Translation of "extending out from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :
从

  Examples (External sources, not reviewed)

Extending PHP
蜇翹 E. 孺桯 PHP
Extending PHP
孺桯 PHP
Extending PHP
ɏһ¼
In extending columns.
吊在许多很高的柱子上
In extending columns.
吊在許多很高的柱子上
MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan.
马特 瑞德里 但你这儿所谈到的 不是通过预防死亡 来延长人类寿命 如同延长人类青春期一样
IDF responded by firing artillery and two tank rounds in an area extending from east of Al Khiam village to Kafr Shuba.
以色列国防军则向齐亚姆村以东到卡夫尔舒巴的地区发射炮弹和两枚坦克炮弹
And hasten for the pardon of your Lord, and for Paradise extending over the heavens and the earth, laid out for those who take heed for themselves and fear God,
你们当争先趋赴从你们的主发出的赦宥 和那与天地同宽的 已为敬畏者预备好的乐园
And hasten for the pardon of your Lord, and for Paradise extending over the heavens and the earth, laid out for those who take heed for themselves and fear God,
你們當爭先趨赴從你們的主發出的赦宥 和那與天地同寬的 已為敬畏者預備好的樂園
In the first place, the scheme extending childcare, out of school care and family home help provided municipalities with an incentive to increase the number of places in day nurseries.
首先 提供儿童照管 校外照管和家庭式帮助的方案 为各城市提供了一种激励措施 以增加日托所的数量
A number of developing countries have also been extending grant assistance.
38. 一些发展中国家也一直在提供赠款援助
And then, when we took additional pictures, we discovered that from these fractures are issuing jets of fine, icy particles extending hundreds of miles into space.
再看看其他照片 从这些断层中喷射出冰物质 喷向空中
Or have you received from Us an agreement confirmed by an oath extending to the day of resurrection that you shall surely have what you demand?
难道我曾与你们缔结过复活日才满期的 坚定的盟约 因而你们确有你们所判断的
Or have you received from Us an agreement confirmed by an oath extending to the day of resurrection that you shall surely have what you demand?
難道我曾與你們締結過復活日才滿期的 堅定的盟約 因而你們確有你們所判斷的
The memorandum by the Secretariat already contained suggestions for extending the catalogue.
秘书处的备忘录已经包括扩大这一目录的建议
All this could make a significant contribution to extending current observation efforts.
所有这些可为扩展目前在观测方面的努力做出重大贡献
Options for extending scientific services into the crime field are being explored.
正在研究将科学服务延伸至犯罪领域的各种选择
The lessons we have learned from our fieldwork, from parliamentary diplomacy and from our political debates is that we must treat these peace processes as a continuum extending far beyond the final conclusion of an agreement.
我们已经从实地工作 议会外交和政治辩论中取得的经验教训是 我们必须将这些和平进程视为一直延伸到远远超越最终缔结一项协定之后的统一体
And you might remember the scene in which the kidnapper is pulled over by a police officer, is asked to show his driver's license and holds his wallet out with a 50 dollar bill extending at a slight angle out of the wallet.
你们可能还记得其中的一段 一个警官要绑匪把车开到路边 叫他出示驾照 绑匪把钱包拿出来 有一张50美元的钞票 以一个小角度从钱包里伸出来
Sometimes, this will require extending institutions outward from nation states and strengthening global governance. At other times, it will mean preventing markets from expanding beyond the reach of institutions that must remain national.
160 160 160 这就意味着我们需要构想市场及其支撑机制在全球层面上更好的平衡 有时 这就要求把各种机制从民族国家中延伸开来并且强化全球管治 另外有些时候 这意味着防止市场扩展到机制范围以外 而这些机制又必须限于国家的范围 正确的措施将会因国情以及问题范围不同而各不相同
Sometimes, this will require extending institutions outward from nation states and strengthening global governance. At other times, it will mean preventing markets from expanding beyond the reach of institutions that must remain national.
这就意味着我们需要构想市场及其支撑机制在全球层面上更好的平衡 有时 这就要求把各种机制从民族国家中延伸开来并且强化全球管治 另外有些时候 这意味着防止市场扩展到机制范围以外 而这些机制又必须限于国家的范围 正确的措施将会因国情以及问题范围不同而各不相同
In 1981, the ground receiving station was completely constructed, enabling it to receive LANDSAT signals with the radius of data reception extending approximately 2,800 kilometres from Bangkok.
1981年 地面接收站建成 能接收LANDSAT的信号 数据接收半径从曼谷延伸约2,800公里
And so, you wind up most easily extending compassion to friends and allies.
所以 你会最容易对你的朋友和同盟者产生同情心
The geographical spreads of Singapore OFDI are extending to more regions and countries.
新加坡的对外直接投资正扩展到更多的地区和国家
But, while these considerations provide a basis for providing full protection to depositors and other depositor like creditors when a financial institution is bailed out, they do not justify extending such protection to bondholders.
当某个金融机构得到救助的时候 在顾及上述各方面的情况下 储户及其他类储户性质的债权人就当得到全面的保护 不过债券持有人则不能因此受顾
The Subcommittee had amended the initial workplan for that item, extending it to 2007.
小组委员会修正了该项目的初步工作计划 将其延长到2007年
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
二. 扩大职业支助方案 包括职业规划讲习班 辅导讲习班和职业咨询
The Committee recommends that HKSAR consider extending its social security system to cover unemployed workers through the payment of an unemployment benefit based on contributions from employers and employees.
94. 委员会建议 香港特区应考虑扩大社会保障制度的范围 使之适用失业工人 在雇主和雇员共同供款的基础上 支付失业津贴
That would be a vital tool, extending the international rule of law on conventional arms.
这将是一个重要的手段 在常规武器方面实行国际法规则
You're in tribes here. Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have.
在这里 你属于一个部落 希望你正在扩大你的所接触 已有的部落
There was no agreement on extending the mandate of the border monitoring operation in Georgia.
在延长格鲁吉亚境内边境监测行动方面 有关方面没有达成协议
Secondly, it is essential to have a clear, coherent and comprehensive strategy that addresses the period extending from immediately after the cessation of conflict to the implementation of an exit strategy.
第二 涉及冲突停止到实施撤出战略这个时期的一个明确 和谐统一和全面的战略是必不可少的
The 'Extending PHP 4.0' section of this manual is copyright 2000 by Zend Technologies, Ltd.
ưµ㼯A
No indeed! We will write what he says, and will keep extending the agony for him.
不然 我将记录他所说的 我将为他加重刑罚
No indeed! We will write what he says, and will keep extending the agony for him.
不然 我將記錄他所說的 我將為他加重刑罰
The Legislature later increased that amount to 9.2 million, extending the raise to all government workers.
立法机构随后将这一数额增至920万美元 以增加所有政府工作人员的工资
Tod Machover of MIT's Media Lab is devoted to extending musical expression to everyone, from virtuosos to amateurs, and in the most diverse forms, from opera to video games. He and composer Dan Ellsey shed light on what's next.
美国麻省理工学院媒体实验室 MIT Media Lab 的托德 麦克弗教授致力于将大到歌剧 小到电子游戏 各种各样的音乐表现形式带给我们每一个人 其受众包括了从胎儿到成人的广泛人群 他和作曲家丹 埃尔西在这里阐述了音乐的未来
And you can see that he's extending his right arm below his head and far in front.
你看他向头部以下 伸展出他的右臂
They both reflect the full importance that the Group attaches to extending support to the African continent.
它们反映出本集团充分重视支持非洲大陆
The central role of the United Nations in extending humanitarian and disaster relief assistance cannot be overemphasized.
联合国在提供人道主义和救灾援助中的核心作用是最重要的
Most Parties reported on developing climate change scenarios with time horizons extending through 2050, 2075 and 2100.
12. 大多数缔约方报告了拟订时间跨度分别达到2050年 2075年和2100年年底的气候变化假设的情况
Australia supported extending the automatic application of the Convention to the broadest range of United Nations operations.
澳大利亚支持将 公约 自动适用于最广泛的联合国行动范围
Progress also needed to be made on extending external debt cancellation to low and middle income countries.
在将债务免除扩大至中低收入国家方面 还需要有所进展
Abuse of buyer's power could occur through extraction of rents from suppliers, adopting house brand or local labels competing with suppliers' products or extending unfair contracts, for example in the case of franchising.
滥用买方权力的情况可能通过榨取供货商的租金 采用与供货商产品竞争的商标或当地标签 或扩大不公平的合同 例如特许经营的情况 的形式出现
Integrated programmes were an excellent way of extending technical cooperation to developing countries, and they should be strengthened.
综合方案是把技术合作推广至发展中国家的一个极好的方式 因此应予以加强

 

Related searches : Extending From - Extending Beyond - By Extending - Extending Credit - Extending Around - Longitudinally Extending - Extending Back - In Extending - Extending Time - Extending Information - Extending Outwardly - Further Extending - Radially Extending