Translation of "export trade" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Import export trade 170 | 进出口贸易 170 |
6131 Linked with export trade | 6131 与出口贸易相联系的许可证 |
Trade expansion, export promotion and service sector development | 贸易扩大 出口促进和服务业部门发展 |
Institutional infrastructure, including business organizations for trade promotion and export development | 体制基本建设,包括促进贸易和发展出口的工商组织 |
(b) Implementing a trade embargo on the export of charcoal originating in Somalia | (b) 对原产地为索马里的木炭出口实行贸易禁运 |
However, the ITC was also interested in analysing FDI for export trade purposes. | 然而 该中心也有兴趣对出口 贸易目的的外国直接投资作出分析 |
(b) Export concentration index percentage of three highest export categories in total exports of goods and services, or export diversification index of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) | (b) 돶뿚벯훐돌뛈횸쫽 ퟮ룟죽샠돶뿚퓚좫늿믵컯뫍샍컱돶뿚훐쯹햼냙럖뇈,믲쎳틗뫍랢햹믡틩(쎳랢믡틩)뗄돶뿚뛠퇹뮯횸쫽 |
The ability to export helped growth, but there was a need to distinguish between export promotion and trade liberalization in a more general sense. | 出口能力有助于增长 但是需要从更普遍的意义上区别出口促进与贸易自由化 |
Dynamic export sectors1 of developing countries and territories in world trade, 1990 1995 Sectors | 1990至1995年世界贸易中发展中国家和领土强劲有力的出口部门 1 |
(b) With respect to the export and middle trade of arms and related matériel, and the export of petroleum and petroleum products, all transactions regardless of destination require the approval of the Government under the present Export Trade Control Regulations and Foreign Exchange Control Regulations English Page | (b) 맘폚뻼믰뫍폐맘컯뗄돶뿚뫍훐볤쎳틗틔벰쪯폍뫍쪯폍닺욷뗄돶뿚ꎬ죎뫎붻틗ꎬ늻싛쒿뗄뗘ꎬ뻹탫룹뻝쒿잰뗄돶뿚쎳틗맜훆쳵샽뫍췢믣맜훆쳵샽평헾뢮엺ힼꆣ |
(b) Development and maintenance of databases and reference libraries covering such issues as export quality standards and export packaging and legal aspects of foreign trade | (b) 랢햹늢캬돖짦벰돶뿚훊솿뇪ힼ뫍돶뿚냼ힰ틔벰췢쎳램싉랽쏦뗈컊쳢뗄쫽뻝뿢뫍닎뾼쫩뿢 |
(xi) Some Parties may wish to help to suppressing illegal trade by banning re export | 十一 一些缔约方或愿通过禁止再出口的办法来遏制非法贸易 |
Export taxes or prohibition of certain exports are normally associated negatively with trade driven development. | 18. 出口税或禁止某些产品的出口 通常与贸易带动的发展是格格不入的 |
To assist developing countries with trade by removing import and export bottlenecks and improving customs | 消除妨碍进出口的制约因素 改进海关工作 协助发展中国家发展贸易 |
By forming networks of trade oriented SMEs or export consortia, often within existing broader clusters of SMEs, joint actions were promoted to enhance their export competitiveness. | 通过组成面向贸易的中小企业或出口企业集团网络 往往是在现有更广泛的中小企业集群的范围之内 而促进了一些旨在提高出口竞争力的联合行动的开展 |
However, by forming networks of trade oriented SMEs or export consortia, often within existing broader clusters of SMEs, joint actions can be promoted to enhance their export competitiveness. | 然而 通过通常在现有更大范围的中小企业集群内部建立以贸易为导向的中小企业或出口联营集团网络 可以促进联合行动从而提高出口竞争力 |
It handles issuance of import export authorizations, certificates and pre notifications with respect to international licit trade. | 它处理关于国际合法贸易的进口 出口授权 证书和事先通知书的发出 |
The Arab Inter Trade Finance Programme enables Arab banks to obtain and pass on loans (up to five years) to finance trade and export oriented projects. | 阿拉伯贸易间筹资方案使得阿拉伯银行能够取得和转移贷款(多达五年)来提供资金给贸易和面向出口的项目 |
Specifically, we need decisions that are pro development and pro trade liberalization and that end agricultural export subsidies. | 具体而言 我们需要有助于发展和贸易自由化及结束农业出口补贴的决定 |
An export surge has caused Japan apos s trade surplus to rise once again (see table A.8). | 뇈샻쪱뫍슬즭놤 4.9 3.6 3.3 2.3 1.8 1.2 2.3 2.0 1.5 2.3 2( |
All such exports require a permit for export from the New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade. | 所有这类出口都需获得新西兰外交和外贸部的出口许可证 |
In connection with trade and financing for development, UNCTAD is to publish a survey on export credit agencies. | 在贸易和为发展筹措资金方面,贸发会议将出版关于出口信贷机构的调查报告 |
From January to October in 2017, Sino British bilateral trade volume amounted to US 65.1 billion, of which Britain's export trade to China increased by 11.3 year on year. China has continued to be one of the fastest growing export markets for the UK. | 2017年1月至10月 中英双边贸易额达651亿美元 英国对华出口同比增长11.3 中国继续成为英国增长最快的出口市场之一 |
It was noted that, in some export sectors, the use of trade preferences had been hampered by restrictive rules. | 他们指出 在某些出口部门 由于使用限制性规则 而影响到贸易优惠的使用 |
Subsequent export notifications will become relevant where international trade in that chemical exists between the exporting and importing Parties. | 如果出口缔约方和进口缔约方之间存在该化学品的国际贸易 随后发出出口通知就具有关联性 |
Developed countries need to set firm and monitorable time line for the elimination of export and trade distorting subsidies. | 发达国家需要制定关于消除出口和贸易扭曲性补贴的固定和可监测时限 |
It was decided to gradually remove trade distorting measures of support in agriculture as well as the export refunds. | 现已决定逐步取消支持农业以及出口退税等贸易扭曲措施 |
With respect to the domestic terms of trade for export crops, the above findings on the terms of trade are supported by a World Bank study. See note 10. | 在供出口的农作物的国内贸易条件方面 世界银行的一份研究报告得出的结果与上述关于贸易条件的研究结果相同 |
61 89. Towards an arms trade treaty establishing common international standards for the import, export and transfer of conventional arms | 61 89. 推动拟订一项武器贸易条约 建立常规武器进出口和转让共同国际标准 |
The UK national statutory Licensing Authority is the Export Control Organisation (ECO), part of the Department of Trade and Industry. | 联合王国的法定颁证机构是出口管制组织 隶属于贸易核工业部 |
(d) The introduction of an import and export authorization system to ensure more effective prevention of diversions from international trade | (d) 实行进出口许可证制度以确保更有效地防止从国际贸易中转移此种前体 |
Australia apos s export strategy is focusing on two modes of supply, namely cross border trade and movement of consumers. | 澳大利亚的出口战略着眼于两种供应模式 即跨界贸易和消费者流动 31 |
Canned tuna is the main export item, but trade in canned crustaceans has grown rapidly over the last 10 years. | 金枪鱼罐头是主要出口产品 但是 甲壳类动物罐头在过去十年中增长迅速 |
(c) Supply side weaknesses lack of diversification, structural weaknesses (narrow production and export base, inability to compete in world trade) | (c) 供方缺陷没有实行多样化 结构上的弱点(生产和出口基础狭窄 无能力在世界贸易中竞争) |
There has been a strengthened focus on South South cooperation, which has seen trade among developing countries growing faster than their total export trade and an increasing flow of investment. | 现已加强了对南南合作的注重程度 发展中国家间贸易的增长速度高于其总出口贸易 并增加了投资的流入量 |
Trade liberalization is emphasized as an engine of growth, where a WTO compatible trade regime is considered to be the paramount element in enhancing the economy's export capacity and competitiveness. | 贸易自由化作为一种增长引擎而备受强调 认为一种与世贸组织相匹配的贸易制度是加强经济的出口能力和竞争力的首要因素 |
Typical multiplier organizations are trade training institutions, chambers of commerce, business associations, SME development agencies, export promotion councils, trade points, private sector consulting and training agencies and development finance institutions. | 典型的促进倍增组织是贸易培训机构 商会 工商协会 中小企业发展机构 出口促进理事会 贸易点 私营部门协商和培训中心以及发展金融机构 |
The strengthening of supply side capacity encompasses also the identification of export products and those that encounter technical barriers to trade. | 加强供方能力还包括查明出口产品和遭遇技术性贸易壁垒的产品 |
2 United Nations Conference on Trade and Development, Promoting the export competitiveness of SMEs , TD B COM.3 EM.23 2. | 2 联合国贸易和发展会议 提高中小企业的出口竞争力 TD B COM.3 EM.23 2 |
Various market studies have been prepared, trade fair participation has been facilitated, and training seminars in export promotion have been held. | 已编写了一系列市场研究 促进参加贸易博览会 并举办了出口促进培训研讨会 |
Krugman, P. (1989), Import Protection as Export Promotion , in H. Kierzkowski (ed.), Monopolistic Competition in International Trade, Oxford Oxford University Press. | Krugman, P. (1989), Import Protection as Export Promotion, in H.Kierzkowski (ed.), Monopolistic Competition in International Trade, Oxford Oxford University Press. |
While the economies of Latin America and the Caribbean have continued this pattern of strong trade growth, Asian export growth slowed. | 在拉丁美洲和加勒比的经济继续这一强劲贸易增长模式的同时,亚洲的出口增长有所减缓 |
The forthcoming WTO Ministerial Conference should deal with export subsidies, enhanced market access and the removal of technical trade barriers, for trade was the key to sustained economic growth and development. | 即将举行的世界贸易组织部长级会议应处理出口补贴 改善市场准入和消除技术贸易障碍等问题 因为贸易是持续的经济成长和发展的关键 |
A training course on export promotion, held in cooperation with the International Trade Centre and WTO in Uzbekistan in June 1997, aimed to enhance the capacity of countries to formulate trade policies and strategies for the diversification of trade. | 1997年6月在乌兹别克斯坦同国际贸易中心和世贸组织合作举行关于促进出口的培训班,其目的在提高各国制定关于贸易多样化的贸易政策和战略的能力 |
This pattern of internationalization is very different from the one which drove earlier experiences, and which involved export expansion and trade promotion. | 这种国际化的规律与驱动早年的经验 涉及出口扩张和贸易促进的规律十分不同 |
Related searches : Export And Re-export - Export Finance - Export Destination - Export Merchant - Export Earnings - Export Revenue - Export Credit - Export Duties - Export Tax - Export Refunds - Export File - Export Invoice