Translation of "expert group" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Expert Group welcomed the invitation made by the expert from China to hold the second meeting of the Expert Group in Beijing. | 50 专家组对中国专家邀请在北京举行专家组第二届会议 表示欢迎 |
| Recommendations of the Expert Group | 8. 专家组的建议 |
| The Working Group is guided by an advisory expert group. | 该工作组由一个咨询专家组给予指导 |
| OIC Group (at the expert level) | 伊斯兰会议组织集团 专家级 |
| Eastern European Group (at the expert level) | 东欧集团(专家级) |
| The open ended expert group held five meetings. | 不限成员名额专家组举行了五次会议 |
| Expert group meetings and expert briefs are supporting the preparation of particular aspects of the study. | 42. 目前正在举行各种专家组会议和专家情况介绍会 支持该研究不同方面的准备工作 |
| The Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention, the Expert Group on Technology Transfer, and the Least Developed Countries Expert Group. | 未列入 公约 附件一的缔约方国家信息通报专家咨询小组 技术转让专家组 最不发达国家专家组 |
| It has under it a monitoring and statistics group, and an expert assessment group. | 21. 保护儿童 为儿童创造良好的社会环境是中国政府的重要职责 |
| Accordingly, the Expert Group considered a number of issues. | 据此 专家组审议了一系列事项 |
| Progress report of the Least Developed Countries Expert Group | 执行 公约 第四条第8款和第9款 |
| The Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention (CGE), the Expert Group on Technology Transfer (EGTT), and the Least Developed Countries Expert Group (LEG). | 未列入 公约 附件一的缔约方国家信息通报专家咨询小组 技术转让专家组 以及最不发达国家专家组 |
| C. Conclusions of the Expert Group on Distributive Trade Statistics | C. 分配贸易统计专家组的结论 |
| 4 9 December 2006 Second meeting of the Expert Group | 2006年12月4 9日 专家组第二届会议 |
| OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level) | 伊斯兰会议集团(第六委员会事务) 专家级 |
| OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level) | 伊斯兰会议组织 第六委员会事务 专家级 |
| The Expert Group agreed to the key areas outlined in the discussion document as a starting point and asked that a small group of Expert Group members prepare a refined version within the next year. | 专家组同意讨论文件概述的重大领域 以此作为出发点 并要求一个由专家组成员组成的小组明年编制完善版 |
| The Expert Group agreed on a schedule to undertake intersessional work in preparation for the Expert Group's second meeting. | 47 专家组商定了为筹备专家组第二届会议而进行闭会期间工作的时间安排 |
| Recommendations by the Expert Group on International Economic and Social Classifications | 1. 国际经济和社会分类专家组的建议 |
| Extension of the mandate of the Least Developed Countries Expert Group | 公约 第四条第8和第9款的执行情况 |
| Extension of the mandate of the Least Developed Countries Expert Group | 延长最不发达国家专家组的任务期限 |
| Welcoming the technical papers of the Least Developed Countries Expert Group, | 赞赏地注意到秘书处向最不发达国家专家组提供的支助, |
| Table 1. Coordinators of the intersessional work of the Expert Group | 表1. 专家组闭会期间工作的协调员 |
| The Expert Group requested the Secretariat to edit the revised guidelines and further elaborate the individual booklet model to be submitted to the Expert Group for consideration at its next meeting. | 16 专家组请秘书处对修改后的准则进行编辑加工 并进一步完善各小册子模型 以便提交专家组下届会议审议 |
| Does the Commission agree that the Expert Group on International Economic and Social Classifications should remain involved in this process, especially after the planned review at the Expert Group meeting in 2007? | 委员会是否同意国际经济和社会分类专家组特别在计划于专家组2007年会议进行的审查结束后继续参与这一进程 |
| The meeting of the ad hoc expert working group on energy statistics | 二. 能源统计特设专家工作组会议 |
| Canada's delegate to P8 Senior Expert Working Group on Transnational Organized Crime | 加拿大出席八国政治集团跨国有组织犯罪问题高级专家组代表 |
| The Expert Group agreed to conduct its work in plenary and to establish such contact groups as necessary, which would be open to observers as well as to members of the Expert Group. | 专家组商定在全体会议上进行工作 并视需要设立若干接触小组 无论观察或专家组成员均可参加 |
| The actual status of the group as a subgroup of the Expert Group on International Economic and Social Classifications was subsequently questioned by the ILO, but it still intends to report back to the Expert Group on work carried out until 2007. | 54. 后来 该小组作为国际经济和技术分类专家组一个分组的实际地位遭到劳工组织质疑 但它仍打算就2007年以前开展的工作向专家组汇报 |
| The full report of the Expert Group is available as a background document. | 专家组报告全文已作为背景文件公布 |
| The Technical Expert Group met in Geneva from 8 to 11 November 2005. | 该技术专家组已于2005年11月8日至11日在日内瓦举行会议 |
| The Expert Group expressed strong support for the establishment of such a mechanism. | 专家组对建立这样一个机制表示大力支持 |
| Furthermore, gender equality is on the agenda in the revitalised PRSP Expert Group. | 此外 两性平等已列入了新生减贫战略文件专家组的议程 |
| Possible elements of a new mandate for the Least Developed Countries Expert Group | 七 最不发达国家专家组的新任务规定的可能要素 |
| Chaired by Ambassador Ibra Déguène Ka (Senegal), the Group consisted of Kathi Lynn Austin (United States of America), arms trafficking expert, Enrico Carisch (Switzerland), finance expert, Abdoulaye Cissoko (Mali), civil aviation expert and Jean Luc Gallet (France), customs expert. | 专家组主席是易卜拉 德盖内 卡大使 塞内加尔 成员包括武器贩运问题专家Kathi Lynn Austin 美利坚合众国 金融专家Enrico Carisch 瑞士 民航问题专家Abdoulaye Cissoko 马里 以及海关问题专家Jean Luc Gallet 法国 |
| The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts Bruno Schiemsky (Belgium), arms expert and coordinator Melvin Holt, Jr. (United States of America), arms expert Harjit Kelley (Kenya), maritime expert and Joel Salek (Colombia), finance expert. | 2. 监测小组设在内罗毕 由下列专家组成 布兰诺 希姆斯基 比利时 武器专家和协调员 小梅尔文 霍尔特 美利坚合众国 武器专家 哈尔吉特 凯利 肯尼亚 海事专家 以及若埃尔 沙莱克 哥伦比亚 金融专家 |
| The Expert Group agreed to set up a contact group to discuss the matter further, which reported back on its work. | 44 专家组商定设立一个接触小组 进一步讨论该事项然后汇报其工作的结果 |
| The Expert Group also discussed the preceding issue at its meeting in June 2005. | 82. 专家组还在2005年6月的会议上讨论了前述问题 |
| The survey was based on the recommendations of the ad hoc expert working group. | 调查是按照特设专家工作组的建议进行的 |
| The Expert Group also established contact groups on a number of cross cutting issues. | 专家组还就一些跨专题事项设立了接触小组 |
| Two expert group meetings addressed the issues of special investigative techniques and witness protection. | 两次专家组会议讨论了特别侦查技术和对证人加以保护的问题 |
| As such, the Expert Group determined that its work should respond to these developments. | 于是专家组决定 其工作应与这些发展相呼应 |
| Progress report of the Least Developed Countries Expert Group for the biennium 2004 2005 | 最不发达国家专家组2004 2005两年期进度报告 |
| (e) Continuously factoring in the expertise and judgement of the relevant expert of the Group and the collective assessment of the Group | (e) 继续考虑到小组内有关专家的专门知识和判断以及小组作出的集体评估 |
| Taking into consideration the report of the governmental expert group on the review of admission to the Organization of the Islamic Conference, which report the Conference has referred back to the expert group, once again, for further study | 回顾伊斯兰外交部长会议第二十一届会议通过的第32 21 C号决议 该决议批准制定与第六届伊斯兰国家首脑会议批准的文化战略文件的规定相一致的伊斯兰宣教战略 |
Related searches : Expert Advisory Group - Expert Working Group - Expert Group Meeting - Establish Expert Group - Expert Evaluation - Field Expert - Independent Expert - Expert Committee - Forensic Expert - Professional Expert - Marketing Expert