Translation of "experiencing technical problems" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But work sharing raises technical problems if increased suddenly to deal with an economic crisis like the one we are now experiencing. These problems preclude the sudden movement toward the ideal of greater leisure that thinkers like Keynes and Theobald proclaimed. | 但工作分担产生了技术问题 如果其力度被突然加大以应对我们目前所经历的这种级别的经济危机的话 这些问题阻止人们可以一下子进入凯恩斯和提奥巴德等思想家所认为的更多闲暇的理想状态 |
| We have a preparatory process for a fourth special session on disarmament that is experiencing enormous problems. | 我们的裁军问题第四次特别会议筹备进程正在经历巨大的困难 |
| As a result, the child has psychological and educational problems, and is experiencing language and learning difficulties. | 结果 造成孩子的心理和教育问题 在语言和学习上遇到困难 |
| Malta is today experiencing the influx of overwhelming and unregulated immigration flows, which is in itself a result of many of the other problems. | 马耳他今天正经历源源不断 不受管制的移民潮 而其本身是许多其他问题的结果 |
| But, she says The issues I am experiencing have greater priority. The HIV and the problems it is causing are greater than the receding ice. | 但雷赫玛却注意到了气候的变化 她说山上的冰雪都在融化 所以她能够理解我们所说的 全球变暖 但她对我们说 我自己的问题更要紧 我身上的艾滋病毒及其引起的并发症可比冰川萎缩问题严重多了 |
| He also explained that TEAP was experiencing funding and sponsorship problems which were having an impact on the continued participation of non Article 5 experts. | 他还解释说 技经评估组目前在供资和赞助方面遇到了问题 对非第5条缔约方专家的继续参与产生了影响 |
| He requested the Secretariat to correct the technical problems in the French text. | 他请秘书处修改法文文本中的技术性问题 |
| While seven percent of all owners were living below adequacy standards, only two percent of all owners were actually in core housing need while experiencing adequacy problems. | 全部住房所有者的7 生活在适当标准以下 但在全部住房所有者中只有2 面临适当问题的家庭真正具有核心房屋需要 |
| The Central Bank of Cuba is experiencing the same problems it has faced in previous years using the SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) communications network. | 古巴中央银行使用环球银行间金融电信协会通讯网正遇到前几年所遭遇的同样问题 |
| In order to address these problems, recourse has been made mainly to technical solutions. | 为处理这些问题 已将资源主要用于技术解决办法 |
| Procedural, logistical, technical and financial problems still hamper the execution of requests for judicial cooperation. | 程序上 后勤上 技术上和财政上的问题仍然妨碍执行司法合作请求 |
| Work with users to assess business needs and to solve business problems by technical means. | 与用户一道评估业务需求 并通过技术办法解决业务问题 |
| Participants and accompanying persons interested in experiencing criminal justice operations in Thailand first hand are invited to participate in the technical visits to be organized during the Congress. | 71. 有兴趣直接体验泰国刑事司法运作的与会者及其随同人员 被邀请参加将在大会期间组织进行的技术访问 |
| In countries with specific water quality problems, UNICEF will provide advice and technical support as necessary. | 在水质存在具体问题的国家 儿童基金会将在必要的情况下提供咨询和技术支助 |
| Furthermore, the specialist literature on human rights has a tendency to neglect the more technical problems. | 而且 关于人权的专门文献有一种忽略更具技术性问题的倾向 |
| The President I regret the confusion we experienced last night, which was due to technical problems. | 主席 以英语发言 昨天晚上 由于技术问题 出现了混乱情况 我对此表示遗憾 |
| The council explicitly notes with concern that many developing countries are experiencing problems related to decreasing catches, while supply of fish is vital for their food security and their economic development. | 欧洲委员会明确表示它 关切地注意到许多发展中国家遭遇到渔获量减少的问题 而鱼类供应对于他们的粮食安全和经济发展是至关重要的 |
| Procedural, logistical, technical and financial problems still seem to hamper the execution of requests for judicial cooperation. | 程序上 后勤上 技术上和财政上的问题看来仍然妨碍执行对司法合作的请求 |
| However, there are serious technical problems with Kuwait's quantification and valuation of the loss of recreational opportunities. | 除在第三批和第四批 F4 索赔中提交的陆地资源索赔的佐证外 科威特进一步提交计量陆地资源损失的详细情况 |
| They're experiencing that rawness there. | 他们感受的就是那些最原始的声音 |
| Engineers involved in the oxidizer turbopump development successfully resolved all of the major technical problems encountered early in development. | 参加氧化剂涡轮泵研制工作的工程师们成功解决了研制阶段早期遇到的所有主要技术问题 |
| Now we're experiencing one every week. | 现在 几乎每周都会发生一起 |
| Try experiencing that on a Kindle. | 你能用Kindle这么玩么 |
| We are experiencing this in Indonesia. | 在印度尼西亚 我们正在进行这种变革 |
| A third is to provide children with counselling services through telephone hotlines, children's mailboxes and advisory centres, enabling children's voices to be heard and helping them to resolve such problems as they may be experiencing. | 第十四条 未成年被告人的法定代理人在诉讼中享有申请回避 辩护 发问 提出新的证据 要求重新鉴定或者勘验 提出上诉等诉讼权利 在未成年被告人最后陈述后 经审判长许可 法定代理人可以发表意见 |
| Each of these crises involved a highly technical issue, but also a much broader set of political problems. And, in each case, the intertwining of the technical and the political produced disaster. | 所有这些危机都包含着高度技术性的方面 但也均具有比技术问题广泛得多的政治问题 在每一场危机中 技术问题和政治问题的综合作用产生了灾难 |
| and the gymnosophist answered, I'm experiencing nothingness. | 密修者答道 我正在体验 虚无 密修者答道 我正在体验 虚无 |
| Though somewhat worse off, renters followed a similar pattern while nine percent of all renters were living below adequacy standards, only four percent of all renters were actually in core housing need and experiencing adequacy problems. | 租赁者也处于类似模式 且情况更加严重 全部租赁者中9 生活在适当标准之下 所有租赁者中只有4 真正具有核心房屋需要 并面临适当问题 |
| The peace process is still experiencing serious setbacks. | 和平进程仍然面临严重挫折 |
| It is the hope of my delegation that technical problems associated with the proper functioning of the system will be remedied soon. | 我国代表团希望 与该系统顺利运转有关的技术问题能很快得到解决 |
| If you are experiencing problems with reading and writing to files and you' re using the server module version of PHP, remember to make sure that the files and directories you're using are accessible to the server process. | If you are experiencing problems with reading and writing to files and you're using the server module version of PHP, remember to make sure that the files and directories you're using are accessible to the server process. |
| UNICEF will collaborate with academic and technical partners to contribute to national and international capacities to identify and address critical problems affecting children. | 120. 儿童基金会将与各学术和技术伙伴合作 帮助提高国家和国际在确定和解决影响儿童的重大问题方面的能力 |
| At the plant level, their constraints range from limited technical and managerial skills, problems in securing funds and insufficient knowledge of laws and regulations. | 在工厂一级 它们的制约因素包括技术和管理技能有限 获取资金方面的问题以及法律和法规方面的知识不足 |
| Several city institutions were structurally unified and, where delays persisted, these were mostly the result of legal or technical problems rather than political disagreements. | 若干市政机构在结构上已经统一起来了 如果有长期拖延的情况 多是因为法律或者技术问题 而不是政治分歧 |
| UNIDO technical assistance intends to address in a coherent manner the two broad and interrelated problems of facilitating trade and increase competitiveness of local industries. | 工发组织的技术援助试图以前后一致的方式应对便利贸易和提高当地工业的竞争力这两个广泛而相互联系的问题 |
| False passports, visas and other travel documents, technical problems at borders, and scepticism, confusion and other deficiencies regarding the Consolidated List, all play their part. | 伪造的护照 签证和其他旅行证件 边防方面的技术问题 对综合清单的怀疑 清单造成的混淆和其他不足之处 都起到了作用 |
| Secondly, the challenge is to ensure longer term impact of technical assistance activities in countries and regions where problems of organized crime are particularly acute. | 其次 难题是如何确保在有组织犯罪问题特别严重的国家和区域开展的技术援助活动具有更长期的影响 |
| The time is long overdue to pass from identifying problems to solving them, from the technical to the political level and from generalities to specifics. | 早就应该从确定问题迈向解决问题 从技术层面迈向政治层面 并从泛泛而谈迈向具体事项 |
| Reclining therein on the thrones experiencing therein neither sun, nor frost. | 他们在乐园中 靠在床上 不觉炎热 也不觉严寒 |
| Reclining therein on the thrones experiencing therein neither sun, nor frost. | 他們在樂園中 靠在床上 不覺炎熱 也不覺嚴寒 |
| The Maldives is the only country experiencing such a funding gap. | 马尔代夫是唯一出现此种供资空缺的国家 |
| 10. Takes note of the technical difficulties and timing problems, referred to in paragraph 9 of the report of the Advisory Committee,A 55 430. regarding remote interpretation, and requests the Secretary General to clarify further the technical issues involved | 10. 注意到咨询委员会报告 A 55 430 第9段中提到的远距离口译的技术困难和时间配合问题 并请秘书长进一步说明有关技术问题 |
| A technical assessment of the elements specified in paragraph 135 (b) and (c) above An identification of problems in accordance with paragraphs 137 and 138 above. | 关于以上第135段(b)和(c)分段所定内容的技术评估 按照以上第137和138段指出问题 |
| Furthermore, Mexico believes it is crucial that there be specialized technical mechanisms which, through the coordination of various competent agencies, can address the problems of oceans. | 另外 墨西哥认为 建立专门技术机制也极为关键 该机制可通过协调各个主管机构解决海洋问题 |
| 6. States Parties shall consider using subregional, regional and international conferences and seminars to promote cooperation and technical assistance and to stimulate discussion on problems of mutual concern, including the special problems and needs of developing countries and countries with economies in transition. | 六 缔约国应当考虑利用分区域 区域和国际性的会议和研讨会促进合作和技术援助 并推动关于共同关切的问题的讨论 包括关于发展中国家和经济转型期国家的特殊问题和需要的讨论 |
Related searches : Experiencing Problems - Still Experiencing Problems - Experiencing Problems With - Experiencing Technical Issues - Experiencing Technical Difficulties - Solve Technical Problems - Some Technical Problems - Encountered Technical Problems - Experience Technical Problems - Experienced Technical Problems - Is Experiencing - Re-experiencing - Experiencing Self - Experiencing Stress