Translation of "expected for 2014" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Expected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2014, China's direct investment stock in Africa exceeded US 30 billion, a figure that is expected to reach US 100 billion by 2020. | 2014年中国对非直接投资存量超过300亿美元 到2020年 这一数字将向1000亿美元迈进 |
| It was expected that all environmental legislation would have been reconciled with European Union regulations by the end of 2009 and that it would be fully enforced between 2010 and 2014. | 预计 到2009年年底 塞尔维亚和黑山的所有环境立法都将与欧洲联盟的法规条例取得一致 并在2010 2014年得到充分执行 |
| As an exhibition area for luxury vehicles, the Hongguan hall made its debut at the 2014 Qilu (Jining) auto show and made a hit. It is expected that the luxury vehicle exhibition hall will remain a highlight at this year's exhibition. | 红馆作为豪华车展区2014年首次亮相齐鲁(济宁)车展十分成功 今年豪华车展馆依然将在车展中大放异彩 |
| Looking Up in 2014? | 期待2014 |
| According to the research firm Massolution, the crowdfunding market has grown exponentially, from 880 million in 2010 to 16.2 billion in 2014. Global crowdfunding volumes are expected to double this year, surpassing 34 billion. | 据Massolution研究公司的数据 众筹市场呈现出指数增长特点 其规模从2010年8.8亿美元增加到2014年162亿美元 预计今年全球众筹总量将实现翻番 超过340美元 2016年 预计众筹所提供的资金量将超过传统风险资本 |
| It was 2014, not 2013. | 实际应该是2014年而非2013年 |
| The year 2014 has arrived. | 2014年要到來了 |
| The data from the China Africa Development Fund shows that the China Africa trade was worth more than US 200 billion in 2014, and the figure is expected to reach some US 400 billion by 2020. | 来自中非发展基金的数据显示 2014年中非贸易规模超过2000亿美元 到2020年 这一数字预计将达到4000亿美元左右 |
| A year ago, the International Monetary Fund expected world output to rise 4 in 2015. Now the Fund is forecasting 3.3 for the year about the same as in 2013 and 2014, and more than a full percentage point below the 2000 2007 average. | 巴黎 全球增长再一次令人失望 一年前 国际货币基金组织 IMF 预计2015年世界产出增长率为4 如今 IMF对今年的预测为3.3 与2013年和2014年大致相当 比2000 2007年平均水平低了整整一个百分点 |
| The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014. | 此次减薪前 该公司在2014年将海上承包商的报酬降低了10 |
| Aid levels are comparable to GDP, with donors covering roughly two thirds of government expenditure and the entire current account deficit, which amounts to 40 of GDP. But aid is falling and expected to drop sharply after 2014. | 由此看来 阿富汗经济就像是纸牌堆成的房子 援助水平堪与GDP相比 捐款覆盖了政府支出的约三分之二和所有经常项目赤字 占GDP的40 但援助正在减少 并且预计将在2014年后大幅减少 |
| As a result, the government s suppression of Western values not to mention its relentless war on the Internet is likely to spur an exodus of the country s best and brightest. In 2013, an unprecedented 413,900 Chinese studied abroad and the figure is expected to be even higher for 2014. | 因此 政府对 西方价值观 的镇压 更不用说无情的互联网战争了 可能促使中国最优秀 最聪明的头脑外流 2013年 中国海外留学生数量达到了前所未有的413,900 人 预计2014年的数字还将更高 其中90 的留学生选择在西方国家 以及日本 留学 |
| It is therefore expected that such a mission, which would be based on this reference concept, would be implemented in the framework of international cooperation, with the ESA contribution most likely part of a technology demonstration mission to be launched in 2011 2014. | 因此 根据预期 将基于这一参考概念的飞行任务将在国际合作框架内执行 由于欧空间的参与 这次飞行任务很有可能成为即将于2011至2014年发射的技术展示飞行任务的一部分 |
| The Institute for Energy Economics and Financial Analysis estimates that the share of coal generated electricity in China will decline from 72.5 in 2014 to 60 in 2020. While last year s drop in coal use may have been a technical blip, Chinese coal consumption is expected to peak very soon probably next year. | 好消息是去年中国煤炭使用量略有下降 预计这一趋势将会持续 能源经济学和金融分析研究所 Institute for Energy Economics and Financial Analysis 估算 中国煤电比例将从2014年的72.5 下降到2020年的60 去年的煤炭使用量下降也许只是技术上的波动 但预计中国煤炭消费量很快就会见顶 有可能就在明年 |
| i Late 2014, if adding the core and shell work for Secretariat late 2015 if adding Secretariat interior work. | i 如加上秘书处核心和外部工程 为2014年下半年 如加上秘书处的内部工程 为2015年下半年 |
| For example, for the 2007 meeting of the Conference of the Parties, the column headings for the table would be Party scale of assessment adopted for 2006 and 2007 budget years expected contribution for 2006 actual contributions received for 2006 expected contributions for 2007 contributions received to date for 2007 scale of assessments for 2008 and 2009 budget years expected contributions for 2008 and expected contributions for 2009. | 例如 对于缔约方大会 2007年会议来说 表格的栏目标题将为 缔约方 已通过的 2006年和 2007年预算年度的分摊比额表 2006年预计捐款 所收到的 2006年实际捐款 2007年预计捐款 迄今为止收到的2007年捐款 2008年和 2009年预算年的分摊比额表 2008年预计捐款 以及2009年预计捐款 |
| Russia has decided to contribute approximately 60 million to the 14th Replenishment of the International Development Association for 2006 2014. | 俄罗斯已决定在2006年至2014年向国际开发协会第十四次补充资金捐款约6 000万美元 |
| On Aug. 9, 2014, Brittany Ferrell was shaken to her core. | 2014 年 8 月 9 日 布列塔尼 费雷尔内心惶惑不安 |
| Fifth, the higher the unemployment rate goes, the wider budget deficits will become, as automatic stabilizers reduce revenue and increase spending (for example, on unemployment benefits). Thus, an already unsustainable US fiscal path, with budget deficits above 10 of GDP and public debt expected to double as a share of GDP by 2014, becomes even worse. | 第五 失业率越高 则政府预算赤字越大 因为经济当中的一些自动稳定器会减少政府岁入而增加政府支出 例如失业者福利方面的支出 这是给已经不堪重负的美国财政雪上加霜 美国的预算赤字已超GDP的10 公共债务到2014年预计达到GDP的两倍 |
| for they never expected to be called to account, | 他们的确不怕清算 |
| for they never expected to be called to account, | 他們的確不怕清算 |
| From 2014 onwards, the revenue of tourism industry accounted for 10 of the GDP of Jinzhou and reached 11.3 in 2015. | 从2014年起 旅游产业创造的收入 占锦州市GDP10 2015年更是达到了11.3 |
| The biennial programme plan for 2006 2007 includes one indicator of achievement under International protection for each of the five expected accomplishments, versus only three indicators for five expected accomplishments before. | 219. 2006 2007两年期方案计划在 国际保护 下为五项预期成绩分别列出了一个绩效指标 而以前五项预期成绩只有三个绩效指标 |
| Yet, rather than a new recession, or an ongoing depression, the US unemployment rate has fallen from 8.6 in November 2011 to 5.8 in November 2014. Real economic growth in 2011 stood at 1.6 , and the IMF expects it to be 2.2 for 2014 as a whole. | 但是 美国并没有迎来新衰退 也没有继续萧条 失业率从2011年11月的8.6 下降至2014年11月的5.8 2011年真实经济增长只有1.6 而IMF预计2014年全年可达2.2 2014年三季度GDP增长年率达到了强劲的5 这意味着2015年全年总增长将高于3 |
| A balanced budget or better is expected for 2004 2005. | 预计2004 2005年度将实现预算平衡或入超 |
| Xiaosong Pedia , which has been broadcast for three consecutive years on iQiyi since 2014, has maintained very high viewership and earned critical acclaim. | 连续播出三年的 晓松奇谈 自2014年在爱奇艺上线以来一直保持超高的播放量及口碑好评度 |
| The implementation plan could be expected to reflect for a Party | (b) 公约 已开始对之生效的各项相关义务 |
| Fighting has increased in eastern Ukraine, as it did before the August 2014 incursion. | 东乌克兰的战事已经升级 正如2014年8月入侵之前的情况一样 |
| On March 29, 2014, the corridor doctor program produced by CCTV news survey broadcasted. | 2014年3月29日 央视新闻调查制作的 走廊医生 节目播出 |
| They, as well as Judges Park and Nelson, will serve until 30 September 2014. | 他们和朴法官及纳尔逊法官都将任职到2014年9月30日 |
| Strategic plan of the Republic of Tajikistan on reproductive health for the period up to 2014, adopted by a Decision of the Government (2004) | 塔吉克斯坦共和国政府通过决定批准的 塔吉克斯坦共和国2014年前居民生殖健康战略计划 2004年 |
| Virtually all European Union members are expected to post higher output in 2014 but, according to the International Monetary Fund s latest projections, the average growth rate in the eurozone will barely exceed 1 . And, whereas the British economy is displaying strong momentum, its GDP has only now surpassed the pre crisis mark. | 巴黎 欧洲的经济增长仍然令人失望 几乎所有欧盟成员国2014年产出预计都会有所提高 但根据国际货币基金组织的最新预测 欧元区平均增长率很难超过1 此外 尽管英国经济表现出强大的动力 其 GDP直到最近才超过危机前水平 用人均量衡量 英国仍比七年前要穷 |
| Moreover, national banking systems can now separate more easily, because the peripheral countries current accounts have already achieved a rough balance, with all but Greece expected to record a small external surplus in 2014. With the exception of Greece, the peripheral countries will not need any capital inflows in the near future. | 此外 国家银行系统也可以更容易地分离 因为外围国经常项目已经达到了初步平衡 除希腊外 2014年将录得少量外部盈余 除希腊外 外围国短期内将不再需要资本流入 |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | 但当我们把疑惑和恐惧除外 |
| Our hearts have been broken because in 2014 we voted for Jokowi, with the expectation that he would fulfill our hopes for justice to be restored, You says. | 尤说 我们已经心碎了 2014 年我们给佐科维投了票 希望他能实现我们的愿望 重新恢复公平 |
| Expected accomplishments | 预期成绩 |
| Expected results | 预期结果 |
| Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). | 在预期成果(c)后加句号 将预期成果(g)并入预期成果(c) |
| Table 22.3 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | 表22.3 两年期目标 预期成果和绩效指标 |
| Table 22.6 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | 表22.6 两年期目标 预期成果和绩效指标 |
| Table 22.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | 表22.15 两年期目标 预期成果和绩效指标 |
| Table 22.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | 表22.25 两年期目标 预期成果和绩效指标 |
| Table 22.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | 22.39 在2006 2007年两年期 各项活动将集中在以下问题领域 |
| Table 22.18 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | 西亚经社会还将满足最不发达国家和脱离冲突国家新的需要 |
| Table 1.20 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | 表1.20 两年期目标 预期成果和绩效指标 |
Related searches : Expected In 2014 - Outlook For 2014 - For 2014 And Beyond - Are Expected For - Is Expected For - Expected For June - Expected Revenues For - Since 2014 - From 2014 On - End Of 2014 - 2014 And Beyond - Later In 2014