Translation of "expressly declares" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Solemnly declares the following | 郑重声明 |
Accordingly, the Parliament of Georgia declares | 因此 格鲁吉亚议会宣布 |
Declares its determination to do the following | 声明决心采取下列行动 |
1. Declares 2010 the International Year of Biodiversity | 1. 宣布2010年为国际生物多样性年 |
3.1.1 Reservations expressly prohibited by the treaty | 禁止一切保留 |
Censorship is expressly prohibited in article 4. | 第4条明确禁止新闻检查 |
1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded | 1. 宣布联合国文化遗产年结束 |
Tom is suspicious of Mary even though he declares otherwise. | 汤姆怀疑玛丽 即使他另有声明 |
Paragraph (3) should expressly cover such a possibility. | 第(3)款应明确规定这一可能性 |
We command jointly. The Party bulletin expressly states... | 我们在共同指挥 |
Treaties expressly applicable in case of an armed conflict | 明示适用于武装冲突情况的条约 |
They expressly acknowledged these facts to the examining magistrate. | 他们向检察官明确承认了这些事实 |
She expressly said into no hands but Mr Allworthy's. | 她说了要交到他的手里 |
Sometimes that was expressly stated in the text, sometimes not. | 有时案文明文规定了这一点 有时却不予说明 |
(a) Treaties expressly applicable in case of an armed conflict | (a) 明示适用于武装冲突情况的条约 |
The Constitution expressly rejects discrimination on the basis of sex. | 176. 宪法 明确否定了基于性别的歧视 |
Section 3 of the Act expressly refers to this intention. | 该法第3条明确指出这一目的 |
The Brazilian Constitution expressly forbids all non peaceful nuclear activities. | 2. 巴西宪法 明文规定禁止一切非和平的核活动 |
9 Unless a prisoner expressly objects to our doing so. | 囚犯表明反对有关安排除外 |
(a) Treaties expressly applicable in case of an armed conflict | 根据条约的目标和宗旨的必然含义实施条约 |
In that connection, the Federal Assembly on the Federal Republic of Yugoslavia Declares | 在这方面,南斯拉夫联盟共和国联盟大会 |
No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. | 除本公约明文许可的保留 不得作任何保留 |
Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, . | 删除下文 除非执行主任另外明确授权 |
Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, . | 删除下文 除非执行主任另外明确授权 |
Emergency legislation currently in force which expressly provides for preventive detention. | 明确载有预防性拘留规定的紧急法 |
That the agenda for the National Reconciliation Conference shall expressly include | 쏱ퟥ뫍뷢듳믡뗄틩돌펦떱쏷좷뗘냼삨 |
For a voice declares from Dan, and publishes evil from the hills of Ephraim | 有 聲音從 但 傳揚 從以法 蓮山報 禍患 |
For a voice declares from Dan, and publishes evil from the hills of Ephraim | 有 聲 音 從 但 傳 揚 從 以 法 蓮 山 報 禍 患 |
Solemnly declares that the peoples of our planet have a sacred right to peace | 3. 庄严宣告地球上全体人民都享有和平的神圣权利 |
Accordingly, it declares the complaint admissible and proceeds to its examination on the merits. | 与此同时 缔约国还无视第13条规定的义务 确保申诉人提出申诉的权利并由主管当局对他的案件进行及时和不偏不倚的调查 |
Accordingly, it declares the complaint admissible and proceeds to its examination on the merits. | 因此 委员会宣布 申诉可予受理 并且着手审查案情 |
Accordingly, the Committee declares these claims inadmissible under article 2 of the Optional Protocol. | 因此 委员会宣布根据 任择议定书 第二条规定 对这些申诉不予受理 |
Accordingly, the Committee declares these claims inadmissible under article 2 of the Optional Protocol. | 因此 根据 任择议定书 第二条规定宣布 对申诉不予受理 |
Solemnly declares that the peoples of our planet have a sacred right to peace | 3. 庄严宣告维护和平和促进和平是每个国家的基本义务 |
(b) if the parties to the commercial transaction have expressly agreed otherwise. | 3. 当国家企业或国家所设其他实体具有独立的法人资格 并有能力 |
Singapore Emergency legislation currently in force which expressly provides for preventive detention. | 新加坡 明确规定防范性拘留的紧急法目前仍然有效 |
This presumption is expressly confirmed by article 19 of the draft OP. | 뗚19쳵 솪냮맺볒 |
1. Declares the period 2001 2010 the Second International Decade for the Eradication of Colonialism | 1 宣布2001至2010年为第二个铲除殖民主义国际十年 |
Surely this Quran declares to the children of Israel most of what they differ in. | 这部 古兰经 的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们 |
Surely this Quran declares to the children of Israel most of what they differ in. | 這部 古蘭經 的確把以色列的後裔所爭論的大部分的事理告訴他們 |
Declares that popular participation, equity, social justice and non discrimination are essential foundations of democracy | 1. 宣告公众参与 公平 社会正义和不歧视是民主的根基 |
Declares that Israel has failed so far to comply with Security Council resolution 497 (1981) | 4. 再次确定继续占领和事实上兼并叙利亚戈兰是在该区域实现公正 全面 持久和平的绊脚石 |
According to the said reservation the Government of Malaysia declares ... see text under Finland above . | 依照上述保留 马来西亚政府宣布. 见以上芬兰之下的内容 |
In it he declares his love for your daughter, and asks me to ask you, | 他在信中表达了对令爱的钦慕之情... 并请我郑重地... |
The Boxing and Wrestling Control Act expressly excludes women from eligibility for registration. | 拳击和摔跤管制法 明确规定妇女没有资格注册 |
Related searches : Declares That - Declares Itself - Which Declares - It Declares - The Court Declares - Hereby Declares That - The Undersigned Declares - The Manufacturer Declares - Declares As Follows - Declares And Warrants - Declares The Following - Declares Not To - Declares And Confirms