Translation of "extent of reduction" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To assess the extent of indigenous participation in the formulation of poverty reduction strategy papers (taking account of men and women in this process). | 评估土著民族参与制定减贫战略文件的程度 考虑男女参与该进程的情况 |
| The Panel, therefore, concludes that the evidence presented is not sufficient to establish the extent of loss due to a reduction in the quality of the specified crop varieties in the Southern Provinces. | 123. 因此 小组得出结论认为 提供的证据不足以证实南部省份具体作物种类质量下降造成的损失程度 |
| In Afghanistan, demand reduction results included new research, local surveys and studies on the extent and patterns of local drug abuse and training of Afghan officials on drug abuse prevention and problem drug use. | 在阿富汗减少需求的成果包括新的研究 当地的调查和关于当地吸毒程度和方式的调研 以及对阿富汗官员进行的关于预防吸毒和非正常用药问题的培训 |
| In line with the overall principles of ILO work on national poverty reduction strategies processes, ILO has also been examining the specific impact of those processes on indigenous and tribal peoples, as well as the extent to which the peoples have participated in the processes, and the development of the poverty reduction strategy papers. | 40. 按照劳工组织关于国家减贫战略进程工作的总体原则 劳工组织还研究了此类进程对土著和部落人民的具体影响 以及土著和部落人民参与此类进程和制定减贫战略文件的情况 |
| The Committee recommends that, in applying its Poverty Reduction Strategy and national plans of action for the implementation of the Decade of Roma Inclusion, the State party take special measures to alleviate the extent of poverty among Roma. | 56. 委员会建议缔约国在实施 减贫战略 和执行 接纳罗姆人十年 的全国行动计划时 采取特别措施减轻罗姆人的贫困程度 |
| However, Iran has not provided sufficient information for the Panel to determine the extent to which factors unrelated to Iraq's invasion and occupation of Kuwait might have contributed to the claimed reduction in rangeland forage production. | 伊拉克进一步表示 伊朗未考虑与入侵和占领无关的因素 例如过度放牧以及过度使用农业用地 |
| Extent of forest resources. | 4. 森林资源的范围 |
| The Committee recommends that, in applying its Poverty Reduction Strategy, the State party take special measures to alleviate the extent of poverty among older persons and that priority be given to home care rather than institutionalization of older persons in need of care. | 55. 委员会建议 缔约国在实施 减贫战略 时 采取特别措施减轻老年人的贫困程度 首先着重于家庭护理 而不是将需要护理的老年人送入养老院 |
| Recognizing the need to realize the full potential of technology in combating climate change, and that substantial reduction in greenhouse gas emissions in the long term will rely to a large extent on the development, deployment, diffusion and transfer of environmentally sound technologies, | 确认需要实现技术在对付气候变化方面的全部潜力 大幅度减少温室气体排放量从长远来看将在很大程度上取决于开发 应用 推广和转让无害环境的技术 |
| Extent of the Phenomenon of Domestic Violence | 家庭暴力现象的程度 |
| The scope and extent of data collection | 数据收集的范围和程度 |
| Reduction of military budgets | 86. 裁减军事预算 |
| C. Reduction of hunger | C. 减少饥饿 |
| Reduction of military budgets | 85. 裁减军事预算 |
| Reduction of military budgets | 87. 裁减军事预算 |
| Impacts were found to be negative in general. Foreseen impacts on forest ecosystems included increased fire hazard, loss of moisture, shifts in forest extent and type, loss of biodiversity, loss of fodder, increased incidence of tree stand mortality due to diseases, and reduction in food production and animal habitats. | 38. 就森林生态系统预测的影响有 火灾增加 湿度丧失 森林的广度和种类发生变化 生物多样性丧失 草料丧失 林分病死率上升 粮食减产 动物栖息地减少 |
| The study is intended to be the first step of a longer, multistaged process. It constitutes an initial and, admittedly, limited (both in scope and depth) assessment of the extent to which indigenous and tribal peoples and their concerns have been incorporated into poverty reduction strategy papers. | 46. 这一研究不过是较为长期的 多阶段进程的第一步 是对减贫战略文件在何种程度上反映了土著和部落民族及其关切问题作一番初步的 当然也是有限的评估 无论在广度还是在深度上 |
| For a known extent. | 到一个定期 |
| For a known extent. | 到一個定期 |
| Reducing the prevalence of HIV AIDS would also contribute to the achievement of other development goals, including the reduction of poverty, the reduction of child mortality and the reduction of maternal mortality. | 降低艾滋病毒 艾滋病的染病率也将协助实现其他发展目标 包括减轻贫穷 降低儿童死亡率和产妇死亡率 |
| Debt reduction, either through stock of debt reduction or debt service reduction based on a concessional rescheduling, will continue to be considered only in exceptional cases. | 减债 不论是减少债务存量 还是在减让性重新安排偿还期限的基础上 减少还本付息额 都将继续只作为例外情况处理 |
| Extent of the Phenomenon of Sexual Violence against Women | 对妇女的性暴力现象的严重程度 |
| Knowledge of the extent of the phenomenon seemed unclear. | 这个现象的波及范围似乎还不清楚 |
| The extent of its knowledge goes to your Lord. | 惟有你的主能知它的究竟 |
| The Panel, therefore, finds that Saudi Arabia has not provided sufficient evidence either to establish the nature and extent of the losses incurred by Shadco due to the reduction of crop production, or to demonstrate a link between crop damage at Shadco's farms and Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 520. 科威特依据其监测和评估计算研究的结果83 估算油井燃烧期间科威特公民接触的空气传播颗粒物的地面浓度 在空气传播模型得出的结果基础上 科威特对颗粒物每天的浓度作出估算 并对人口加权的接触估计数进行了计算 |
| This tax reduction will drive the restructuring of the industry and the optimal allocation of resources, accelerate the survival of the fittest to help improve the quality of products and services. It is expected to promote the adjustment of automobile prices to a certain extent, so that consumers can get more benefits. | 这次降税将推动行业结构调整和资源优化配置 加速优胜劣汰 有助于提高产品和服务的质量 有望在一定程度上推动汽车价格调整 让消费者得到更多实惠 |
| Reduction of military budgets P.86 | 87. 裁减军事预算 P.86 |
| Demand reduction | 减少需求 |
| Demand reduction | 减少需求 |
| Demand reduction | 2. 减少需求 |
| Poverty reduction | 减少贫穷 |
| Risk reduction | A 风险减少 |
| (e) Regularity and extent of audit by an independent body | (e) 由独立机构进行的审计的经常性和审计的范围 |
| This influences the pathology of society to a large extent. | 这在很大程度上都影响了社会的病理学状况 |
| The extent of protected areas will triple within five years. | 保护区的范围将在五年内扩大三倍 |
| constitution of Pakistan or other laws and to what extent. | 巴基斯坦宪法 或其他相关法律能在多大程度上保障 公约 条款的实施 |
| Despite their shortcomings, income measures are useful in gaining a better understanding of the extent of poverty and vulnerability worldwide. But the World Bank s poverty line of 1.25 per day (in purchasing power parity terms), which is used in measuring progress toward the MDGs poverty reduction target, is not the only relevant threshold. | 尽管存在缺陷 但收入指标更有利于理解全世界的贫困和脆弱程度 但衡量MDG减贫目标进展情况的世界银行贫困线 每天1.25美元 以购买力平价衡量 并不是唯一一个相关阈值 当贫困线提高到每天人均支出2美元时 全球贫困率将从18 提高到约40 这表明大量人口生活在现有贫困线附近 在外部冲击和个人环境变化 比如价格上涨和收入下降 面前不堪一击 |
| A reduction in requirements is estimated in the amount of 2,660,100, which reflects a reduction of 1,126,700 with respect to the general insurance policy, and a reduction of 1,533,400 with respect to the insurance for terrorism acts. | 估计所需经费可减少2 660 100美元 显示一般保险费减少1 126 700美元 为恐怖主义行为买的保险费减少1 533 400美元 |
| This time s tax reduction not only involves lots of items but also has strong dynamics, with an average tax reduction of 56 . | 此次降税不仅数量多而且力度大 平均降税幅度达56 |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | 深信进一步裁减非战略核武器是裁减核武器和裁军进程的组成部分 |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | 深信进一步裁减非战略核武器是裁减核武器和裁军进程的组成部分 |
| (e) Reduction of disputes in international trade. | (e) 减少国际贸易中的争端 |
| (b) Prevention, reduction and control of pollution | (b) 预防 减少和控制污染 |
| (b) Reduction of the existing support budget | (b) 降低现有的支助预算 |
| (g) Demand reduction and treatment of addicts | (g) 减少需求和戒毒 |
Related searches : Extent Of Validity - Extent Of Examination - Extent Of Cancer - Extent Of Recognition - Extent Of Cooperation - Extent Of Alignment - Extent Of Verification - Extent Of Deviation - Extent Of Rights - Extent Of Limitation - Extent Of Investment - Extent Of Effort - Extent Of Shares