Translation of "excluding any" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Preference was also expressed for excluding any reference to threat . | 也有人主张剔除任何提到 quot 威胁 quot 的地方 |
| Excluding IAPSO. | 不包括采购处 |
| Total (excluding UNFPA) | 共计(不包括人口基金) |
| a Excluding arrears reduction. | a 不包括减免的欠款 |
| (1) Excluding foetal deaths. | (1) 死胎数被排除在外 |
| b Excluding school graduates. | b 不包括学校毕业生 |
| excluding China and India | 不包括中国和印度 |
| a Excluding duty free supplies. | a 不包括免关税产品 |
| a Excluding strategic deployment stocks. | 122. 守则预计还将规定签署独立声明书 |
| Energy from renewables excluding combustible | 可再生能源 本部门分列的消耗量 |
| Mathematics technology Excluding private education. | 不包括私立学校 |
| Excluding North and East Male | 不包括北方省和东方省 |
| e Excluding 20,789 Area staff. | e 늻냼삨20 789쏻뗘쟸릤ퟷ죋풱ꆣ |
| a Excluding the least developed countries. | a 不包括最不发达国家 |
| a Excluding the least developed countries. | 按死因分列的死亡人数依据世界卫生组织 卫生组织死亡率数据库 的数据 2004年12月 |
| a Excluding the least developed countries. | a不包括最不发达国家 |
| b Excluding the least developed countries. | 表4.B 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区占世界和区域人口的比例 |
| b Excluding the least developed countries. | 页 1 |
| a Gross hourly wage excluding bonuses. | a 小时毛工资不包括奖金 |
| Community (India, excluding Jammu and Kashmir) | 群体(印度 查谟和克什米尔除外) |
| 5 Excluding DPKO FALD and INTERORG. | 5 维和部 后勤司和组织间机构除外 |
| Firearms any lethal barrelled weapon of any description from which any shot, bullet or other missile can be discharged, excluding air weapons and antique firearms that are not subject to authorization in the respective State Party . | quot 枪支 quot 任何形状的能够发射任何弹丸 子弹或其他投射物的任何致命管状武器 但不包括在有关缔约国无须批准的气枪和古董枪支 quot |
| Excluding from the leave any period not worked on account of sickness (until now such a period had to be longer than three days) | 由于疾病而不工作的时期不计入假期(直到现在 这一时期必须在3天以上) |
| a Gross hourly wage excluding special bonuses. | a 小时毛工资不包括特殊奖金 |
| Excluding the economy of occupied East Jerusalem. | 4 被占领的东耶路撒冷的经济未予列入 |
| Per cent United Nations agencies (excluding UNFPA) | 联合国机构(不包括人口基金) |
| excluding contributions from the United Nations Regular Budget | 21. 2004年 难民署通过执行伙伴支出了3.29亿美元 即方案支出的32 而2003年为3.046亿美元 即32 2002年为2.948亿美元 即33 |
| Forensic Unit Number of forensic missions (excluding exhumations) | 뺭럖컶뗄믺쏜(뗚70쳵 |
| a Excluding UNMIS, which was established in March 2005. | 在报告所述财政年度 八名专业人员管理一支由188架飞机组成的飞行群队 比率为1 23.5 |
| Excluding tsunami funding, forecast net income is 465.9 million. | 除去海啸资金 预计净收入为4.659亿美元 |
| c Excluding pupil nurses, public health and dental nurses. | c 不包括护校学生 公共保健护士和牙科护士 |
| Balance excluding unpaid pledges as at 30 June 1998 | 到1998年6月30日为止除未缴付的认捐之外的余额 |
| g Excluding 32 staff of the secretariat of UNFCCC. | g 늻냼삨ꆶ웸뫲릫풼ꆷ쏘쫩뒦뗄32쏻릤ퟷ죋풱ꆣ |
| Do not marry any of the women whom your fathers had married, excluding what is already past. That is indeed an indecency, an outrage and an evil course. | 你们不要娶你们的父亲娶过的妇女 但已往的不受惩罚 这确是一件丑事 确是一件可恨的行为 这种习俗真恶劣 |
| Do not marry any of the women whom your fathers had married, excluding what is already past. That is indeed an indecency, an outrage and an evil course. | 你們不要娶你們的父親娶過的婦女 但已往的不受懲罰 這確是一件醜事 確是一種可恨的行為 這種習俗真惡劣 |
| They shall at no time afford any undue preferential treatment to any group or individual, or discriminate against any group or individual, or otherwise abuse the power and authority vested in them. This provision should not be interpreted as excluding any officially approved affirmative action policies to assist disadvantaged groups. | 无论何时 公务人员都不应对任何集团或个人给予任何不应有的优先照顾 或对任何集团或个人加以歧视 或以其他方式滥用公众所赋予的权力和职权 本规定不得解释为排斥任何经由官方核准的旨在援助处境不利群体的积极行动政策 |
| Excluding people who did not state their level of education. | 不包括未说明其教育水平的人 |
| Table 4. Unemployment rate by province (excluding North and East) | 表4. 按省分列的失业比率(不包括北方省和东方省) |
| a Excluding Japan which is included in more developed regions. | 퇇훞a 390 323 얷훞. 36 3 |
| Further, any language requirement used with the purpose of excluding, inter alia, customers of a specific national or ethnic origin would be contrary to article 1 of the Convention. | 宪法法院已判定 它没有义务受理请愿并使之生效 法院的声明是 宪法 和 请愿法 均不具体保障接受请愿 也不保障驳回请愿的后果 |
| The European Community declared its objection to any declaration or position excluding or amending the legal scope of the provisions of the Convention, in particular those relating to fishing activities. | 欧洲共同体声明,它反对任何把公约的条款(特别是关于捕鱼活动的条款)的法律范围加以排除或者修正的声明或立场 |
| Some projects will phase out 100 of MB uses, excluding QPS. | 其中一些项目将可 地淘汰所涉甲基溴用途 但检疫和装运前用途不在此列 |
| Some projects will phase out 100 of MB uses, excluding QPS. | 其中一些项目将可100 地淘汰所涉甲基溴用途 但检疫和装运前用途不在此列 |
| Paragraph (2) reasons for excluding financial institutions from the Model Provisions. | 42. 第(2)款 将金融机构从示范条文中排除的原因 |
| The budget amounted to 1,147,530,000, excluding budgeted voluntary contributions of 3.2 million. | 4. 不包括编入预算的自愿捐助320万美元 预算额为1 147 530 000美元 |
Related searches : But Excluding - Excluding Breakfast - By Excluding - Excluding Interest - Excluding Expenses - Excluding Transport - Excluding However - Mutually Excluding - Specifically Excluding - Excluding Costs - Not Excluding - Excluding Holidays - Excluding From
