Translation of "expected to leave" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom expected to leave early in the morning, but he overslept. | 汤姆本想早上早点出发 结果却睡过头了 |
| I made him leave. I expected Mr. Wiener at 2 00. | 我叫他离开的 因为我2点在等候韦纳先生 |
| Mr. Evans said he might be expected. Could I leave a message? | 伊文思先生说他可能会来 我能留个口信吗 |
| You're expected to write informative, poignant and characteristic stories and leave the experimental and avant garde to your Western colleagues. | 你被期望写出 富有信息的 打动人心的和独特的故事 并把实验性和前卫的写作 留给西方的作家 |
| Women have the right to pregnancy and maternity leave of 70 calendar days prior to the expected date of birth determined by the doctor. | 妇女在医生确定的预产期前可有70个日历日的妊娠假 |
| The mother has the right to 4 weeks of pregnancy leave before the expected date of birth and to 14 weeks of maternity leave after the birth of her child, the first 2 weeks of which are obligatory. | 母亲有权在预产日前四个星期休孕假 并可在婴儿出生后享有14周的产假 其中第一 二周是规定的必休假期 |
| 307. At least two weeks of maternity leave should be taken before the expected date of confinement and at least | 307. 预产期之前至少应休两个星期的产假 |
| Staff members will be expected to perform their duties during the period of notice of resignation, except when the resignation takes effect upon the completion of maternity or paternity leave or following sick or special leave. | 工作人员在辞职通知限期内应照常执行职务 但辞职生效日期恰值产假或陪产假满期或在病假或特别假以后者 不在此限 |
| (e) A staff member may, in exceptional circumstances, be granted advance annual leave up to a maximum of two weeks, provided that his or her service is expected to continue for a period beyond that necessary to accrue the leave so advanced. | (e) 在特殊情况下 可准许工作人员预支年假 最多两个星期 但必须预计该工作人员将继续工作 而且工作期间将超过为积存预支假期日数所需的时间 |
| Staff members will be expected to perform their duties during the period of notice of resignation, except when the resignation takes effect upon the completion of maternity or paternity leave or following sick or special leave. Annual leave will be granted during the notice of resignation only for brief periods | 工作人员在辞职通知限期内应照常执行职务 但辞职生效日期恰值产假或陪产假满期或在病假或特别假以后者 不在此限 |
| Regarding liabilities for accrued annual leave and repatriation grants, UNITAR has continued to build up a dedicated reserve that is expected to cover total liability by six or seven years. | 关于应计年假和回国补助金的负债 训研所继续累积专用准备金 预期可支付六或七年的负债总额 |
| quot (a) A woman employed in a formal establishment shall have the right to leave her job during the three weeks preceding the expected date of her confinement | quot (a) 在正式机构就业的妇女有权在预产期之前的三个星期期间离开 工作 |
| Maternity leave, which includes benefits for every woman whether she is on the labour market or not, now covers six months, but the committee has suggested that one month should be added to the present leave period, to be taken before the expected birth. | 产假包括对所有妇女的福利 不论她是否是在劳动力市场上 现行产假为6个月 但该委员会建议 应在目前的产假期限外再增加一个月 在预产期之前使用 |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | 但当我们把疑惑和恐惧除外 |
| He'll leave when he wants to leave. | 他想走的时候就会离开 |
| To help her leave, wasn't it? To help me leave? | 帮助我离开 |
| This leave is not debited to her leave account. | 这种假期不记入她的假期账目 |
| Leave YOU? Leave HIM...he drove her to it. | 离开了他 但是是他的原因 |
| I expected you to. | 我抗议 |
| You expected to die! | 你想死 |
| I'm expected to attend. | 288) 我必須出席. |
| I expected to be. | 不出我所料 |
| Leave may be obtained to undergo education training (training leave), to take care of children (parental leave) or for sabbatical purposes (sabbatical leave), as described below | 如以下所述 可请假接受教育或培训(培训假) 也可请假照顾自己的孩子(育儿假) 还可请周期性休息(休息假) |
| 6. The time factor of staff separation is essential to reduce the likelihood of a financial crisis in 1998 as the number of staff who will have to leave the Organization is expected to exceed 120. | 6. 因为预计必须离开本组织的工作人员数目将超过120人 所以 为减少1998年发生财政危机的可能性 人员离职的时间因素至关重要 |
| Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). | 在预期成果(c)后加句号 将预期成果(g)并入预期成果(c) |
| To leave here! | 离开这里! |
| Prepare to leave! | 准备离开 |
| This is to be expected. | 这是不言而喻的 |
| Well, that's to be expected. | 预料到了 |
| He expected to be covered. | 他不会让你抓到把柄 |
| He's not expected to live. | 他可能也活不了 |
| It was to be expected. | 意料之中 |
| 33.19 The objectives and expected accomplishments are expected to be achieved on the assumption that | 33.19 预计将达到目标和预期成果 前提是 |
| 5. The expected benefits for indigenous people, and the expected follow up to the project. | 5. 土著人民的预期受益 和项目预料的后续活动 |
| To leave their husbands partners is to leave behind their homes and their children. | 离开她们的丈夫或伴侣 也是抛弃她们的家和孩子 |
| Leave, you quickly leave | 走吧 你快走吧 |
| Leave? Leave, Mr. Barr? | 离开 离开 巴尔先生 |
| Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement. | 否则陪产假可从该名父亲应享的年假中扣除 |
| 30.28 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 30.28 本构成部分预计达到目标和预期成果 前提是 |
| 8.29 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 8.29 本次级方案预期能实现其目标和预期成果 前提是 |
| 8.37 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 8.37 本次级方案预计能实现其目标和预期成绩 前提是 |
| 8.41 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 8.41 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 |
| 8.45 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 8.45 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 |
| 8.49 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 8.49 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 |
| 33.29 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 33.29 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 |
Related searches : Expected To Take - Expected To Work - Expected To Attend - Expected To Consider - Expected To Drop - Expected To Perform - Expected Not To - Expected To Expand - Expected To Trade - Expected To Generate - Expected To Achieve - Expected To Improve - Expected To Decline
