Translation of "executive plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(2) executive plan on the remunerations to the operators | 二 经营者 报酬 实施 方案 |
Section 4 Executive Director for the Capital Master Plan | 第4节 基本建设总计划执行主任 |
Annual work plan 1998 for UNDP UNFPA Executive Board | 1998쓪뾪랢볆뮮쫰 죋뿚믹뷰횴탐뻖쓪뛈릤ퟷ볆뮮 |
The Executive Board adopted decision 2005 36 on the UNOPS plan of action. | 62. 执行局通过关于项目厅行动计划的第2005 36号决定 |
The Emergency Task Force submitted a draft action plan which was unanimously adopted by the Executive Council as the Phuket Action Plan. | 紧急情况工作队提出了一个行动计划草案 获得执行理事会一致通过 称为 布吉行动计划 |
TENTATIVE WORK PLAN EXECUTIVE BOARD OF UNDP UNFPA (19 23 January 1998 5 working days) Item | 뾪랢볆뮮쫰 죋뿚믹뷰횴탐뻖1998쓪뗚튻뷬뎣믡(1998쓪1퓂19죕훁23죕 5룶릤ퟷ죕) |
The Executive Board will have before it the GCO work plan and proposed budget for 1998. | 횴탐뻖붫쫕떽뫘뾨튵컱릤ퟷ볆뮮뫍1998쓪룅쯣ꆣ횴탐뻖늻럁짳틩늢춨맽폐맘룃룅쯣뗄뻶틩닝낸ꆣ |
An annual work plan for the Executive Board was initiated with the approval of the work plan for 1997 at the first regular session of 1997. | 随着1997年第一届常会核准了1997年工作计划,即开始实施执行局的年度工作计划 |
The Executive Board endorsed the corporate gender strategy of UNDP and the interim action plan for 2005. | 4. 执行局赞同开发计划署全机构性的男女平等战略和2005年的临时行动计划 |
The Executive Director said that the plan supported the government commitments reinforced at the recent United Nations Summit. | 执行主任说 该项计划是对各国政府在最近联合国首脑会议上重申的各项承诺的支持 |
32. The Administration has stated that in September 1996, UNPA prepared an executive summary of the business plan. | 33. 行政当局指出,邮政管理处于1996年9月拟订了营业计划执行摘要 |
Report of the Executive Director Results achieved for children in 2004 in support of the medium term strategic plan | 执行主任的报告 2004年支助中期战略计划为儿童所取得的成果 |
TENTATIVE WORK PLAN EXECUTIVE BOARD OF UNDP UNFPA FIRST REGULAR SESSION 2006 (20 to 27 January 2006, New York) | 开发计划署 人口基金执行局2006年第一届常会暂定工作计划 |
In accordance with decision 96 25, a draft work plan for 2006 is being submitted to the Executive Board. | 将根据第96 25号决定向执行局提交2006年工作计划草案 |
TENTATIVE WORK PLAN EXECUTIVE BOARD OF UNDP UNFPA SECOND REGULAR SESSION 2004 (6 to 9 September 2005, New York) | 开发计划署 人口基金执行局2005年第二届常会暂定工作计划 |
Took note of the proposed annual work plan 1998 for UNDP UNFPA Executive Board with the comments made thereon | 힢틢떽쓢틩뗄뾪랢볆뮮쫰 죋뿚믹뷰횴탐뻖1998쓪쓪뛈릤ퟷ볆뮮벰폐맘틢볻 |
This business plan is the third update to the plan that was presented to the Executive Board in January 2003. It incorporates a series of strategic reviews that took place within PSD during work plan and budget preparation. | 2. 本业务计划是2003年1月提交给执行局的有关计划的第三次更新 它列入了私营部门司内部在拟定工作计划和编制预算时进行一系列战略审查的结果 |
Welcoming also the adoption by the Executive Board of the framework of the strategic plan for the Institute, 2004 2007, | 又欢迎执行局通过研训所2004 2007年战略计划框架 |
This plan enables the Executive Board to review the financial performance of UNICEF in 2004 and see updated income projections. | 200. 本计划使得执行局能够审查儿童基金会2004年的财政执行情况 并了解增订的收入预测 |
Views were expressed that logical frameworks for executive direction and management should be included in the next biennial programme plan. | 有人认为 行政领导和管理的逻辑框架应该列入下一个两年期方案计划 |
The Party had advised that it could not prepare the requested plan of action until its halon phase out plan had been approved by the Executive Committee of the Multilateral Fund. | 该缔约方说 在其哈龙逐步淘汰计划尚未经多边基金执行委员会核准之前它不能拟订所要求的行动计划 |
The Executive Board requested that the action plan analyse the cost effectiveness of different options for the future configuration of UNOPS. | 2. 项目厅是向联合国系统及在该系统外管理和执行项目的实体 精通订约问题 并提供各种服务 |
The report covers the PSD work plan and proposed budget for 2006, including draft resolutions submitted for the Executive Board's approval. | 报告涉及私营部门司2006年工作计划和拟议预算 包括提交供执行局核准的决议草案 |
4.1 The Executive Director for the Capital Master Plan reports to the Secretary General through the Under Secretary General for Management. | 4.1 基本建设总计划执行主任通过主管管理事务副秘书长向秘书长负责 |
The Executive Board took note of the report of the Executive Director (DP 2005 23) and the progress report on the status of the preparation of a comprehensive action plan (DP 2005 CRP.10). | 执行局注意到执行主任的报告 DP 2005 23 和综合行动计划编制现况的进度报告 DP 2005 CRP.10 |
The plan provides for the preparation of 697 million of regular resources programme proposals for approval by the Executive Board in 2006. | 计划规定 编制6.97亿美元的经常资源方案草案 于2006年提交执行局核准 |
In paragraph 331, the Board recommended that UNICEF establish a travel plan for staff members of the Office of the Executive Director. | 207. 在第331段中 委员会建议儿童基金会为执行主任办公室工作人员制定出差计划 |
16. The Executive Board took note of the proposed work plan for 1998 (DP 1997 CRP.21), with the comments made thereon. | 16. 횴탐뻖힢틢떽쓢뚩뗄1998쓪릤ퟷ볆뮮(DP 1997 CRP.21)틔벰맘폚룃볆뮮뗄틢볻ꆣ |
The Executive Board requested a corporate gender strategy and action plan, for which the gender unit submitted a revised version in April 2005. | 31. 针对执行局提出的拟定两性平等问题整体战略和行动计划的要求 2005年4月两性平等股提交了一份订正稿 |
The Executive Board also approved the biennial support budget for 1998 1999, the first prepared according to the harmonized presentation format agreed to by the Executive Boards of UNDP UNFPA and UNICEF, and the 1998 work plan. | 执行局又核准了1998 1999两年期支助预算(这是依照开发计划署 人口基金和儿童基金会的执行局议定的统一编制格式编列的头一份预算)和1998年工作计划 |
Mr. Reuter (Executive Director of the Capital Master Plan) said that he endorsed the comments of the Under Secretary General for Security and Safety. | 53. Reuter先生 基本建设总计划执行主任 表示 他赞同主管安全和安保事务副秘书长的意见 |
UNOPS is in the process of preparing an action plan for sustainability, which is to be presented to the Executive Board in September 2005. | 项目厅正在编写一个可持续性问题行动计划 定于2005年9月提交给执行局 |
All those Parties had received assistance from the Executive Committee, except Zimbabwe, for which a project had been included in the 2005 business plan. | 除津巴布韦之外 所有这些缔约方都已得到执行委员会的援助 2005年业务计划内已经纳入了一项有关援助的项目 |
The Task Force should complete its work in the first half of 2006, and thereafter the Executive Secretary should prepare a medium term plan. | 39. 特别工作组应当在2006年上半年完成工作 此后 执行秘书应当编制一项中期计划 |
2. Also requests the Executive Secretary to report to the Commission at its twentieth session on any changes effected in the medium term plan. | 2. 뮹쟫횴탐쏘쫩뻍훐웚볆뮮쯹ퟷ뗄죎뫎룼룄쿲컷퇇뺭짧믡뗚뛾쪮뷬믡틩쳡붻놨룦ꆣ |
An annual work plan for all upcoming meetings in the following year is drawn up during the third regular session of the Executive Board. | 在执行局第三届常会期间为下一年要举行的所有会议制定一个年度工作计划 |
The Executive Committee, at its forty fifth meeting, in April 2005, had approved funding for UNIDO to assist the Libyan Arab Jamahiriya in preparing a halon phase out plan, and the Party expected that it would submit the halon phase out plan for approval to the Executive Committee at its forty seventh meeting, in November 2005. | 执行委员会在2005年4月第四十五届会议上核准了工发组织提供资金援助阿拉伯利比亚民众国拟订哈龙逐步淘汰计划 该缔约方希望它能够提交哈龙逐步淘汰计划供执行委员会2005年11月第四十七届会议上核准 |
He also reiterated his country's commitment to achieving the time specific benchmarks contained in the national ODS phase out plan approved by the Executive Committee. | 他还重申孟加拉国承诺实现执行委员会核准的其国家臭氧消耗物质逐步淘汰计划内所载的具体时间基准 |
4. The Plan is intended to implement the Technical Cooperation Strategy of UNCTAD adopted by the Board at its fifteenth executive session in June 1997. | 4. 该计划的目的是执行由理事会1997年6月第十五届执行会议通过的贸发会议技术合作战略 |
(5) to draw out the equity setting scheme and the executive plan of capital restructuring, and perform the formalities of reporting for approval after being discussed. | 五 拟订 股权 设置 方案 和 资本 重组 实施 方案 经过 审议 后 履行 报批 手续 |
To spend an additional amount between Executive Board sessions, when necessary, up to the amount caused by currency fluctuations, to implement the 2005 approved work plan. | (c) 必要时 在执行局届会之间 可以为执行2005年核定工作计划另支用其他款额 但不得超过货币波动所导致的差额 |
Development of the plan, assisted by UNDP and UNEP, would commence in July 2005, with planned submission to the Executive Committee at its forty seventh meeting. | 将在开发计划署和环境署援助之下于2005年7月开始制订计划 并打算将计划提交给执行委员会第四十七届会议 |
The various sections and units of the Fund had not submitted their requirements to enable the Executive Office to consolidate the procurement plan for the Fund. | 基金的各科和各股并未汇报所需各种物品,以便执行办公室综合制订基金的采购计划 |
The Executive Board had before it the PSD work plan and proposed budget for 2005 (E ICEF 2005 AB L.1), which was introduced by the Director of PSD, together with highlights from the accompanying business plan for 2005 2007. | 49. 执行局收到私营部门司2005年工作计划和拟议预算 E ICEF 2005 AB L.1 该司司长对其作了介绍 并说明了所附2005 2007年业务计划中的重点 |
Requests the Executive Director, on an ongoing basis, to review and where necessary to propose adjustments to the MTSP based on the comments made by Executive Board members, as reflected in the reports on its sessions, and on experience in implementing the plan | 5. 请执行主任依照执行局会议报告所反映的执行局成员的评论意见 以及实施计划的经验 不断审查中期战略计划 并在必要时提议对该计划进行调整 |
Related searches : Executive Development Plan - Floor Plan Plan - Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive - Executive Summaries - Executive Review - Group Executive - Executive Remuneration