Translation of "express an interest" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The organizations express an interest in the sustainable management of natural resources, and especially land, water, soils and vegetation. | 63. 这些组织均表示关注自然资源尤其是土地 水 土壤和植被的可持续管理 |
An express? | 快车 没错 An express? |
An interest! | 一份红利! |
He also wishes to express once again his interest in visiting the country and hopes that the authorities will reconsider their refusal to extend an invitation to him. | 他还愿再次表示有兴趣访问该国 并且希望有关部门将能重新考虑拒绝邀请其前往的决定 |
On the contrary, we recognize and acknowledge the express interest of our CD partners in such issues. | 相反 我们认识到并承认我们裁谈会伙伴在这些问题上的明确关注 |
I should like to express appreciation for your interest in and concern about the events in Andijan. | 感谢你对安集延发生的事件的注意和关切 |
Did Tom show an interest? | 汤姆感兴趣吗 |
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | 我对教育感兴趣 事实上,我发现每个人都对教育感兴趣 |
I wish therefore to express my Government apos s interest in the early conclusion of an effective and legally binding agreement to ban the use, stockpiling, production and transfer of anti personnel landmines. | 因此 我愿表明我国政府乐于看到及早缔结一项具有法律约束力的有效协议 禁止使用 储存 生产和转让杀伤性地雷 |
Information is now provided rapidly to our civil society partners when they express interest in engaging the public on priority issues. | 现在 如果我们的民间社会伙伴表示有兴趣促进公众参与优先问题 我们可以迅速地向他们提供资料 |
I have an interest in photography. | 我对摄影感兴趣 |
The leaders have followed with interest the progress of the Arab electricity grid, and express their pride in that important integrative project. | 与会领导人一直对阿拉伯电网的进展表示关注 他们对这一重要的一体化项目表示骄傲 |
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing. | 这简直妙极了 因为我以前曾经对舞台很感兴趣 正好趁此机会表现出来 |
The Centre will also convene a working group, hosted by the Government of the Netherlands, on the feasibility of establishing an international fund for victims of crime and abuse of power, consisting of Member States that express an interest in such a fund. | 中心还将召开一个由荷兰政府主办的工作组会议 就建立一个犯罪和滥用权力行为受害者国际基金的可行性进行研究 工作组由那些有意参与这个基金的会员国组成 |
We would also like to express our appreciation for the leadership, the interest and the commitment of Secretary General Annan in this effort. | 我还要表示 我们赞赏安南秘书长对这方面工作的领导 关心和承诺 |
He has an interest in collecting insects. | 他對收集昆蟲很有興趣 |
He had approached the Government of New Zealand to express his interest in learning further about the Treaty of Waitangi, especially its contemporary significance. | 他与新西兰政府联系 表示有兴趣进一步了解 怀唐伊条约 的情况 特别是它的当代意义 |
So far, 50 countries have expressed an interest. | 迄今有50个国家表示有兴趣 |
But I want an interest in this joint. | 我想要这个会所的红利 |
Could it be an overpowering interest in art? | 難道是對藝術的熱衷嗎 |
You got to take an interest in things. | 你要热爱生活 |
Barnsby these gentlemen have an interest in Navarone. | 巴恩斯比 这些先生们想要了解纳瓦隆的消息 |
Therefore, an express reference to limitations or requirements of national law was unnecessary. | 因此 没有必要明确提及国内法的限制或要求 |
The personnel involved need to be given an opportunity to express their views. | 所涉人员应有机会表达其意见 quot |
We listened with genuine interest to the contributions of the representatives of civil society on its role, and we express our deepest appreciation to them. | 我们非常感兴趣地听取了各位民间社会代表就它的作用发表的意见 我们对他们表示最深切的赞赏 |
(i) An interest in that real property to the extent that under that law the assignment of a receivable confers such an interest or | ㈠ 根据该法律应收款的转让授予对该不动产权益的 适用于此种权益 或 |
There was an interest in what was going on. | 大家对这个活动有了兴趣 |
The Times has taken an interest in your case. | 时报对你的案子有兴趣 |
At 50 an hour, all my cases interest me. | 一小时五十块的案子 一向都让我感兴趣 |
(3)the commitments to grant loans at an interest rate which is lower than the market interest rate. | 三 以 低于 市场 利率 贷款 的 贷款 承诺 |
These events had no other express purpose than to enjoy an important event together. | 过去 每逢喜庆活动尼日尔妇女就会按时聚集在一起 |
We understand that with the establishment of an ad hoc committee, we would need to convince those who still express reservations about the advisability of a new agreement on prevention of an arms race in outer space that it is in fact urgent, achievable, and in everyone's interest. | 我们理解到 设立特设委员会后 我们将必须使那些依然对就防止外层空间军备竞赛达成新协定的可取性表示保留的国家确信 事实上这是紧迫和可实现的 而且符合大家的利益 |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 |
This Guide adopts terminology to express the concepts that underlie an effective secured transactions regime. | 21. 本指南采用术语表来表述有效的担保交易制度所依据的各种概念 |
Our responsibility is to express an opinion on the financial statements based on our audit. | 联合国柬埔寨过渡时期权力机构(联柬权力机构)a |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 我们的职责是根据我们的审核对这些财务报表表示意见 |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 我们的责任是根据我们的审计结果表示对这些财务报表的意见 |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 我们的责任是根据我们的审计表示对这些财务报表的意见 |
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 我们则负责根据我们的审计工作对这些财务报表表示意见 |
FN And I also had an interest in dangerous inventions. | FN 另外我还有一项非常危险的发明 |
(b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19 | (b) 依照 规章 第19条的规定提供股份 或 |
An interest change can only happen after the first payment | 只能在首次偿还后修改利息 |
South African companies are showing an increasing interest in EMS. | 南非公司正在日益重视环管系统 |
But it's very kind of you to take an interest. | 但是我還是很感謝你關心我的事兒. |
I see that the canal is an essential British interest. | 我知道英国人对运河有兴趣 |
Related searches : Express My Interest - Express Our Interest - Express Interest For - Express Their Interest - Express Your Interest - An Interest - An Express Provision - Express An Intention - Express An Idea - Express An Opinion - Express An Attitude - Express Interest In Something