Translation of "exercise control over" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Control - translation : Exercise - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Local authorities provincial or municipal exercise direct control over all other aspects related to road traffic.
地方当局 省当局或市政当局 对与公路交通相关的所有其他问题行使直接控制
The Palestinian Authority's inability to exercise control over its territory remains a source of great concern.
巴勒斯坦权力机构不能对其领土实施控制 这仍令人严重关切
Article 33 The State exercise strict control over guns with which people enter or leave the country.
第三十三 条 国家 严格 管理 枪支 的 入境 和 出境
What national laws, regulations and administrative procedures exist to exercise effective control over firearms, ammunitions, and explosives in the following areas?
现有哪些国家法律 规章和行政程序可以有效管制武器 弹药和爆炸物的
One can therefore already foresee the establishment of a veritable monopoly and dictatorial control over the exercise of the Commission's functions.
因此 人们已经可以预见得到 一种对行使委员会的职责的实实在在的垄断和专制式控制必然会建立起来
A joint exercise of direction and control was probably envisaged.
可能设想在指挥和控制方面实行联合作业
In their previous practice, both employment bureaux failed to exercise regular control over compliance with obligations regarding loans and grants (World Bank project implementation unit data).
在以往的实践中 就业局没能对遵守贷款和拨款方面义务的情况实施正常控制(世界银行项目执行股数据)
The Conference emphasized the right of the Iraqi to freely determine their future as well as to exercise full control over their natural and financial resources.
27. 会议强调了伊拉克人自由决定其未来和完全掌控其自然和金融资源的权利
It should therefore continue with the reform and strengthening of its security services and exercise its monopoly over the use of force in the territory under its control.
因此 它应当继续改革和加强自己的安全部门 并在自己控制的领土上完全控制武力的使用
We urge the new Lebanese authorities to strive to exercise greater control over all their territory and to bring to an end the attacks emanating from its side.
我们敦促新黎巴嫩当局力求对其所有领土实行更大控制 并且停止来自其一边的袭击
Strategic control refers to the exercise of control over resources in the organization by managers who are organizationally integrated (i.e. their individual success is bound up with the success of the organization) and have access to financial commitment.
战略的管制是指由与组织融合 其个人的成功同组织的成功休戚相关 并取得财政承诺的经理管制组织的资源
In space law, registration determined the exercise of jurisdiction, control and liability.
在空间法中 登记确定了管辖权的行使 控制和赔偿责任
Urges States to exercise effective control over their nationals and vessels flying their flag in order to prevent and deter them from engaging in illegal, unreported and unregulated fishing activities
37. 敦促各国对其国民和悬挂其国旗的船只进行有效管制 以防止和阻止其进行非法 未报告和无管制的捕捞活动
In order to exercise control over his geographical area, Indohaadde has his own militia, made up of men from his clan, and other militias from the same clan group, Hawiye.
80. 为控制这片地区 因多哈德建立起了自己的民兵武装 民兵部队由其部落的男子和同一部族哈维耶的民兵组成
The key in that regard is that flag States must exercise effective control over ships flying their flags, taking all necessary measures to establish effective maritime administrations to ensure compliance.
这方面的关键是 船旗国必须对悬挂其旗帜的船舶行使有效管制 采取一切必要措施实行有效的海洋管理 确保船舶遵守规定
The public security organs of the people's governments at higher levels shall exercise supervision over the control of guns by the public security organs of the people's governments at lower levels.
上级 人民政府 公安 机关 监督 下级 人民政府 公安 机关 的 枪支 管理 工作
37. Urges States to exercise effective control over their nationals and vessels flying their flag in order to prevent and deter them from engaging in illegal, unreported and unregulated fishing activities
37. 敦促各国对其国民和悬挂本国国旗的船只进行有效监督 以防止和阻止非法 未报告和无管制的捕捞活动
What regulations and administrative procedures exist that permit officials of the Libyan Arab Jamahiriya to exercise effective control over firearms, ammunition and explosives in the following areas production, acquisition, transit, retransfer?
阿拉伯利比亚民众国官员可根据哪些条例和行政程序对火器 弹药和爆炸物的制造 取得 过境和再转让实施有效管制
Those who manufacture such weapons must exercise greater control and support anti proliferation efforts.
此类武器制造商必须加大控制力度 支持各项防扩散努力
(v) Detention in precarious conditions, the use of torture and violations of human rights by security organs, intelligence agencies and the police, while encouraging the judiciary to exercise more control over such agencies
㈤ 保安机关 情报机构及警察施加条件恶劣的拘留 施加酷刑和侵犯人权 同时鼓励司法机构对这些机关实行较严厉的控制
The legislation also covers production, acquisition, possession, stockpiling, development, transport, exercise of control, use, and assistance.
该项法律还覆盖生产 获取 拥有 储存 开发 运输 控制 使用和协助等行为
It took note of the Special Rapporteur's recommendation on the need to exercise greater control over racist and xenophobic statements, especially when they were expressed by representatives of political parties or other ideological movements.
大会满意地注意到特别报告员就必须加强管制种族主义和仇外声明及言论 特别是由政党或其他思想运动的代表发表的声明及言论的建议
She had no control over them.
完全不受她控制
You have no control over them.
你绝不是监察他们的
You have no control over them.
你絕不是監察他們的
The Working Group considers that maintaining a person in administrative detention once his release has been ordered by the court competent to exercise control over the legality of detention renders the deprivation of liberty arbitrary.
19. 工作组认为 一旦有权对拘留合法性问题行使管辖权的法院已经命令释放某人 则对该人继续行政拘留就构成了任意剥夺自由
And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control.
用一只手 我们就可以操作六维自由度 6维导航
Europe wide regulation of banks encroaches on national sovereignty less than European control over fiscal policy. And European control over banks is less amenable to political abuse than national control.
向银行注入平衡的措施宜早不宜迟 而且更应该在欧洲层面展开而不是由各国自行解决 这将催生出一个欧洲监管系统 而相对于由欧洲控制所有财政政策的举动 对全欧洲银行进行监管的举措对各国主权的侵犯更少 而此举也比各国家自行控制更能减少政治权力的滥用
Because I'm using remote control over here.
因为我在用遥控器
C. Government control over the mining sector
C. 政府对矿业的管制
These rights are meaningless without sufficient land over which to exercise them.
在没有充足的土地行使这些权利的情况下 这些权利是毫无意义的
Emphasizing the importance of international support for the security and stability of the Iraqi people and the right to freely determine their future as well as to exercise full national control over their natural and financial resources
强调国际上支持伊拉克人民安全和稳定和自由决定其前途及对其自然和财政资源实施充分国家控制的权利的重要性
But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them and their great ones exercise authority upon them.
耶穌叫 他們來對 他 們說 你 們 知道 外邦人 有 尊為 君王 的 治理 他 們 有 大臣 操權 管束 他 們
But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them and their great ones exercise authority upon them.
耶 穌 叫 他 們 來 對 他 們 說 你 們 知 道 外 邦 人 有 尊 為 君 王 的 治 理 他 們 有 大 臣 操 權 管 束 他 們
You now have control over your own destiny.
你们的命运现在掌握在自己手上
Well you have to take control over it.
你得控制
You do not have full control over them.
你绝不是监察他们的
You do not have full control over them.
你絕不是監察他們的
And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them and they that exercise authority upon them are called benefactors.
耶穌說 外邦人 有 君王 為主 治理 他們 那掌 權管 他 們的稱為 恩主
And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them and they that exercise authority upon them are called benefactors.
耶 穌 說 外 邦 人 有 君 王 為 主 治 理 他 們 那 掌 權 管 他 們 的 稱 為 恩 主
Article 52 The price administration department under the State Council, together with the department in charge of the coal industry under the State Council and other relevant departments, shall exercise supervision and control over the price of coal.
第五十二 条 国务院 物价 行政 主管 部门 会同 国务院 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 对 煤炭 的 销售 价格 进行 监督 管理
As States have limited influence over the technical countermeasures installed on board foreign aircraft using their airports, and may be able to exercise only limited control over the proliferation of man portable air defence systems, better in flight and ground security measures are an attractive first line of defence.
各国对使用本国机场的外航客机安装的技术性反恐措施的影响有限 对便携式防空系统扩散的管制也十分有限 因此加强航行和地面安全措施不失为第一道防线
I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.
这么久以来 我总算学会 把课堂还给学生
Article 37 The people's governments at or above the county level and the departments in charge of the coal industry under such governments and other departments concerned shall exercise strict supervision and control over coal mine safety in production.
第三十七 条 县级 以上 各级 人民政府 及其 煤炭 管理 部门 和 其他 有关 部门 应当 加强 对 煤矿 安全 生产 工作 的 监督 管理
For example, in Canada the First Nations and the Inuit have the option of establishing their own education programmes and exercise control over primary and secondary schools, thanks to growing support from the Government and local and community initiatives.
69. 例如 在加拿大 由于政府提供越来越多的支持以及地方和社区采取主动 因此第一部落和伊努特人得以设计他们自己的教育方案和对小学和中学给予控制

 

Related searches : Exercise Control - Control Over - Exercise Influence Over - Exercise Jurisdiction Over - Exercise Power Over - Exercise Sole Control - Exercise Self-control - Exercise Of Control - Exercise Effective Control - Exercise No Control - Assert Control Over - Regain Control Over - Better Control Over