Translation of "facilitate meetings" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Facilitate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

5. Requests the Secretary General to facilitate the organization of regional preparatory meetings for the Eleventh Congress
5. 请秘书长为第十一届预防犯罪大会各区域筹备会议的组织工作提供便利
The participation of regional directors in these meetings would facilitate decisions on policy and programme issues (see sect.
让区域主管参与这些会议将便利人们就政策和方案问题作出决定 见第五.B.1节
Enterprises should do everything possible to facilitate the effective participation of all (including foreign) shareholders in general meetings.
企业应当尽其所能促进所有(包括外国)股东有效参与大会
4. Requests the Secretary General to facilitate the organization of regional preparatory meetings, including meetings of the least developed countries, for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
4. 请秘书长为第十二届联合国预防犯罪和刑事司法大会各区域筹备会议 包括最不发达国家会议的组织工作提供便利
Between meetings, WHO aims to facilitate communication through newsletters that update participants on relevant road safety initiatives and through regular contacts with participants.
会议期间 卫生组织力求通过通讯和同与会者进行定期联系促进交流 向与会者提供有关相关道路安全倡议的最新信息
(g) The Secretary General shall facilitate, within existing resources, the organization of ancillary meetings of non governmental organizations and professional organizations at each congress
(g) 秘书长应在现有资源范围内为在每届预防犯罪大会举行的非政府组织和专业组织附带会议提供便利
The purpose of the Provisional Agenda for the Meetings of the Military Experts on MOTAPM is to facilitate and support the preparatory work of the participating experts.
1. 拟订非杀伤人员地雷军事专家会议临时议程的目的是为与会专家的准备工作提供便利和支持
(c) Member States are encouraged to present their national working documents to the Commission as early as possible before the beginning of the substantive session to facilitate deliberation in the meetings ahead
(c) 鼓励会员国在实质性会议召开之前尽早向委员会提交本国的工作文件 以利以后会议的审议工作
The Communication Network of Women's Non governmental Organizations in Islamic Republic of Iran was able to facilitate the participation of its representative (as its NGO members) within the following United Nations meetings.
伊朗伊斯兰共和国妇女非政府组织交流网络能够为其代表 其非政府组织成员 参加以下联合国会议提供便利
(Total TDG Subcommittee 28 meetings GHS Subcommittee 10 meetings Committee 2 meetings)
(共计 危险货运小组委员会 28次会议 全球统一制度专家小组委员会 10次会议 委员会 2次会议)
To facilitate communication, nationally and internationally, each Government should designate a Strategic Approach national focal point to act as a conduit for communication on Strategic Approach matters, including invitations to participate in meetings, and information dissemination.
Some 50 international agreements are concerned with the sound management of chemicals. The multiplicity and diversity of these agreements, and related needs for capacity building, have created significant challenges for countries, in particular developing countries and countries with economies in transition.
17. Requests the Secretary General to facilitate the organization of ancillary meetings of non governmental and professional organizations participating in the Eleventh Congress, in accordance with past practice, as well as meetings of professional and geographical interest groups, and to take appropriate measures to encourage the participation of the academic and research community in the Congress
17. 请秘书长按照以往惯例为安排第十一届预防犯罪大会各与会非政府组织和专业组织的附带会议以及各专业团体和地域利益集团的会议提供便利 并采取适当措施鼓励学术研究界参加预防犯罪大会
13. Requests the Secretary General to facilitate the organization of ancillary meetings of non governmental and professional organizations participating in the Eleventh Congress, in accordance with past practice, as well as meetings of professional and geographical interest groups, and to take appropriate measures to encourage the participation of the academic and research community in the Congress
13. 请秘书长按照惯例为参加第十一届预防犯罪大会的非政府组织和专业组织举行附带会议 以及为专业和地域利益集团的会议提供便利 并采取适当措施鼓励学术研究界参加预防犯罪大会
Substantive servicing of meetings plenary meetings (60)
a. 为会议提供实质性服务 全体会议(60)
Substantive servicing of meetings intersessional meetings of the Bureau (8) meetings of the Commission (32)
a. 实质性会议服务 闭会期间主席团会议(8) 委员会会议(32)
(viii) The Secretariat should sponsor periodic side events on illegal trade during the sessions of the Open ended Working Group and or the Meetings of the Parties to facilitate enhanced cooperation between Parties on this in this area
八 秘书处应定期在不限成员名额工作组会议及缔约方会议期间发起关于打击非法贸易的场外活动 以期推动各缔约方在这一领域内开展相互合作
Substantive servicing of meetings plenary meetings (120) and meetings of the pre sessional working group (40)
a. 为会议提供实质性服务 全体会议(120)和会前工作组的会议(40)
Substantive servicing of meetings plenary meetings (180) and meetings of the pre sessional working group (60)
a. 为会议提供实质性服务 全体会议(180)和会前工作组的会议(60)
Progress in promoting the participation of women in representational positions, such as in the National Assembly and on delegations to international meetings, had been modest, and she wondered what mechanisms had been put in place to facilitate such participation.
促进妇女担任代表职位 如国民议会和国际会议代表团中的代表职位 的工作取得的进展较小 她想知道建立了何种机制来推动妇女的参与
Substantive servicing of meetings intersessional meetings of the Bureau (12) meetings of the Ad Hoc Committee (120)
a. 实质性会议服务 闭会期间主席团会议(12) 特设委员会会议(120)
(Total TDG Subcommittee 25 meetings GHS Subcommittee 10 meetings)
(共计 危险货运小组委员会 25次会议 全球统一制度专家小组委员会 10次会议)
Noting with appreciation the meetings of representatives of those bodies organized by the International Committee of the Red Cross to facilitate the sharing of concrete experience and the exchange of views on their roles and on the challenges they face,
赞赏地注意到红十字国际委员会安排这些机构的代表举行会议 以便交流具体经验和就各自所起的作用及面临的挑战交换意见
The subprogramme will facilitate dialogue among member countries as a means of reducing differences and reaching common positions increase understanding by undertaking research and analytical studies, convening meetings and disseminating best practices and build capacity through workshops and advisory services.
本次级方案将促进成员国对话 以此缩小分歧 达成共同立场 通过研究和分析调查提高认识 召开会议和宣传最佳做法 举办讲习班和提供咨询服务以建设能力
In particular, unscheduled meetings, ad hoc informal consultations, meetings beyond regular hours, meetings on non working days and extended meetings or sessions will most likely not be serviced.
尤其是 未排定的会议 临时举行的非正式协商 正常时间以外的会议 非工作日会议和延长的会议或届会很有可能不会配备服务
Substantive servicing of meetings substantive servicing of plenary meetings (8)
a. 实质性会议服务 向全体会议提供实质性服务(8)
Meetings
四 会 议
Substantive servicing of meetings meetings of the Committee on Contributions (90)
a. 为会议提供实质性服务 会费委员会的会议(90)
Two meetings were held in 2003 and 6 meetings in 2004.
2003年举行了两次会议 2004年举行了6次会议
Substantive servicing of meetings meetings of informal consultations (Economic and Social Council) (18) meetings of the Economic and Social Council (8)
a. 为会议提供实质性服务 非正式协商 经济及社会理事会 (18) 经济及社会理事会会议(8)
(a) The session will last five working days providing for 10 plenary meetings, four main committee meetings and five geographical group meetings
(a) 第十一届会议将持续五个工作日 召开10次全体会议 四次主要委员会会议和五次区域组会议
The timetable of meetings for next week should include two plenary meetings.
然而秘书处已经通知我 9月8日星期四是联合国的公定假日 万国宫将关闭
Other meetings
其他会议
General Meetings
三 大 会
Future meetings.
9. 今后会议
Future meetings.
9. 其他事项
Plenary Meetings
全体会议
Intersessional Meetings
闭会期会议
UN Meetings
联合国的会议
We held a total of 212 meetings, including 118 plenary meetings, 51 informal plenary meetings, 19 informal thematic consultations and 16 round tables.
我们总共举行了212次会议 其中包括118次全体会议 51次非正式全体会议 19次非正式专题协商 16次圆桌会议
But, though Tusk now has an important sounding position, the European Council President decides nothing. The president mainly presides over the meetings of the EU s national leaders, and an incumbent s influence depends on his or her ability to set the agenda and facilitate compromises.
选择欧洲理事会主席需要长时间的讨价还价 最终的人选是波兰总理唐纳德 塔斯克 Donald Tusk 但是 尽管塔斯克现在位高权重 但欧洲理事会主席并不能决定任何事情 欧洲理事会主席的主要职责是主持欧盟成员国领导人会议 而任职者的影响力取决于他指定日称 促进妥协的能力
One delegation suggested convening meetings of the Consultative Process later in the year, shortly before the consideration by the General Assembly of the agenda item Oceans and the law of the sea , so that the Consultative Process could facilitate the preparation of the draft resolution.
一个代表团建议 在每年稍晚时候 大会即将审议议程项目 海洋和海洋法 之前举行协商进程会议 使协商进程可以便利拟定决议草案
Assistance to the observers could include, inter alia, provision of briefing and training materials, the provision of a venue for meetings, and the preparation of a plan to ensure broad geographical coverage and facilitate their deployment throughout the country, for example, through logistical arrangements.
对观察员的援助可包括 提供简介和培训资料 提供会议场所 拟订计划 通过后勤安排等途径确保广泛的地域覆盖面并便于将观察员派至全国各地
a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings)
a. 为会议提供实质服务 六届为期两周的会议 120次会议
Substantive servicing of meetings meetings of the Permanent Forum on Indigenous Issues (40)
a. 实质性会议服务 土著问题常设论坛的会议(40)
Substantive servicing of meetings meetings of the Second Committee, including informal consultations (40)
a. 为会议提供实质性服务 第二委员会会议 包括非正式协商(40)

 

Related searches : Several Meetings - Meetings Held - Chairing Meetings - Holding Meetings - Meetings Schedule - Meetings Between - Plan Meetings - Targeted Meetings - Frequent Meetings - Facilitating Meetings - Those Meetings - Enter Meetings - Conducted Meetings