Translation of "excise duty exemption" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Duty - translation : Excise - translation : Excise duty exemption - translation : Exemption - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In a well supplied budget, one should increase the role of excise duties by standardizing the list of goods subject to excise duty and reviewing rates of tax on spirits and tobacco products.
如果要使预算收入充裕,就应该增加消费税发挥的作用,办法是把应缴纳消费税的货物清单标准化,并对烟酒产品的税率进行复核
A CO2 excise duty on gasoline was introduced in May 1993 and stands at an average of about 27 ore litre.
1993年5月开始就汽油征收二氧化碳治理税 平均为每升27欧尔
2320 Excise taxes
2320 货物税
Furthermore, the goods listed on the forms did not qualify for exemption as duty free goods.
不仅如此 申报单上开列的货物没有资格作为免税货物获得免税
2. goods enjoying duty reduction or exemption are transferred to others or for other uses upon approval
二 减免税 货物 经 批准 转让 或者 移 作 他用 的
Source Ghana Customs and Excise.
资料来源 加纳海关消费税局
Customs duty exemption or reduction will be granted by the customs upon finding conformity with the competent provisions.
经 海关 审查 符合 规定 的 予以 减 征 或者 免征 关税
This is how we excise cancers.
这就是我们治疗癌症的方法
Period of supervision of special goods entitled to duty exemption or reduction will be specified by the Customs General Administration.
特定 减免税 进口 货物 的 监管 年限 由 海关总署 规定
Chow Kwong (Hong Kong), Customs and Excise Department
Chow Kwong 香港 关税与消费税局
Kailash Sethi (India), Customs and Central Excise, Vishakhapatnam
Kailash Sethi 印度 关税和中央消费税局 维沙长帕特南
Under the status of forces agreement, the Government of Croatia provides the privileges of duty free import and exemption from general sales taxes.
按照 部队地位协定 ,克罗地亚共和国给予免税进口特权以及免缴一般营业税
Death in custody of the Customs and Excise Department
在受香港海关看管时死亡的个案
Republic of Korea The Military Service Exemption Control Law was passed in 1989 The Enforcement Decree of 20 April 1990 for the Military Service Exemption Control Law lists fewer job specifications that can be included in the military duty substitution programme.
大韩民国 1989年通过了 免服兵役管制法 1990年4月20日 免服兵役法 实施令列出了很少几项可包括在兵役替代计划中的职位说明
160. As noted in the Board s report on peacekeeping operations for 1994 1995, a predecessor mission of UNPF (UNPROFOR) paid excise duty amounting to 37 million on its purchase of petroleum, oil and lubricants.
160. 正如审计委员会关于994 1995两年期维持和平行动的报告所指出的,联和部队的前身特派团(联保部队)在购买汽油 机油和润滑油支付了高达3 700万美元的消费税
In cases where the regulations specify that they are entitled to the treatment of duty exemption or reduction or bonded duty, they shall go to the customs to handle the formalities related to the changing of taxpayers.
按照 规定 需要 缴税 的 应当 依法 缴 清 税款 按照 规定 可以 继续 享受 减免 税 保税 待遇 的 应当 到 海关 办理 变更 纳税 义务 人 的 手续
Death in custody of the Customs and Excise Department 129 52
在受香港海关看管时死亡的个案 129 54
The United States Court of Customs and Patent Appeals later extended this decision to the Jay Treaty's customs duties exemption, holding that the duty provision is logically dependent upon the free passage provision Abolishing physical passage to prevent treasonable intercourse dictates by necessity the abrogation of the duty exemption for personal goods. Akins v. United States, 551 F.2d 1222, 1229 (1977).
美国关税和专利上诉法院随后扩大了这项裁决的范围 使其适用于 杰伊条约 中关于关税和豁免的规定 在裁决中指出 该关税条款在推理上依赖于自由出入境条款 如果废除人员出入境规定 以防止勾结敌国的行为 就必然废除针对个人物品的关税豁免措施 Akins v. United States, 551 F.2d 1222, 1229 (1977)
In December, State level laws on sales and excise taxation were passed.
12月通过了国家销售税和货物税法
MFN exemption review
关于免除最惠国待遇义务的审查
Exemption from taxes
免税
Exemption from taxes
4 免税
Exemption from taxes
D. 免税
B. Exemption provisions
B. 免责条款
Correctional Services Department, Customs and Excise Department, and the Independent Commission Against Corruption
惩教署 香港海关和廉政公署
Those who believe in Allah and the Last Day ask thee for no exemption from fighting with their goods and persons. And Allah knoweth well those who do their duty.
信仰真主和末日者 不要求你准许他们不借他们的财产和生命而奋斗 真主是全知自制者的
Those who believe in Allah and the Last Day ask thee for no exemption from fighting with their goods and persons. And Allah knoweth well those who do their duty.
信仰真主和末日者 不要求你准許他們不借他們的財產和生命而奮鬥 真主是全知自制者的
(a) Minimum excise duties on fuels to be applied to all Annex I countries
对所有附件一国家实行燃料最低限度消费税
as exemption or warning
誓以示原谅或警告者
as exemption or warning
誓以示原諒或警告者
individual exemption of agreements,
协议的个别例外情况
(c) Exemption from taxes.
(c) 免征税款
Sometimes the law authorizes the host Government either to grant an exemption from customs duty or to guarantee that their level will not be raised to the detriment of the project.
有时法律准许所在国政府要么给予关税免除 要么保证不提高关税水平以免对项目造成损害
Women used to get really debilitating surgeries to excise all of the axillary lymph nodes.
以前妇女要 做大伤元气的手术 来切除全部的腋淋巴结
In cases where taxpayers who owe duty undergo cancellation, disband, go bankrupt or terminate business in accordance with the law during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs before liquidation.
纳税 义务 人 欠税 或者 在 减免税 货物 保税 货物 监管 期间 有 撤销 解散 破产 或者 其他 依法 终止 经营 情形 的 应当 在 清算 前 向 海关 报告
A standardised form for applications for exemption from religious activities was issued to simplify existing exemption arrangements.
同时发出了一份统一的免参加宗教活动申请表 简化了现有的安排
(vi) Develop measures to limit and or reduce emissions of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol in the transport sector including average fuel consumption targets for new vehicles, minimum excise duty on fuels, promotion of low emission transport modes and other instruments
(六) 制订措施限制和 或削减在运输部门 蒙特利尔议定书 未予管制的温室气体的排放 包括新车辆的平均耗油指标 对燃油的最低限度消费税 促进低排放运输模式和其他措施
Is death the only possible exemption?
死是唯一的解脫方式嗎
Requests for exemption under Article 19
根据第十九条提出豁免请求
How about some tax exemption there?
何不给他进行点税收豁免
When the grounds on which the exemption was granted cease to exist, the Ministry of the Interior withdraws the exemption.
在批准豁免令的理由不再存在时 内政部就撤回豁免
In cases where taxpayers undergo merger, division or regrouping of assets during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs.
纳税 义务 人 在 减免税 货物 保税 货物 监管 期间 有 合并 分 立 或者 其他 资产 重组 情形 的 应当 向 海关 报告
Further block exemption regulations are in preparation.
其他大类豁免条例仍在拟订中
permitted the completion of the ASYCUDA Phase II project for the PA General Directorate for Customs and Excise.
44. 海关现代化和自动化 这是贸发会议与巴勒斯坦技术合作中最成功的典型 2003年筹措的新的资源使得以为巴勒斯坦政权机构海关总署完成了海关数据自动化系统第二阶段项目
Crazy to think that we're having surgery, we're trying to excise cancer, we don't know where the cancer is.
如果我们要动手术 切除肿瘤 但是却不知道肿瘤在哪里 那简直是疯了

 

Related searches : Excise Duty - Duty Exemption - Excise Duty Act - Excise Duty Rates - Excise Duty Paid - Vehicle Excise Duty - Import Duty Exemption - Custom Duty Exemption - Exemption From Duty - Customs Duty Exemption - Excise Warehouse - Excise Fraud