Royal Customs and Excise in cooperation with other enforcement agencies.
皇家海关和国产税务局与其他执法机构合作领导反走私活动
The legal consequences of an internationally wrongful act under this part do not affect the continued duty of the responsible State to perform the obligation breached.
本部分所规定的一国际不法行为的法律后果不影响责任国继续履行所违背义务责任
For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched.
自从代顿协定签订以来首次启动了新的税收收入分配安排 关税收入及货物税和销售税大部分收入
Excise taxes may be levied when goods leave a factory or arrive at a port, simplifying measurement, collection, and monitoring, while ensuring coverage and limiting evasion. But, despite their robust base and low administrative costs, excise taxes currently amount to less than 2 of low income countries GDP, compared to roughly 3 in high income countries.
此外 在发展中国家 消费税是传统税源 因为该税主要针对酒 烟 汽油 汽车和配件征收 这些东西生产厂家少 消费量大 需求弹性低 而且易于观察 消费税可以在商品出厂或抵港时征收 简化测量 收税和监控 同时确保税收覆盖 限制偷漏税 但是 尽管该税税基稳固 收税成本低 但在低收入国家中 消费税只占GDP的2 以下 而高收入国家则要占GDP的3 左右
According to the headquarters of the Office des Douanes et Accises in Kinshasa, the excise taxes for the smuggled cigarettes amount to approximately 230,000.
根据金沙萨的海关关税署总部 这批走私香烟的特许权税大约为230 000美元
Right after September 11th, last year, I was thinking about pain and the way that we disperse it, the way that we excise it from our bodies.
始于去年9 11事件之后 我想到了人们的痛苦 以及如何减轻痛苦 如何将它从我们的身体中抹去
Complex and sensitive laws on sales and excise taxes, for example, completed their passage through Parliament in the last week of December, unaffected by the political turbulence.
例如 在12月的最后一个星期 议会通过了关于销售税和特许权税这两项复杂而敏感的法律 这方面并没有受政治动荡的影响
The federal government is now developing a revised Employment Equity Policy that will, as required by law, extend the duty to accommodate to all groups protected by the Canadian Human Rights Act.
联邦政府目前正在制定修订后的 就业公平政策 该政策将按照法律要求 将接纳责任范围扩大到所有受 加拿大人权法 保护的群体
O you who believe! Be upright for Allah, bearers of witness with justice, and let not hatred of a people incite you not to act equitably act equitably, that is nearer to piety, and he careful of (your duty to) Allah surely Allah is Aware of what you do.
信道的人们啊 你们当尽忠报主 当秉公作证 你们绝不要因为怨恨一伙人而不公道 你们当公道 公道是最近於敬畏的 你们当敬畏真主 真主确是彻知你们的行为的
O you who believe! Be upright for Allah, bearers of witness with justice, and let not hatred of a people incite you not to act equitably act equitably, that is nearer to piety, and he careful of (your duty to) Allah surely Allah is Aware of what you do.
信道的人們啊 你們當盡忠報主 當秉公作証 你們絕不要因為怨恨一伙人而不公道 你們當公道 公道是最近於敬畏的 你們當敬畏真主 真主確是徹知你們的行為的
The passage of the Single Account Law has meant that all customs tariffs, excise and sales tax revenues have flowed into a single account since 1 January 2005.
单一账户法 通过以后 自2005年1月1日起所有关税 货物税和销售税收入都将进入单一账户
However, article 14 of the Convention not only recognizes the right to fair and adequate compensation but also imposes on States the duty to guarantee compensation for the victim of an act of torture.
然而 公约 第14条不仅承认获得公平和充分赔偿的权利 而且还规定缔约国有义务保证对酷刑受害者的赔偿
Finally, he stressed that corporations' duty to obey the law in this field was not merely a duty of form but a duty of substance.
最后 他强调 企业遵守这一领域中的法律责任不只是一种形式的上责任 而且是一种实质上的责任
Calculating formula for specific duty is duty payable quantity of goods x unit tariff
从 量 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 货物 数量 单位 税额
Officer on Duty
瑞典海岸警卫队
The State party's authorities complied with their duty to initiate a proper investigation, and carried it out with due diligence and expedition in order to determine whether or not an act of racial discrimination took place.
请愿人可根据丹麦法律一般规则要求赔偿他声称受到的金钱和非金钱损失
Continued duty of performance
继续履行的责任
Who's on duty today?
今天谁值班
That is our duty.
这是我们的责任
In Thailand, an excise tax of 30 on CFC is imposed, and in Romania a fee of 10 million Lei (approx. US  250) is to be paid by importers for obtaining a license.
在泰国 对氟氯化碳征收30 的特别税 在罗马尼亚 进口商为获得进口许可必须支付1,000万列伊(约合250美元)的费用
Under the Gender Equality Act the employers have a duty to create working conditions which are suitable for both women and men and support the reconciling of work and family life, taking into account the needs of employees.
根据 性别平等法 雇主有责任根据雇员的需要 创造一个同时适合男子和妇女的工作环境 并支持工作和家庭生活的协调
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.
在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护
Moreover, India s government adopted a pro active fiscal policy, rolling out two rounds of stimulus packages. The authorities pursued pro growth policies, including lower interest rates, expanded credit, and a reduction in excise duties.
印度政府也采取了积极的财政政策 先后推出了两个一揽子经济刺激计划 当局实施的刺激增长政策包括降低利率 增加信贷以及调低消费税等举措
I am on duty now.
我正在值班
You know that's your duty.
你知道那是你的责任
a Excluding duty free supplies.
a 不包括免关税产品
(iv) The Act on the Public Prosecution Office, which provides that the Prosecutor has a duty to oversee compliance by public administration bodies with laws and regulations, and to review the legality of binding regulations issued by public administration bodies.
a 该演讲由 告诫者 杂志摄制 后来在起诉Sjolie先生时使用
Under the Chemical Weapons Convention Act 2003, the Mauritius National Chemical Weapons Authority has the duty of supervising the domestic implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and their Destruction.
根据2003年 化学武器公约法 的规定 毛里求斯国家化学武器机构有义务监督国内实施 禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约
The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
第一份倡议修改并补充了 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 的许多条款
To recover it is a duty.
收回大海 是我们的义务
I will fulfil your filial duty.
我会为你们尽孝道
It is our duty to win.
我们有责任赢得胜利
It's my duty to help you.
帮助你是我的责任
I'll be on duty this Sunday.
我在本周日上班
Is this a duty free shop?
這是一間免稅商店嗎
You know that that's your duty.
你知道那是你的责任

 

Related searches : Excise Duty - Excise Duty Rates - Excise Duty Paid - Vehicle Excise Duty - Excise Duty Exemption - Excise Tax Act - Duty To Act - Stamp Duty Act - Excise Warehouse - Excise Fraud - Excise Regime - Tobacco Excise - Excise Authority