Translation of "extent of cooperation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cooperation - translation : Extent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the discussion that followed, clarification was sought on the extent of cooperation with WIPO and the geographic reach of CC activities.
在接下来的讨论中 与会者要求说明该组织与知识产权组织的合作情况和其活动所覆盖的地区
Most developing countries have not so far participated to any great extent in intensive case specific enforcement cooperation.
30. 大多发展中国家迄今为止还没有在很大程度上参与执法合作
That will depend to a great extent on the international community's cooperation with African countries in the areas of technology transfer and capacity building.
这将在很大程度上取决于国际社会与非洲国家在技术转让和能力建设领域的合作
Partnerships can be developed on a global, regional, national and or local level, depending on the scope of activities and the extent of cooperation agreed upon.
45. 根据活动范畴以及商定的合作范围 可以在全球 区域 国家和 或地方各级建立伙伴关系
Although they vary in the extent to which they contain provisions aimed at strengthening their development impacts, they are only one aspect of South South cooperation.
尽管这些协定在多大程度上载有旨在加强其发展影响的条款情况各不相同 但它们只是南南合作的一个部分
Therefore, one would expect that the Government would demonstrate its good faith and cooperation by facilitating the work of the Special Rapporteur to the fullest extent possible.
因此 我们希望各国政府表示善意和合作 尽可能协助特别报告员的工作
Extent of forest resources.
4. 森林资源的范围
As a consequence, the success of the Court's field activities depends to a large extent on the cooperation it receives from the State where the Court operates, as well as other States and international or regional organizations in a position to affect cooperation.
因此 法院外地活动的成败 在很大程度上取决于法院是否能得到法院在其境内活动的国家以及有能力促成合作的其他国家和国际或区域组织的合作
Specific criterion (ii) The extent to which the international arrangement on forests has facilitated and promoted coordination and cooperation among other forest related organizations, instruments and processes
具体标准㈡ 国际森林安排促进和推动其他与森林有关组织 文书和进程之间的协调与合作的程度
It has been suggested that after starting with a simple cooperation agreement, countries could evolve to more complex agreements involving the exchange of confidential information as confidence and a tradition of cooperation is built up, increasing the level of both obligation and mutual benefit, while the extent and intensity of cooperation would depend on institutional capabilities, the actual experience of cooperation and the degree of trust built up over time.
他表示 从简单的合作协定开始着手以后 随着合作的信心和传统的建立 各国可以进而着手涉及交流机密信息的比较复杂的协定 提高义务和互利的水平 而合作的程度和强度将取决于体制性能力 合作的实际经验和逐步建立起来的信任的程度
He also considered it important, from his experience in the evaluation process, for UNCTAD to enhance the visibility of its technical cooperation programmes to an extent commensurate with their value and achievements.
根据他在评价过程中的经验 他还认为 贸发会议一定要提高其技术合作方案的认知度 充分反映这些方案的价值和成就
Extent of the Phenomenon of Domestic Violence
家庭暴力现象的程度
3. To the extent possible, these measures shall be without prejudice to existing foreign assistance commitments or to other financial cooperation arrangements at the bilateral, regional or international level.
3. 这些措施应尽量不影响现有对外援助承诺或其他多边 区域或国际一级的财政合作安排
3. To the extent possible, these measures shall be without prejudice to existing foreign assistance commitments or to other financial cooperation arrangements at the bilateral, regional or international level.
三 这些措施应当尽量不影响现有对外援助承诺或者其他双边 区域或者国际一级的金融合作安排
There is no doubt that the success of the ICC's activities will largely depend on the extent of cooperation it gets from Member States, the international community and other entities, including international and regional organizations.
毫无疑问 国际刑院活动的成功与否 很大程度上有赖于它从会员国 国际社会以及其他实体包括国际和区域组织提供合作程度的大小
The scope and extent of data collection
数据收集的范围和程度
b) request the G 24, UNCTAD and the Special Unit for South South Cooperation in UNDP to participate in and provide support, to the extent possible, to the consultations envisaged above.
(b) 请求24国集团 贸发会议和开发署的南南合作特别股参与并尽力支持上述磋商
For a known extent.
到一个定期
For a known extent.
到一個定期
Extent of the Phenomenon of Sexual Violence against Women
对妇女的性暴力现象的严重程度
Knowledge of the extent of the phenomenon seemed unclear.
这个现象的波及范围似乎还不清楚
Specific criterion (ii) The extent to which the international arrangement on forests has promoted efforts by the international community to facilitate the implementation of the IPF IFF proposals for action through, in particular, North South cooperation and public private partnerships, as well as through South South and North North cooperation
具体标准㈡ 国际森林安排通过北南合作 公私营部门伙伴关系 南南合作和北北合作等其他方式推动国际社会促进执行森林小组 森林论坛行动建议的程度
13. Calls upon Member States to strengthen, to the greatest extent possible, international cooperation in order to combat terrorism, including, when necessary, entering into bilateral treaties on extradition and mutual legal assistance
13. 吁请会员国尽量加强国际合作 以便打击恐怖主义 包括在必要时缔结关于引渡和司法互助的双边条约
1. States Parties shall take measures conducive to the optimal implementation of this Convention to the extent possible, through international cooperation, taking into account the negative effects of corruption on society in general, in particular on sustainable development.
一 缔约国应当通过国际合作采取有助于最大限度优化本公约实施的措施 同时应当考虑到腐败对社会 尤其是对可持续发展的消极影响
The extent of its knowledge goes to your Lord.
惟有你的主能知它的究竟
1. States Parties shall take measures conducive to the optimal implementation of this Convention to the extent possible, through international cooperation, taking into account the negative effects of organized crime on society in general, in particular on sustainable development.
1. 缔约国应通过国际合作采取有助于最大限度优化本公约执行的措施 同时应考虑到有组织犯罪对社会 尤其是对可持续发展的消极影响
(e) Regularity and extent of audit by an independent body
(e) 由独立机构进行的审计的经常性和审计的范围
This influences the pathology of society to a large extent.
这在很大程度上都影响了社会的病理学状况
The extent of protected areas will triple within five years.
保护区的范围将在五年内扩大三倍
constitution of Pakistan or other laws and to what extent.
巴基斯坦宪法 或其他相关法律能在多大程度上保障 公约 条款的实施
However, it's hard sometimes to remember the extent of that urbanization.
但是 有时候我们已经很难 记住城市化的程度了
This is likely to increase the spatial extent of desertified land.
这样 荒漠化土地的范围很可能扩大
Subject matter Extent of the review on appeal by Spanish courts
事 由 西班牙法院审查上诉案件的范围
Most regulations are flexible with respect to the extent of disclosure.
31. 绝大多数条例对披露的规模持灵活态度
Each of these applies to some extent to technologies for adaptation.
每项障碍都在一定程度发生在适应技术上
(b) The nature and extent of the armed conflict in question.
(b) 有关武装冲突的性质和范围
North Korea did that to some extent.
朝鲜也曾经干过这种事情
To what extent are these people right?
但是 这些人的说法在什么范围内是正确的呢
To what extent can he be trusted?
可以相信他到什麼程度
I agree with you to some extent.
我在一定程度上同意你的意見
I can understand you to some extent.
在某種程度上我能了解你
(a) Determine, at its discretion and in accordance with its domestic law and policies, the proportion of the confiscated proceeds of crime or property to be shared, which, in its view, corresponds to the extent of the cooperation afforded by the other Party and
(a) 根据其国内法律和政策按在其看来与另一方给予的合作相称的程度自行确定拟分享的没收的犯罪所得或财产的比例
The Panel also found that, while Saudi Arabia's estimate of the extent of the core areas was accurate, Saudi Arabia had overestimated the extent of the peripheral areas and areas damaged by roads.
伊拉克认为 即便未发生冲突 进行研究的人员的工资也需要支付 因此科威特大学未遭受损失
the alleged status and extent of participation of the individual during the genocide
据称该人同其他案件可能存在的联系
the alleged status and extent of participation of the individual during the genocide
种族灭绝期间该人据称的地位和参与程度

 

Related searches : Extent Of Validity - Extent Of Examination - Extent Of Cancer - Extent Of Recognition - Extent Of Reduction - Extent Of Alignment - Extent Of Verification - Extent Of Deviation - Extent Of Rights - Extent Of Limitation - Extent Of Investment - Extent Of Effort - Extent Of Shares