Translation of "facilitate this process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Facilitate - translation : Process - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Measures taken under article 2 to ensure participation facilitate this process.
在第2条之下所要采取的确保参与的措施有助于这项工作
Can South South cooperation facilitate the process?
南南合作是否能便利这一进程
Limitation Limiting of regional consultations to a maximum of one morning or one afternoon maximum would facilitate this process.
区域磋商限制在最多一个上午或一个下午 将有助于这个进程
This cross checking process is designed to facilitate a comprehensive and coherent testing of the credibility of sources and the reliability of information collected.
这一核对进程的目的是有利于全面和前后一致性地检验信息来源的可信度和收集的信息的可靠度
This reinforces the need for a new process to facilitate the strengthening of chemicals management in developing countries and countries with economies in transition.
这就增加了对新程序的需要 以促进加强发展中国家和经济转轨国家的化学品管理
Upon completion of this process, the Administration will assess whether additional changes to the journal voucher user session will be required to better facilitate postings.
这一进程完成以后 行政部门将评估是否需要进一步改变转账凭证用户单元 以便更好过账
He applauded Spain's decision to facilitate the establishment of the new trilateral process of dialogue.
21 他赞成西班牙关于推动建立新的三边对话进程的决定
11. Highlights the important role of children and young people in this process, and in this regard encourages States to facilitate and promote their active contribution to the preparatory process, including in the work of the Preparatory Committee, and the special session
11. 强调儿童和年轻人在这一进程中的重要性 对此 鼓励各国便利和促进他们为筹备进程积极作出贡献 包括筹备委员会的工作和特别会议
Desktop delivery of all essential information will facilitate the effective decision making process in field operations.
通过桌面型电脑提供所有基本信息将会促进外勤业务中的有效决策进程
Such a mechanism would greatly facilitate the mandate review process agreed to in the Summit Outcome.
这种机制会极大地便利 首脑会议成果 中各项议定任务的审查工作
There is a strong need to promote and facilitate national reconciliation in an open and inclusive process.
现在非常需要开展一个开放和包括各党派的进程这个进程促进促成民族和解
Bhutan is also in the process of seeking membership to the INTERPOL, which would facilitate information exchange mechanisms.
不丹还正在谋求加入刑警组织 这将有助于信息交换机制
This could facilitate an agreement among petrol sellers.
这可能有利于汽油销售者达成协议
Community, civic and religious leaders also have an important role to play in this regard and, in a broader context, I urge them to facilitate and engage in a process of reconciliation.
族裔 公民和宗教领导人在这方面也可以发挥重要作用 而且在更广泛的范围内 我敦促他们推动和参与和解进程
To facilitate that process, my Office has established a semi permanent presence in the region, which provides logistical, security and other support to the process of witness identification and interview.
为便利这个进程 我的办公室已经在该区域建立了一种半永久性的存在 为确定证人和与其进行面谈的过程提供后勤 安全和其他支助
This will also facilitate performance reporting in the future.
这样做还将便利未来的绩效报告
The Transitional Government will have the primary responsibility indeed, the duty to facilitate an inclusive, participatory and transparent constitution making process.
过渡政府将负有主要的责任 有义务 推动一个包容性 参与式和透明的制宪进程
The secretariat informed the GoE that it intended to facilitate the process by posting the national reports on the UNCCD website.
76. 秘书处告知专家组 秘书处打算将国别报告放到 防治荒漠公约 网站上 以便利审评进程
12.3 States should take all appropriate administrative, legislative and judicial measures to support and facilitate the housing, land and property restitution process.
12.3 各国应确定所有适当的行政 法律和司法措施 支持和便利住房 土地和财产归还进程
The process of globalization has the potential to facilitate the promotion of understanding, peaceful coexistence and cooperation among various nations and civilizations.
全球化进程有可能促进各国和各种文明之间的了解 和平共处与合作
WTO members should take steps to facilitate the WTO accession process and should support Palestine's request for observer status in the WTO.
世贸组织成员应当采取步骤 为加入世贸进程提供便利 应当支持巴勒斯坦争取世贸观察员地位的请求
This process is a very calculated process.
这个过程完全是个计算的过程.
This would facilitate farmers' efforts to minimize greenhouse gas emissions.
这将推动农民作出努力 最大限度减少温室气体的排放
His comments were followed by a give and take discussion on ways to facilitate the process of United Nations reform and renewal over the course of this critical year in the life of the Organization.
在他发言后 进行了有问有答的讨论 讨论如何在联合国历史上非常重要的这一年中 协助联合国改革与振兴工作
In this sense, East Asia s economies have embraced the process of creative destruction described by the Austrian economist Joseph Schumpeter, whereby the economic structure is continually revolutionized from within. Moreover, by implementing incremental reforms that facilitate and even encourage the replacement of old, inefficient sources of growth with new, more dynamic ones, they have expedited this process.
这个角度讲 东亚经济体发生的是奥地利经济学家熊彼特 Joseph Schumpeter 所描述的 创造性破坏 经济结构从内部不断革命 此外 它们还通过实施有利于 甚至鼓励 用更有活力的新增长源取代效率低下的就增长源的增量改革加快这一过程
At its fourth session, the Forum, recalling those previous resolutions, agreed, by its resolution 4 4,3 on a process to facilitate the review.
论坛第四届会议回顾了以往的各项决议 在第4 4号决议3 中同意一项促进审查的进程
This will facilitate better planning and results at the field level.
这将有利于在实地一级更好地筹划和取得更好的结果
Against this background, the following comments are offered to facilitate the discussion.
6. 在这种背景下 现提出以下评述以便于讨论
Such a definition will certainly facilitate the struggle against this global menace.
这样一个定义必定会促进打击这一全球威胁的斗争
This policy will facilitate the confronting of difficulties at an early stage.
这一政策有助于在早期阶段就面对困难
Treasury is in the process of implementing a cash management tool which will facilitate the forecasting of cash outflows in an accurate and timely manner.
财务处正在执行现金管理工具进程之中 这将便利准确及时预测现金流量
In this process, the application of ICT to facilitate trade and transport and provide linkages between traders, ports, inland container depots, and border crossings and to share information on trade flows, documentary processes, and route analysis will be promoted
从多式联运角度看问题也是秘书处在中亚经济体特别方案和发展帐户项目 发展区域间陆运 海陆联运联系能力建设 下现行工作的一个组成部分
In this process, the application of ICT to facilitate trade and transport and provide linkages between traders, ports, inland container depots and border crossings, and to share information on trade flows, documentary processes and route analysis, will be promoted.
在此过程中 将推动信通技术的应用 为贸易与运输提供便利 在贸易商 港口 集装箱内陆转运站 以及边境口岸之间建立联系 并分享关于贸易流动 票据处理和路线分析的资料
This process has commenced.
进程已经开始
This will facilitate timely access by countries to critical information and lessons learned.
这将便于各国及时获取关键资料以及取得的经验
The Government also developed Gender Mainstreaming Guidelines to facilitate the gender mainstreaming process by ministries, local government bodies and members of technical staff in their work programs.
政府还制订了将性别观点纳入主流的指导原则 以促进各部会 地方政府机构和技术人员将性别观点纳入主流程序融入其工作方案中
It was important that Israel should facilitate the forthcoming elections for the Palestinian Legislative Council, which would be an essential element for progress in the peace process.
41. 重要的是 以色列应当为即将到来的巴勒斯坦立法委员会选举提供方便 这将是推动和平进程的基本要素
This is where we are in this process.
这就是我们在这个过程中的进度
According to this view, the altered state of consciousness produced by ketamine particularly the dissolution of the self s boundaries and the experience of union with the world might constitute a profound and meaningful experience for a patient. Integrating this experience into the psychotherapeutic process might facilitate subsequent behavioral changes.
根据这一看法 由克他命引起的知觉的状态的变化 特别是自体边界的分解和与世界融为一体的体验 给患者构成了影响深远且卓有意义的体验 将这一体验嵌入精神治疗过程可能有助于后续行为改变 换句话说 克他命等快速提升神经可塑性的药物与精神治疗干预相结合或许会产生卓越的临床效果
This process costs 60,000 dollars.
这个过程需要60000美元
Our kids love this process.
我们的孩子很爱这个过程
This process requires extraordinary precautions.
这样的过程需要 特别的谨慎预防
This is a violent process.
是一个艰难的过程
This requires a consultative process.
这就需要一种协商进程
We would like to see the Unit's permanent staffing numbers raised to facilitate this.
我们希望增加该股的常设工作人员人数 以便推动这项工作

 

Related searches : Facilitate A Process - Facilitate The Process - This Will Facilitate - To Facilitate This - This Process - Process This Information - This Process Involves - Use This Process - This Process Continues - Following This Process - How This Process - Process This Order - Repeat This Process