Translation of "external action service" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Affirmative Action in the Civil Service | 公务员系统的平等权利行动 |
| An external service provider is conducting an independent review of the internal controls for Atlas. | 一个外部服务供应者正在对Atlas系统的内部控制进行一项独立审查 |
| Service 1 National Profiles, Priorities Related Needs and Action Plans | 服务1 国家概况 重点 相关需求和行动计划 |
| This evaluation will also prepare the UNHCR Audit Service for the external audit envisaged by the United Nations Board of Auditors. | 这项评价工作还将使难民署审计处为设想由联合国审计委员会进行的外部审计做好准备 |
| (b) Applying information and communication technologies to improve internal management processes and external service delivery systems, and promoting civil service automation (this is especially the case in well established and rapidly changing administrative systems) | (b) 运用信息和通信技术来改善内部管理进程和外部服务交付体系 促进文职部门的自动化 对于健全而且不断变化的行政体系而言尤其如此 |
| Europe s foreign service, the European External Action Service (EEAS), is a huge bureaucracy, which must be managed well if it is to be effective. And, though the head of the EEAS has been dubbed the EU s foreign policy chief, Mogherini should be seen as its CEO, with key decisions taken by the member states leaders when they convene in the European Council. | 但她有领导能力吗 欧洲外交机构欧洲对外行动局 European External Action Service EEAS 是一个巨大的官僚机构 要想让它具有效率 就必须进行很好的管理 此外 尽管EEAS主管被称为 欧盟首席外交官 但莫格里尼应该被视为首席执行官 重要决定由成员国领导人在欧洲理事会开会时做出 因此 缺少管经验是她的重要劣势 她需要一个强大的团队支持她 |
| The Mine Action Service had an important role to play as the focal point within the United Nations for action against personnel mines. | 24. 地雷行动处作为联合国采取行动消除杀伤人员地雷的协调中心 可以发挥重要作用 |
| The Civil Service Commissioner added a segment in tender announcements regarding affirmative action for women. | 公务员系统专员在招标公告中增加了一项有关妇女平等权利行动的内容 |
| Donor countries must now move from paying lip service to their obligations to concrete action. | 捐助国现在必须从口头承诺转向实际行动 |
| Any future gains in global influence, however, will require Europeans to overcome their internal divisions and improve their foreign policy coordination. In particular, success will require turning the European External Action Service (EEAS) into an effective diplomatic corps that can convert the EU s huge resources into real power. | 但是 欧洲要想在全球影响力方面再接再厉 就必须克服内部分歧 改善外交政策协调性 特别是 要想获得成功 就必须让欧洲对外事务部 EEAS 成为能够将欧盟的巨大资源转化为真实实力的高效外交机构 |
| In the United Nations system, 10 partners were concerned with mine action, with the United Nations Mine Action Service acting as the overall coordinator. | 63. 在联合国系统中 10个伙伴涉及排雷行动 联合国排雷行动处负责整体协调 |
| Although action for development must be largely local, it is critically dependent in our globalized world on the external economic environment. | 尽管发展行动必须以当地为主来开展 但在我们这个全球化的世界上 它也严重地依赖于外部的经济环境 |
| The Governor, who is appointed by the Queen, is responsible for defence, external affairs, internal security, including the police, international financial services, and public service appointments and the application to public servants of their terms and conditions of service. | 总督由女王任命 负责国防 外交 内部安全 包括警察 国际金融服务 以及公务人员的任命及公务员任职和任用条件的适用 |
| The outsourcing of payroll processing could be either internal within the United Nations system where some organizations would act as service providers for others, or external in which some private or public service providers would deliver payroll processing services. | 工资单处理外包可以是内部承包 在联合国系统内 由一些组织作为其他组织的服务提供者 也可以是外部承包 由一些私人或公共服务提供者提供工资单处理服务 |
| Current application external service providers rarely take over non standard, non commercial systems, and, therefore, at this stage it would not be a cost effective solution. | 目前应用软件的外部服务提供者很少接手非标准 非商业化的系统 因此 在这一阶段 这将不是一个具有成本效益的解决办法 |
| The provision of 32,000,000 for contractual services is made for third party service providers ( 31,750,000) and external legal consultants ( 250,000), primarily for the real estate portion. | 166. 为订约承办事务编列的32 000 000美元经费用于第三方服务提供者 31 750 000美元 和外部法律顾问 250 000美元 主要是为房地产业务提供服务 |
| The Programme of Action recognized that LDCs would not be able to provide such resources themselves and thus required significant external support. | 行动计划认为 最不发达国家自身无法筹集这么多资源 所以需要大量外援 |
| The documentary check of persons at the Portuguese external borders is exclusively incumbent upon the Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) Borders and Foreigners Service Ministry of Interior. | 由内政部边界和外国公民事务处专门负责葡萄牙边界人员证件核查工作 |
| At one in 10, external recruitment of visible minorities among new entrants to the public service is also well below the Embracing Change benchmark of one in five. | 在成为公务员的新人中 对外招聘的明显少数族裔比率是1 10 这一数字也远远低于 欢迎改革倡议 的1 5标准 |
| The Office of External Relations had a staffing complement of six posts (one ASG, one D 1, one P 4, one P 3 and two General Service (Other level)). | 对外关系处的人员编制有6个员额 一个助理秘书长 一个D 1 一个P 4 一个P 3和两个一般事务人员 其他职等 |
| To accomplish this, the Section validates and monitors trades, ensures accurate pricing and position valuation, and is responsible for monitoring external relationships, including all service provider and sub adviser relationships. | 为了完成这项工作 风险和管制科将验明和监测交易的进行 确保定价和证劵价值正确无误 并负责监测对外关系 包括所有提供服务者和次级顾问的关系 |
| The UNHCR Audit Service works in close cooperation with UNHCR's Inspector General's Office and liaises with the United Nations Board of Auditors to ensure coordination between external and internal audit. | 3. 难民署审计处与难民署监察主任办公室密切合作 并与联合国审计委员会联系 以确保外部审计和内部审计之间的协调 |
| In 2004 2005, the Affirmative Action Casual Inventory, which provided members of the designated affirmative action groups with entry level casual public service opportunities, was renamed the Diversity Talent Pool. | 2004 2005年 向指定平等权利群体提供初级临时担任公务员机会的平等权益临时目录更名为多样性人才库 |
| Meanwhile, the European Union has established a new foreign policy apparatus called the European External Action Service (EEAS), which is meant to represent the common interests of all 27 of the EU s member states. The lines of authority between the new Euro diplomats and existing national foreign ministries are still unclear but the EEAS is, nonetheless, a fact. | 有关 21 世纪外交的讨论在英国和美国等国家热火朝天 最近 美国国务卿希拉里 克林顿和英国保守党领袖大卫 卡梅隆都提到建立国防 外交与发展新合力机制 并指出英美两国近来的外交政策过多倾向于国防 损害了外交与发展利益 |
| Concerned about the critical financial situation of the Mine Action Service of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat, | 关切秘书处维持和平行动部排雷行动处的紧急财务状况 |
| Concerned at the critical financial situation of the Mine Action Service of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat, | 关切秘书处维持和平行动部排雷行动处的紧急财务状况 |
| The Mine Action Service played a key role in policymaking, coordination and advocacy, and the Organization was open to Member States' suggestions on the coordination, integration and scope of mine action. | 地雷行动处在决策 协调和宣传方面发挥了关键作用 |
| Kenya continues to struggle with its huge debt burden, with about 30 per cent of all our revenues from the export of goods and services going to service the external debt. | 肯尼亚继续在沉重的债务负担下挣扎 把我们从出口货物与服务得来的全部收入的大约30 用于对外债的还本付息 |
| Rather than predetermining the need for any particular type or level of supplementary external expertise, the Committee believes that the panel itself should determine what external expertise it requires, if indeed it needs any, bearing in mind that service from within the Secretariat should, in general, be the first recourse. | 委员会认为 与其预先确定对任何具体类型或程度的外部补充专门知识的需求 毋宁由小组本身确定 如确有需要 它需要什么外部专门知识 同时铭记一般应首先设法由秘书处内部提供服务 |
| Mr. Flanagan (Mine Action Service, Department of Peacekeeping Operations) reviewed several notable achievements over the past five years under each of the six strategic goals of the United Nations mine action strategy. | 9. Flanagan先生 维持和平行动部地雷行动处 回顾了过去五年来联合国地雷行动战略六个战略目标中每个目标的若干明显成就 |
| External | 外部因素 |
| The results of the assessment will be validated by an external reviewer to determine the level of compliance with recommended standards and practices and provide recommendations for enhancing the UNHCR Audit Service. | 评估的结果将由一位外部审查员确认有效 以确定遵守建议的标准和做法的程度 并为加强难民署审计处提出建议 |
| The Mine Action Service will continue to oversee the development and implementation of internationally agreed standards that will provide a framework for efficient, effective and safer mine action activities and provide guidance and coordination for the development of new mine action technologies. | 排雷行动处将继续监督制定及实施国际商定的标准 为高效率 高效益及更加安全的排雷活动提供一个框架 并为发展新的排雷行动技术提供指导和协调 |
| She was actually sexually assaulted in boot camp and went on to co organize a group called the Service Women's Action Network. | 她在新兵训练营被性侵犯 于是她创建了一个叫 女兵行动网的组织 |
| Table 27.29 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | 表27.29 为执行内部及外部监督机构和行政和预算问题咨询委员会的相关建议所采取的后续行动摘要 |
| Table 14.27 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | 表14.27 为执行内部和外部监督机构以及行政和预算问题咨询委员会的各项建议而采取的后续行动摘要 |
| Table 13.7 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | 表13.7 为执行内部和外部监督机构及行政和预算问题咨询委员会的相关建议而采取的后续行动摘要 |
| Fine tuning and consolidating New Public Management reforms and applying information and communication technologies to internal management and external service delivery processes are among the dominant concerns in well established public administration systems. | 在成熟的公共行政体系中 主要关切的问题是细化和巩固新的公共管理模式的改革 把信息和通信技术运用到内部管理和外部服务交付过程中 |
| This external dependence increases their vulnerability to external economic threats and shocks. | 这种对外依赖性增加了它们易受外来经济威胁和冲击影响的程度 |
| External auditors | 外部审计员 |
| External Auditor | 签字 |
| External debt | 七. 外债 |
| External audit | 外部审计 |
| External factors | 2. 外部因素 |
| External debt | 6. 外债 |
Related searches : External Action - Eu External Action - European External Action - External Customer Service - External Service Provider - External Debt Service - External Service Management - Creativity Action Service - External Experts - External Area - External Surplus - External Image