Translation of "hereby declares that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The European Union hereby declares its commitment to contribute actively to the attainment of those objectives. | 在此 欧洲联盟宣布它致力于积极促进实现那些目标 |
Considering the new escalation of violence in Germany, the Standing Conference of Ministers of Education and Cultural Affairs hereby declares | 考虑到暴力现象在德国出现新的升级 教育和文化事务部长常设会议为此宣布 |
Hereby, | 特此 |
The Government of the Niger hereby declares that it can be bound by the provisions of article 15, paragraph 4, particularly those concerning the right of women to choose their residence and domicile, only insofar as those provisions refer only to unmarried women. | 尼日尔政府宣布 只有所涉及对象为未婚妇女时 才对第15条第4款的规定负责 特别是有关妇女住所选择方面 |
The Republic of Moldova and Georgia hereby declare that | 摩尔多瓦共和国和格鲁吉亚在此宣布 |
Do hereby declare | 特此宣告 |
Do hereby state | 兹声明 |
I hereby promise | 本人在此承诺 |
does hereby declare... | 在此宣布... |
...does hereby declare | ...在此宣布 |
...do hereby... Bequeath. | 所以据此... |
I hereby sentence | 我在此宣判 |
Solemnly declares the following | 郑重声明 |
The accounts are hereby | 以往各年截至2004年12月31日未缴捐款的状况 |
The Accounts are hereby | 决算谨此 |
hereby agree and promise | 在此同意并承诺 |
The Government of hereby declares its intention to implement, through legislation or other effective measures, the provisions of decision adopted by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at date | 政府兹宣布愿意通过立法或其他有效措施 执行作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议于 日期 通过的第 号决定 |
This project is hereby terminated. | 项目由此中止 |
We hereby commit ourselves to | 16. 为此 我们承诺 |
We hereby commit ourselves to | 19. 为此 我们承诺 |
We hereby commit ourselves to | 22. 为此 我们承诺 |
We hereby commit ourselves to | 29. 为此 我们承诺 |
We hereby commit ourselves to | 35. 为此 我们承诺 |
We hereby commit ourselves to | 40. 为此 我们承诺 |
We hereby commit ourselves to | 44. 为此 我们承诺 |
We hereby commit ourselves to | 47. 为此 我们承诺 |
Hereby agree on the following | 兹协议如下 |
I hereby declare my independence. | 我跟你们划清界线 |
I hereby open the session. | 那麼我們開始開會 |
Accordingly, the Parliament of Georgia declares | 因此 格鲁吉亚议会宣布 |
I therefore hereby decide the following | 从现在起 我将依形势需要采取特别措施 |
The accounts are hereby Certified Approved | 뻶쯣뫋헽컞컳 뫋뚨 |
I hereby thank you for volunteering. | 为你们的志愿行动表示感谢 |
In that connection, the Federal Assembly on the Federal Republic of Yugoslavia Declares | 在这方面,南斯拉夫联盟共和国联盟大会 |
Declares its determination to do the following | 声明决心采取下列行动 |
Solemnly declares that the peoples of our planet have a sacred right to peace | 3. 庄严宣告地球上全体人民都享有和平的神圣权利 |
Solemnly declares that the peoples of our planet have a sacred right to peace | 3. 庄严宣告维护和平和促进和平是每个国家的基本义务 |
2.2 The following bulletins are hereby abolished | 2.2 下列公报就此作废 |
Document S 2005 225 is hereby withdrawn. | 特此撤回S 2005 225号文件 |
The above mentioned document is hereby withdrawn. | 上述文件特此撤销 |
I hereby order the defendant discharged forthwith. | 因此我下令立即释放被告 |
I hereby declare this court is adjourned. | 我在此宣布 |
I hereby acquit Vincenzo Sapienza, Domenico Retti, | 下列人員無罪釋放 維森祖皮奇洛塔 德門科雷蒂 |
As a samurai, I hereby order you | 以武士之名 我命令你 |
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments. | 我 們若 遵守 他 的 誡命 就 曉 得 是 認識他 |
Related searches : Declares That - Hereby Agree That - Hereby Warrants That - Hereby Confirm That - Hereby Certify That - Hereby Certifies That - Hereby Agrees That - Declares Itself - Expressly Declares - Which Declares - It Declares - The Court Declares - The Undersigned Declares