Translation of "expenses and reimbursement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expenses - translation : Expenses and reimbursement - translation : Reimbursement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

3. Reimbursement of subsistence expenses
3. 偿还生活费. 37 40 13
Another problem in the area of financing was reimbursement of the expenses of countries participating in peacekeeping operations.
64. 维持和平行动参加国支出费用补偿问题也与财政方面有关
Other Member States faced the additional problem of long delays in the reimbursement of expenses relating to United Nations peacekeeping operations.
其他一些会员国面临了在补偿有关联合国维持和平行动的费用方面长期拖延的额外问题
1. Approves increases in the maximum reimbursement levels in the seven currency areas, as well as other adjustments to the reimbursement of expenses under the education grant, as contained in paragraph 190 of its report 1
1. 核可其报告第190段所载增加在七个货币地区的可报销开支最高限额,以及在教育补助金下对可报销费用的其他调整 1
In Jordan, assistance towards secondary care was provided entirely through a reimbursement scheme which partially covered medical expenses incurred by refugees for treatment at government hospitals.
在约旦,完全是通过一项部分报销难民在政府医院治疗费用的方案提供二级保健资助
About one half of respondents indicated that the State might seek reimbursement from the offender for any expenses incurred through the provision of compensation to the victim. .
39. 约有一半答复国表示 国家可能要求罪犯偿付因补偿受害者而造成的任何费用
The only additional payments made in excess of travel expenses and subsistence allowances are reimbursement to Board members of office expenses, when requested, at the standard rate plus 40 per cent plus 5, and a representation allowance of 22,500 per year to the Chairman of the Executive Board.
除了旅费和生活津贴外,唯一额外的支付款项是一经申请,可按标准费率外加费率的40 的金额再国5美元偿还执行局成员的办公室费用,以及每年向执行局主席支付22 500美元的公费
1. Approves increases in the maximum reimbursement levels in seven currency areas, as well as other adjustments to the management of the reimbursement of expenses under the education grant, as recommended by the International Civil Service Commission in paragraphs 230 (a) to (f) of its report 1
1. 核可提高七个货币地区的最高偿还限额,以及国际公务员制度委员会在其报告第230段(a)至(f)所建议的在教育补助金下偿还费用管理办法的其他调整
(vi) Travel and Reimbursement Unit
(六))旅行报销
The result had been the non reimbursement of peacekeeping expenses to those countries, particularly developing countries, which had responded to the call of the United Nations for the maintenance of international peace and security.
其结果是那些响应联合国维持国际和平与安全的号召而作出维持和平开支的国家 特别是发展中国家,没有获得偿还费用
Such restitution should include the return of property or payment for the harm or loss suffered, reimbursement of expenses incurred as a result of the victimization, the provision of services and the restoration of rights.
这种赔偿应包括归还财产 赔偿伤害或损失 偿还因受害情况产生的费用 提供服务和恢复权利
Reimbursement of taxes and other charges
退还税款和其他费用
Currency of reimbursement
报销所用的货币
Reimbursement Agreement) 956,753
19. 前南斯拉夫的欠款为2,081,599欧元 1994
Income and Expenses
收入和支出
Article 37 An enterprise shall carry out centralized, level by level management of the expenditure, and budget control therefore, and shall set up the scope, standards for necessary fees and expenses and the examination system for the reimbursement of such expenditure.
第三十七 条 企业 实行 费用 归口 分级 管理 和 预算 控制 应当 建立 必要的 费用 开支 范围 标准 和 报销 审批 制度
For almost all the States, restitution included the return of property (in 38 States) payment for harm or loss suffered (in 38 States) and the reimbursement of expenses incurred as a result of victimization (in 34 States).
26. 对几乎所有国家来说 赔偿包括 归还财产 38个国家 赔偿所受损害或损失 38个国家 偿还因受害而引起的费用 34个国家
Partial reimbursement was provided for expenses incurred by refugee patients at Maqassed Hospital at Jerusalem, and at King Hussein Medical Centre in Jordan for specialized care not readily available at the contracted hospitals, such as cardiac surgery.
一些难民病人由于在合同医院无法得到专科治疗,例如心脏手术,需要到耶路撒冷的马克舍德医院和约旦的侯赛因国王医疗中心看病,他们的医药费可报销一部分
Reimbursement of national taxes
2. 偿还各国税款
Standard troop cost reimbursement.
4. 部队标准费用偿款
Standard troop cost reimbursement
偿还标准部队费用
Standard troop cost reimbursement.
4. 部队标准费用偿还数
Eligible period of reimbursement
合格偿还期
Unforeseen and extraordinary expenses
意外和非常费用
Income and Expenses Graph
收入和支出图
General and office expenses
一般费用和办公费用 91 854 185 000 185 000 193 325 202 025
Unforeseen and extraordinary expenses
临时及非常费用
Hospital services were provided through a contractual arrangement with a non governmental hospital, el Ahli, where 50 beds were reserved for refugee patients, and through partial reimbursement of medical expenses incurred by refugees for treatment at Palestinian Authority hospitals.
住院服务是通过与一个非公立医院(阿利)作出的合同安排加以提供,该医院留出50张床位供给难民病人 另外还通过部分偿还难民在巴勒斯坦权力机构各医院的治疗费用办法,为难民病人提供医院服务
1. Approves increases in the maximum reimbursement levels for seven countries or currency areas, as well as other recommendations in respect of the reimbursement of expenses under the education grant, as contained in paragraph 141 of and annex V to the report of the Commission Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 30 (A 57 30).
1. 批准 如委员会年度报告 大会正式记录 第五十七届会议 补编第30号 A 57 30 第141段和附件五所载 增加七个国家或货币地区的报销最高限额 并核准关于在教育补助金下报销费用的其他建议
In particularly justified cases, if an individual or family applying for social assistance complies with criteria established in the Social Welfare Act, financial assistance may be granted, subject to the partial or full reimbursement of expenses.
在特别合理的情况下 申请社会援助的个人或家庭如果符合社会福利法所规定的标准 可以给予财政援助 但需部分或全部偿还费用
Expenses
支出
346. The Committee is concerned that CSSA recipients are not granted reimbursement for expenses for traditional medicine, given the fact that Hong Kong residents frequently use traditional medicine and that Hong Kong courts grant such reimbursements in civil liability actions.
346. 委员会感到关注的是 对于综合性社会保险补助金的领取者 不得报销传统医药费用 而香港居民经常利用传统医药 香港的法院也准许在民事赔偿责任的诉讼中为此类医药提供赔偿
In its review of the Claims seeking compensation for the reimbursement of evacuation expenses, the Panel determined that a portion of one of the Claims did not meet the pleading and evidentiary requirements set forth in paragraphs 56 to 59 above.
97. 在审查为撤离费用寻求赔偿提出的索赔要求时 小组确定一项索赔要求的一个部分不符合上文第56至59段所述的诉求和举证规定
Hospital services were provided through a contractual arrangement with a non governmental organization hospital, el Ahli, where 50 beds were reserved for refugee patients, and through partial reimbursement of medical expenses incurred by refugees for treatment at Palestinian Authority hospitals.
通过与一家非政府组织的医院(阿利医院)的合同安排提供住院服务,该医院留出50张床位供给难民病人,另外还通过部分偿还在巴勒斯坦权力机构各医院的治疗费用,为难民病人提供住院服务
4. Standard troop cost reimbursement.
4. 믹뒡뷡릹캬탞 37
Reimbursement of programme support costs
偿还方案支助费用
4. Standard troop cost reimbursement.
4. 部队标准费用偿还
(b) Standard troop cost reimbursement.
(b) 部队标准费用偿款
Standard troop cost reimbursement Welfare
偿还标准部队费用
(a) Standard troop cost reimbursement.
(a))部队标准费用偿还数
2. Standard troop cost reimbursement.
2. 偿还部队标准费用
4. Standard troop cost reimbursement.
4. 偿还部队标准费用
3. Standard troop cost reimbursement.
3. 标准部队费用偿还
2. Standard troop cost reimbursement.
2. 部队标准费用偿还数
4. Standard troop cost reimbursement.
4. 部队标准费用偿还款

 

Related searches : Reimbursement Expenses - Reimbursement Travel Expenses - Travel Expenses Reimbursement - Reimbursement For Expenses - Reimbursement Of Expenses - Price And Reimbursement - Compensation And Reimbursement - Pricing And Reimbursement - Coverage And Reimbursement - Reimbursement And Pricing - Damages And Expenses - Expenses And Payments