Translation of "express interest in something" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I've got something that'll interest you, Captain. | 我得到一些您感兴趣的东西 船长 |
I should like to express appreciation for your interest in and concern about the events in Andijan. | 感谢你对安集延发生的事件的注意和关切 |
Got something that might interest you a little. | 这里有件事你或许感兴趣的 |
Here's something of more interest to the navy | 这份文件海军会比较有兴趣 |
On the contrary, we recognize and acknowledge the express interest of our CD partners in such issues. | 相反 我们认识到并承认我们裁谈会伙伴在这些问题上的明确关注 |
I've noticed I'm not the only person who's found something of interest in Frank. | 我已经注意到不只有 我一个人对弗兰克先生感兴趣 |
The organizations express an interest in the sustainable management of natural resources, and especially land, water, soils and vegetation. | 63. 这些组织均表示关注自然资源尤其是土地 水 土壤和植被的可持续管理 |
Information is now provided rapidly to our civil society partners when they express interest in engaging the public on priority issues. | 现在 如果我们的民间社会伙伴表示有兴趣促进公众参与优先问题 我们可以迅速地向他们提供资料 |
But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool. | 但这种参与其实不是出于利他主义 只是大家都想做点很酷的事儿而已 |
The leaders have followed with interest the progress of the Arab electricity grid, and express their pride in that important integrative project. | 与会领导人一直对阿拉伯电网的进展表示关注 他们对这一重要的一体化项目表示骄傲 |
We would also like to express our appreciation for the leadership, the interest and the commitment of Secretary General Annan in this effort. | 我还要表示 我们赞赏安南秘书长对这方面工作的领导 关心和承诺 |
I looked into your case and found out something that will interest you enormously. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 發現點你會很感 興趣的問題 |
He had approached the Government of New Zealand to express his interest in learning further about the Treaty of Waitangi, especially its contemporary significance. | 他与新西兰政府联系 表示有兴趣进一步了解 怀唐伊条约 的情况 特别是它的当代意义 |
When you construe it as cause the mouse to have something, you're doing something to the mouse, and therefore you express it as, Give the mouse the muffin. | 当你理解成 使老鼠拥有某物 你对老鼠实施动作 所以你把它表达成 Give the mouse the muffin. |
So I did, kind of, I think, live in my own world, and obviously that helps, you know, engage your real interest in something. | 所以我觉得我是生活在我自己的世界里 而且很明显 这有助于你专注于你真正的兴趣 |
Well, that's something that'd make a man very unhappy, Mary groping for the right lever, the means with which to express himself. | 那就是让一个人不快乐的东西 玛丽 要摸到正确的水平 用这种方式来表达他自己 |
He also wishes to express once again his interest in visiting the country and hopes that the authorities will reconsider their refusal to extend an invitation to him. | 他还愿再次表示有兴趣访问该国 并且希望有关部门将能重新考虑拒绝邀请其前往的决定 |
And there's something dangerous about glamour throughout most of history. When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest. | 而且关于魅力有一些危险的地方 人类历史的大部分情况下 当女巫对你抛出一个不符合你自身利益 的魔力咒符 它就会使你做出违背自己意愿的事情 |
Mr. Boskovic (Serbia and Montenegro) I am honoured to address this important meeting on behalf of Serbia and Montenegro and to express its great interest in the ongoing reform processes. | 博斯科维奇先生(塞尔维亚和黑山)(以英语发言) 我荣幸地代表塞尔维亚和黑山在本次重要会议上发言并表示我们对目前改革进程的极大兴趣 |
The Conference of the Parties may wish to invite other interested and relevant observers to contact the secretariat to express their interest in being invited to meetings of the Convention. | 19 缔约方大会不妨邀请其他感兴趣的观察员和有关观察员同秘书处联系 表示它们愿意应邀出席 公约 的会议 |
We listened with genuine interest to the contributions of the representatives of civil society on its role, and we express our deepest appreciation to them. | 我们非常感兴趣地听取了各位民间社会代表就它的作用发表的意见 我们对他们表示最深切的赞赏 |
And it was an amazing learning experience because, for me, human rights have been something in which I had, you know, a part time interest, but, mainly, it was something that happened to other people over there. | 那是一个神奇的学习历程 因为对我而言 人权问题是一件 你明白 业余的兴趣 但主要来说 它是发生在远方的其他人身上的事 |
In his study of truth telling in ancient Greece, the philosopher Michel Foucault pointed out that the act of truth telling cannot be reduced to citizens learning something that they did not know before. Paradoxically, truth in politics is something that everybody knows, but that few dare to express. | 米歇尔 福柯 Michel Foucault 在研究古希腊人如何讲真话时指出 讲真话这一行为不能降格为让公民获知他们此前不知道的东西 相反 政治中的真相是众所周知但鲜有人敢于挑明之事 |
And these viruses are long and skinny, and we can get them to express the ability to grow something like semiconductors or materials for batteries. | 这些病毒长且瘦 我们能让它们表达生长出一些事物的能力 比如半导体 或是制作电池的材料 |
The global economic financial crisis has reignited public interest in something that's actually one of the oldest questions in economics, dating back to at least before Adam Smith. | 全球金融危机让人们对早在亚当 斯密时代 就被提出的一个古老的经济学问题 重新产生了兴趣 |
I think that everyone's interest is just to have something clear that will allow us to work in a substantive way, and not in a procedural way alone. | 我认为 每个人关心的只是要有清楚的说法 将使我们能够以实质性方法进行工作 而不只是进行程序性的工作 |
The global economic financial crisis has reignited public interest in something that's actually one of the oldest questions in economics, dating back to at least before Adam Smith. | 喺全球 |
Theoretically what this means is that in order to express this gene, in a violent way, very early on, before puberty, you have to be involved in something that is really traumatic not a little stress, not being spanked or something, but really seeing violence, or being involved in it, in 3D. | 因为从理论上来讲 若想让这个基因发挥其作用 引发暴力 那么在很早的时候 在青春期之前 你就必须经历一些非常惨痛的事情 不只是一点小小的压力 不只是被打屁股这么简单 而是真正目睹暴力 或者是置身其中 |
The sides express their mutual interest in strengthening mutually advantageous ties between enterprises in the engineering and chemical industries and agro industrial complexes, in developing industries for the processing of agricultural produce, and in opening trading houses. | 双方都表示有兴趣在工程 化工和农工联合企业方面以及在发展农产品加工业和开设贸易场所方面加强互利关系 |
Can you express yourself in English? | 你能用英語表達自己嗎 |
I'll be in the express car. | 我会在车厢里 |
Perhaps she'll express it in person. | 就算答谢我为她所作的一切... |
The Special Unit will work in partnership with public sector authorities, business associations and business leaders in both the developing and developed countries that express a keen interest in and readiness to support such collective initiatives. | 31. 特设局将同表示非常愿意并准备支持这种集体举措的发展中国家和发达国家的公共部门当局 工商协会和工商领袖结成伙伴关系 |
I wish therefore to express my Government apos s interest in the early conclusion of an effective and legally binding agreement to ban the use, stockpiling, production and transfer of anti personnel landmines. | 因此 我愿表明我国政府乐于看到及早缔结一项具有法律约束力的有效协议 禁止使用 储存 生产和转让杀伤性地雷 |
And that express company job in Peoria? | 曼纽尔 |
There is something in Constantinople, something irresistible. | 在君士坦丁堡的确有一些东西 一些无法抵制的东西 |
I mean, believing in something. Accomplishing something. | 相信一件事情并去做 |
The volume of investment in technology R D and involvement in space activities by commercial investors is something we should remain attentive to as we all have an interest at stake. | 商业投资者对技术研发和参与空间活动的投资额是我们仍然应该予以关注的 因为我们所有人的利益都处在危急关头 |
VBA Express | VBA Express |
Express consent | 明示同意 |
PCI express | PCI E |
Express , please. | 喂 给我一份 |
An express? | 快车 没错 An express? |
Ma Junsheng said that efforts to resolve four major prominent issues in the express delivery industry will be enhanced this year. The development of the express delivery industry in China has entered the express lane. | 今年将加大力度解决四大快递行业突出问题马军胜说 中国快递业发展现已进入快车道 |
And who gets to express it, and how do we express it? | 谁有权去表达它 而我们怎样体现它 |
Related searches : Express Interest - To Express Something - Express An Interest - Express My Interest - Express Our Interest - Express Interest For - Express Their Interest - Express Your Interest - Something Of Interest - In Interest - In Express Terms - Verbatim In Express - Express In Words