Translation of "exercise any power" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Beijing Olympics were an exercise in Chinese soft power. | 北京奥运会是中国宣扬其软实力的鲜明例子 |
| Retailers could exercise their power in setting prices at the local level. | 零售商在当地一级确定价格方面可以行使权力 |
| Legal capacity is understood to mean a person's power to exercise his or her rights. | 法律行为能力是指法律赋予个人行使自己权利的能力 |
| But what will this world look like? We can foresee the power that will shape its geopolitics, but what values will underlie the exercise of that power? | 必须认识到的是 如果没有中国的成功崛起 这个世界肯定是一番更糟糕的景象 但如今这个世界又将是何种状况 可以预期这股势力将塑造自己的地缘政治格局 但在这些行为背后又会是一种什么样的价值观在支撑着一切 |
| Over My true servants you will be able to exercise no power, your power will be confined to the erring ones, those who choose to follow you. | 我的仆人 你对他们绝无权力 除非那些顺从你的迷误者 |
| Over My true servants you will be able to exercise no power, your power will be confined to the erring ones, those who choose to follow you. | 我的僕人 你對他們絕無權力 除非那些順從你的迷誤者 |
| In the light of this finding in the present case, the Committee does not need to consider the question whether provisions of article 14 may have any application to the exercise of the power of criminal contempt. | 参照对本案的裁决 委员会没有必要审议第十四条规定是否适用于制裁藐视法庭行为的实权 |
| Member States should therefore exercise caution with respect to any decision concerning the Council. | 因此 各会员国在对理事会做出任何决定时都应当慎重行事 |
| MADRID Barack Obama s first year in office has been a sobering exercise in the limits of presidential power. It also carries lessons about how the resilient and impersonal forces of history can constrain any leader s drive for change. | 马德里 巴拉克 奥巴马执政的第一年发人深省地告诉我们总统权力也是有限度的 这一年还让我们看到 客观而适应性极强的历史的力量是怎样限制领袖对于改革的追求 现在摆在奥巴马面前的 不满的冬天 真实地反映了他在执政第一年的是非功过 马萨诸塞州的选举惨败只不过真实地反映了总统议程和公众感受之间矛盾的日益深化 |
| We cannot accept any exercise of the ICC's jurisdiction against the will of non State parties, and we would find it difficult to endorse any Security Council authorization of such an exercise of jurisdiction by the ICC. | 我们不能接受国际刑事法院在违背非缔约国意愿的情况下行使其司法管辖权 也难以赞同由安理会授权国际刑事法院使用这种权力 |
| The Declaration on Minorities elaborates the principle of non discrimination in its provision that the exercise of their rights as persons belonging to minorities shall not justify any discrimination in any other field, and that no disadvantage shall result from the exercise or non exercise of these rights (art. 3). | 宣言 阐述了不歧视的原则 在条款中规定 行使属于少数群体的权利不应在任何其他方面受到任何歧视 不得因行使或不行使这些权利而对其造成任何不利(第3条) |
| (a) court means any organ of a State, however named, entitled to exercise judicial functions | (b) 国家 是指 |
| Xi Jinping urged them to exercise vigilance and be ready for responding to any emergency. | 习近平叮嘱大家保持高度戒备 做好随时应对突发情况准备 |
| Competition policy treatment of cartels, abuse of dominance monopolization, abuse of buyer power and the exercise of intellectual property rights | (三) 对于卡特尔 滥用支配地位 垄断地位 滥用买方权以及对于行使知识产权的竞争政策处理 |
| Exercise of the right to remain silent shall not carry with it any penalties or presumptions. | 行使沉默权不应导致惩罚或假定 |
| The forces conniving to oppose democracy responded by escalating the breakdown in the constitutional order and the legitimate exercise of power. | 反民主势力做出的回应是加紧破坏宪政秩序 阻挠合法地行使权力 |
| But recently, any annual report of a power company doesn't have a power station on it. | 但是近期 任何电力公司的年报 都不会把发电站印在上面 |
| 3.2 No disadvantage shall result for any person belonging to a minority as a consequence of the exercise or non exercise of the rights set forth in the present Declaration | 3.2 不得因行使或不行使本宣言规定的权利而对属于少数群体的任何人造成不利 |
| Then he shall have no power nor any helper. | 他绝没有能力 也没有援助者 |
| Then he shall have no power nor any helper. | 他絕沒有能力 也沒有援助者 |
| Then will (man) have no power, nor any helper. | 他绝没有能力 也没有援助者 |
| Then will (man) have no power, nor any helper. | 他絕沒有能力 也沒有援助者 |
| Then man will have no power or any helper. | 他绝没有能力 也没有援助者 |
| Then man will have no power or any helper. | 他絕沒有能力 也沒有援助者 |
| Such total surrender of power to exercise public authority on Swedish territory was, according to the Ombudsman, clearly contrary to Swedish law. | 监察专员认为 在瑞典的国土上将执法权全部转让给外国特工人员是明显违反瑞典法律的 |
| The Insurance Companies' Complaints Council is financed by a foundation of the same name, which was set up jointly by insurance companies and agents and the Dutch Consumers' Association, none of which, it is added, exercise any influence on, or have any power to decide, the way in which a case is dealt with. | 保险公司的申诉委员会是由同一名称的基金资助 而这是由各保险公司和代理机构以及荷兰消费者协会联合设立的基金 缔约国还称 其中任何一个机构对申诉委员会审理案件的方式 不形成任何影响 或具备任何决定权力 |
| Reaffirming that indigenous peoples, in the exercise of their rights, should be free from discrimination of any kind, | 重申土著民族在行使其权利时应不受任何形式的歧视 |
| You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. | 你去看任何一个工厂 电站 化学设备 食品制造设备 你看看周遭 一切都是依靠电脑运行的 |
| That is a central feature of the proposal that would not be mitigated by the suggested moratorium on the exercise of the veto power. | 这是该提案的核心特征 它不会因建议暂停行使否决权而有所削弱 |
| The central Government does not exercise any authority in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo. | 但是中央行政当局对共和国东部没有任何管辖力 |
| ( ) c. not to exercise or accept any form of discrimination regarding gender or professional seniority of his her colleagues. | c.不得因其同事的性别或专业资历而施行或接受任何形式的歧视 |
| They are determined to take back power by any means necessary. | 据 Mediaite 报道 总统表示 他们一定会通过任何必要的手段夺回权力 |
| Any country in the same position as the US, even a democracy, would be tempted to exercise its hegemonic power with less and less restraint. America s founding fathers were motivated by a similar belief that unchecked power, even when democratically legitimated, could be dangerous, which is why they created a constitutional system of internally separated powers to limit the executive. | 但最根本的问题依然是国际体系中不平衡的权力分配 任何与美国有同等地位的国家 即使是民主国家 都会经不住诱惑越来越肆无忌惮地行使自己的支配权力 美国的建国之父们同样认为不受任何限制的权力 即使在政治上合理合法 同样也充满了危险 也正基于这样的考虑 他们才建立了内部分权的宪法制度 以便对领导人进行牵制 |
| This provision reads any holder that is not the shipper does not exercise any rights under the contract of carriage solely by reason of the fact that it | 该条文读作 任何非托运人的持有人不得仅仅由于下述事实而根据运输合同行使任何权利 |
| And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police. | 他们会嘲笑他 因为他没有国家的实力 也没有军队和警察 |
| Security Council reform is not about any country's prestige or power, but about transforming the balance of power in the world. | 安全理事会的改革并非关系到任何国家的特权或权力 而是关系到改变世界的势力平衡 |
| Say, I do not possess any power to harm or benefit you . | 你说 我不能为你们主持祸福 |
| Say, I do not possess any power to harm or benefit you . | 你說 我不能為你們主持禍福 |
| Greater power or wealth should not accord expanded rights to any Member. | 较强大和较富有的国家不应享有比任何其他会员国更多的权利 |
| Under the Inter American Democratic Charter, we also turned to the Organization of American States, which affirmed that the disturbing turn of events in Nicaragua was compromising the balance of power and the Government's legitimate exercise of power. | 根据 美洲民主宪章 我国还求助于美洲国家组织 该组织确认 尼加拉瓜令人不安的事件正在破坏权力平衡 阻碍政府合法行使权力 |
| But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too. | 但当你经常锻炼它的时候 特定部位的肌肉就会给整个身体系统施加力量 这些力量也会同时作用于你的大脑 |
| Diminishing the use of violence by addressing its socio economic root causes is an important aspect of any long term exercise. | 应对导致暴力的社会经济方面的根本原因来减少暴力是任何长期工作的一个重要方面 |
| 1. Requests the administering Power to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals, in particular through the upcoming internal Constitutional Convention exercise | 1. 请管理国协助领土政府实现其政治 经济和社会目标 特别是通过即将举行的内部制宪会议行动进行 |
| The fundamental question, then, is whether women really want to exercise power despite these provisions, the overall picture of women in decision making positions is not encouraging. | 尽管已经采取了上述种种措施 妇女在决策层中的综合比例还是偏低的 |
| Mujiba, from Malaysia her main power is she's able to answer any question. | 穆吉巴 Mujiba 来自马来西亚 她的力量是她能解答任何问题 |
Related searches : Exercise Power - Exercise Any Right - Exercise Any Discretion - Exercise A Power - Exercise Of Power - Exercise Power Over - Exercise Its Power - Exercise Their Power - Any - Exercise Science - Exercise Performance - Strenuous Exercise - Exercise Machine