Translation of "experiences gained from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

(g) To report on experiences gained during such symposia and training seminars
(g) 就这种专题研讨会和培训讨论会取得的经验提出报告
(h) To report on experiences gained during such symposiums and training seminars
(h) 就这种专题研讨会和培训讨论会取得的经验提出报告
Experiences gained and lessons learned from the first year of the implementation in 2003 are being complemented by the Quality Support and Assurance system, which supports UNCTs at the regional level as a first point of reference.
2003年第一年实施所获得的经验教训得到质量支助和保证制度的补充 后者在区域一级作为第一个参考点支持国家工作队
UNITAR methodologies continue to be developed and used for these activities, and are regularly reviewed and refined based on lessons learned and experiences gained in different countries.
训研所的方法继续在发展和用于这些活动 并在不同国家获得的经验教训的基础上定期得到审查和修订
Secondly, the United Nations system must better collate and take advantage of the experiences gained by all United Nations actors at the local, national and international levels.
第二 联合国系统必须更好地核对并且利用所有联合国行动者在地方 国家和国际各级获得的经验
India gained independence from Britain in 1947.
印度於1947年脫離英國獲得獨立
Experiences Gained So Far on International Cooperation on Competition Policy Issues and the Mechanisms Used (2003) (TD B COM.2 CLP 21 Rev.2). www.unctad.org en docs c2clp21r2_en.pdf
竞争政策问题及所用机制方面国际合作的经验(2003年)(TD B COM.2 CLP 21 Rev.2)见www.unctad.org en docs c2clp21r2_en.pdf
Building on the experiences gained through their joint meetings, they were of the view that cooperation among the commissions should continue to be strengthened through knowledge sharing and networking.
在联合会议取得的经验的基础上 他们认为 应继续通过分享知识和建立网络关系来加强各区域委员会之间的合作
Experiences Gained So Far on International Co operation on Competition Policy Issues and the Mechanisms Used (2002) (TD B COM.2 CLP 21 Rev.1). www.unctad.org en docs c2clp21r1.en.pdf
竞争政策问题及所用机制方面国际合作的经验(2002年)(TD B COM.2 CLP 21 Rev.1) 见www.unctad.org en docs c2clp21r1.en.pdf
Ghana strongly supports the call for youth led development, but would like to advise that we not lose sight of the need to tap the rich experiences gained by older generations over the years.
加纳强烈支持关于应由青年引导发展的呼吁 但同时也想提出这样的忠告 我们不应忽视从上几代人在很多年中获得的丰富经验中学习的必要性
Analysing these experiences from an economic angle highlights some common elements
32. 从经济角度分析这些经验 会突出显示一些共同的要素
Polish dedication to those values draws strength from our past experiences.
波兰对那些价值观念的承诺是从我们过去的经验中汲取力量的
Australia is keen to learn from the experiences of other countries.
澳大利亚也急于学习其他国家的经验
You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.
你 賣 了 你 的 子民 也 不 賺利 所得 的 價值 並 不 加添 你 的 資財
You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.
你 賣 了 你 的 子 民 也 不 賺 利 所 得 的 價 值 並 不 加 添 你 的 資 財
Because that's what I take from the theme of this conference Gained in Translation.
因为这就是我 从这次大会的主题中得到的 翻译中的收获
And from these early experiences as a child I learned to love landscapes.
由于我儿时的经历 我渐渐地爱上了自然景观
Best practices are increasingly emerging from experiences in countries with advanced statistical systems.
最佳做法越来越多地从拥有先进统计制度的国家经验中产生
I've gained weight.
我增加了體重
Nevertheless, my prediction gained bold front page headlines in many major newspapers throughout the world. It gained headlines, evidently, because it was still far from a consensus view, although concerns were mounting.
当时我并无意在新加坡制造轰动 我以为自己所说的一切都是很明显的事实 然而 我的预言却在全世界的许多重要报纸上以粗体字上了头条 很显然 它之所以上头条是因为人们还没有就这一事情达成一致的观点 尽管各种担忧已经逐渐增加
Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did
在他们之前的人 确已说过这样的话了 但他们所获的财产 对于他们没有裨益
Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did
在他們之前的人 確已說過這樣的話了 但他們所獲的財產 對於他們沒有裨益
Citing the tremendous experience gained from the visit, she recommended a continuation of such field visits.
报告员引述了视察 大有收获 的说法 建议继续进行实地考察活动
Nothing ventured, nothing gained.
爱拼才会赢
He has gained weight.
他体重上升了
Nothing ventured, nothing gained.
不入虎穴 焉得虎子
Tom has gained weight.
湯姆變胖了
Country experiences
七 国家经验
Traumatic experiences
创伤经历
27. Urges all organizations of the United Nations development system to intensify inter agency sharing of information at the system wide level on good practices and experiences gained, results achieved, benchmarks and indicators, monitoring and evaluation criteria concerning their capacity building activities
27. 敦促联合国发展系统所有组织 就能力建设活动的良好做法和获得的经验 取得的成果 基准和指标 监测和评价标准 在全系统加强机构间信息交流
Psychological work in a postwar context experiences from Nicaragua Community, Work and Family (UK) (2000).
Psychological work in a postwar context experiences from Nicaragua Community, Work and Family (UK) (2000).
A number of lessons have been learned from sharing national experiences, including those described below.
35. 从分享包括下述在内的国家经验中 汲取了一些经验教训
Mr. Mahendra Kumar, United Nations Environment Programme (UNEP), presented experiences and lessons learned from TNAs conducted with support from UNEP.
24. 联合国环境计划署(环境计划署)Mahendra Kumar先生说明了在环境计划署支持下进行的技术需求评估取得的经验和汲取的教训
We literally gained market share.
所以我们事实上是赢得了市场
You've gained weight, haven't you?
你的體重增加了 不是嗎
Experiences were shared
如何参与才能造福幼童
Summary of experiences.
55. 经验总结
In several indictments a request for confiscation of the monies gained from the commission of the offences was included.
一些起诉书请求没收从犯罪佣金中取得的钱财
During the period under review, 205 interns and 23 legal researchers from 44 countries gained experience at the Tribunal.
83. 在本报告所述期间 来自44个国家的205名实习生和23名法律研究员在本法庭获得经验
The proposed project takes into account the lessons learned from UNEP environmental information networks and the experience gained from various GEO capacity building activities.
72. 拟议项目考虑了从环境规划署环境信息网络所取得的教训和从全球环境展望多种能力建设活动所获得的经验
79. Recognizes that the exchange of expertise and experiences among countries of the South enables countries in situations of transition from relief to development to benefit from the experiences of other developing countries, and encourages the further development of South South cooperation modalities, including triangular cooperation modalities, in this regard, while recognizing the need to adapt experiences to national contexts
79. 认识到南方各国之间交流专门知识和经验可以让从救济向发展过渡的国家受益于其他发展中国家所取得的经验 鼓励在这一方面进一步发展南南合作方式 包括三角合作方式 同时认识到需要根据各国情况采用经验
From these experiences, ECLAC analyses suggest that a variety of ownership models can contribute to economic success.
从这些经验看来 拉加经委会的分析显示 各种各样的所有权模式能够有助于经济成功
They just gained a new confidence.
佢地增加咗新嘅自信
In birds, life gained new mobility.
鸟类中 生活有了新的流动性
The movie gained her great popularity.
这部电影为她赢得了人气

 

Related searches : Experiences Gained - Experiences From - Gained From - From These Experiences - Are Gained From - Experience Gained From - Insights Gained From - Knowledge Gained From - Results Gained From - Data Gained From - Is Gained From - Information Gained From - Impression Gained From - Benefits Gained From