Translation of "expected to take" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Individual employers and employees are also expected to take an active approach. | 雇主和雇员个人也应采取积极态度 |
| The Committee was further informed that construction was expected to take place from August to November 2005, with testing and training expected to take place between December 2005 and June 2006, followed by roll out by July 2006. | 委员会进一步获悉 该系统预计在2005年8月至11月间进行建设 2005年12月至2006年6月间进行测试和培训 最后在2006年7月推出 |
| The General Assembly is expected to take up the ICT strategy at its sixtieth session. | 预期大会第六十届会议将审议信通技术战略 |
| They also take account of the extent to which other agencies within and beyond the United Nations system are expected to take a major role. | 它们也考虑到了联合国系统内外的其他机构预计将在多大程度上承担重要角色 |
| That phase was also preparatory to a more fundamental realignment, which is expected to take place in 2006. | 这一阶段也为定于2006年进行的更为根本性的重新调整做好准备 |
| Rosa is expected to take a direct path over Phoenix on Tuesday, approaching late Monday with rain. | 罗莎预计于周一晚些时候携降雨到达 于周二在凤凰城上方过境 |
| The wife is expected to take care of the house, look after the children and the elderly. | 妻子的责任就是料理家务 照看老人和子女 |
| Progress is expected to take place with a more massive return of the population to their pre war homes. | 随着人口更加大量地回到了他们战前的家园 预计在这方面还会取得进展 |
| Some delegations asked whether the action the Secretary General was expected to take ought not to be spelled out. | 还有些代表团询问是否不应当明确说明期望秘书长采取的行动 |
| If it was very low, one would have expected it to take most of the ten billion years available. | 若是低的话, 就可预期要花尽 百亿年的绝大部分才会出现. |
| It expected the Secretariat, when considering security and safety strengthening projects, to take account of the capital master plan. | 欧洲联盟希望秘书处在审议加强安保和安全项目时将基本建设总计划考虑在内 |
| In most other projects, the private sector entrepreneurs are expected to bear the primary risks and take on the majority stakes. | 在大部分其他项目上 则由私营企业家承担主要风险 持有多数股权 |
| It is expected that the transfer of all personnel to the new facilities will take place over a 6 month period. | 预计所有人员搬到新的设施办公将耗时六个月 |
| The Chairman invited the Committee to take action on the draft resolution which was not expected to give rise to any programme budget implications. | 5. 主席请委员会就决议草案采取行动 预期决议草案不会引起任何方案预算问题 |
| A specific date has not yet been identified, but the conference is expected to take place in the first half of 2006. | 尚未确定一个具体日期 但是 预计将在2006年上半年举行这个会议 |
| In the future, issuance of the Committee's summary records is expected to take place within several months of the conclusion of a session. | 33. 今后 委员会的简要记录预计将在会议结束若干月内印发 |
| His delegation expected the Committee to take a firm stand on the issue in order to send a clear message to those guilty of such practices. | 津巴布韦代表团期望委员会在这个问题上采取坚决的立场 以向有此类做法的国家发出明确的信息 |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | 但当我们把疑惑和恐惧除外 |
| Young people could not be expected to take up responsibilities if they felt they had no prospects beyond a future of living in refugee camps. | 如果青年人感到他们除在难民营生活以外其未来毫无希望可言 就不可能指望他们会承担责任 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties is expected to endorse the selected representatives and take note of the selected Chair and Vice Chair of the Committee. | 预计缔约方第十七次会议将核可所推选出来的各位代表 并注意到所推选出来的委员会主席和副主席人选 |
| The full review of the draft programme of work by ESCWA member States is expected to take place at the Commission's twenty third session in 2005. | 西亚经社会成员国将在2005年西亚经社会第二十三届会议期间全面审查工作方案草案 |
| NATO also has continued its role in running Kabul Afghanistan International Airport (KAIA), with the expected handover from Iceland to Turkey due to take place on 31 January. | 北约还继续在管理喀布尔阿富汗国际机场 阿富汗国际机场 中发挥作用 预计1月31日由冰岛交给土耳其 |
| Israel cannot be expected to continue the many efforts it is undertaking to advance the peace process, while Palestinian terrorists cynically take advantage of those gestures to attack Israeli civilians. | 巴勒斯坦肆无忌惮地利用以色列推进和平进程的举动进攻以色列平民 在此情况下不能指望以色列继续进行它为此正在进行的许多努力 |
| Although UNOPS investment in Atlas is expected to increase by 50 per cent in 2005 as compared to 2003, its ability to take full advantage of Atlas has been limited. | 尽管与2003年相比 项目厅在阿特拉斯系统方面的投资预计在2005年将增加50 尽管如此 项目厅充分利用阿特拉斯系统的能力仍然受到限制 |
| Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). | 在预期成果(c)后加句号 将预期成果(g)并入预期成果(c) |
| The Secretariat will dispatch to all Parties the draft terms of reference, and the workshop of experts called for in this decision is expected to take place in early April. | 秘书处将向所有缔约方分发这一职权规定草案 该决定中所要求的专家讲习班预计将于4月初举办 |
| Whereas the Secretary General's mandate as depositary is by definition a very broad one, the Commission on Human Rights might be expected to take a more focused approach. | 23. 秘书长作为保存人的职权顾名思义是很空泛的 人权委员会应当采取一种更为有重点的做法 |
| This is to be expected. | 这是不言而喻的 |
| The first key procedural vote on the Senate floor on Kavanaugh's nomination is expected to take place no later than Friday, a senior GOP leadership aide has told CNN. | 一名共和党高级领导助理向美国有线电视新闻网 (CNN) 介绍称 预计 最晚将于周五在参议院举行对卡瓦诺提名的第一次关键程序性投票 |
| 30.28 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 30.28 本构成部分预计达到目标和预期成果 前提是 |
| Given the current insecurity and with the planting season well under way, no major spontaneous returns of internally displaced persons to their villages of origin are expected to take place until 2006. | 鉴于目前缺乏安全 且种植季节已经开始 因此在2006年之前 预计不会有大批境内流离失所者自发返回自己的村庄 |
| 28G.12 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 28G.12 基于下列假设 预计本次级方案将实现其目标和预期成绩 |
| 28G.26 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 28G.26 基于下列假设 预计本次级方案将实现其目标和预期成绩 |
| 28D.15 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 28D 15 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 |
| 28D.19 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 28D.19 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 |
| These concerns were to be expected. | 这种担忧是预料之中的 |
| I expected him to offer some help. | 我期待他提供一些幫助 |
| Balochistan is expected to enforce similar arrangements. | 预料俾路支省也将执行类似的安排 |
| Trials are expected to begin in 2006. | 预计2006年开始审判 |
| It is expected that it will take 10 or more years before the impact of provincial policy, programs and services will result in decreased incidence of diabetes. | 预计在省政策 方案和服务的影响导致糖尿病发病率降低之前 还需要10年或更长时间 |
| Expected accomplishments | 预期成绩 |
| Expected results | 预期结果 |
| By 2007, this post graduate training programme is expected to produce a cadre of qualified national professionals who will be able to take over more of the functions currently carried out by the international advisers. | 到2007年 预期这个研究生培训课程将培养出合格的本国专业人员骨干 能够接管更多的目前由国际顾问履行的职能 |
| Since the current situation is expected to continue, the Gulf Cooperation Council economies are expected to grow by 5.3 per cent in 2005. | 由于目前的状况预期将会持续下去 海湾阿拉伯国家合作委员会各国2005年的增长率预期为5.3 |
| for they never expected to be called to account, | 他们的确不怕清算 |
Related searches : Take To - Expected To Work - Expected To Attend - Expected To Consider - Expected To Drop - Expected To Perform - Expected Not To - Expected To Expand - Expected To Trade - Expected To Generate - Expected To Achieve - Expected To Leave - Expected To Improve - Expected To Decline