Translation of "this will facilitate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Facilitate - translation : This - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This will also facilitate performance reporting in the future.
这样做还便利未来的绩效报告
This will facilitate better planning and results at the field level.
有利于在实地一级更好地筹划和取得更好的结果
Such a definition will certainly facilitate the struggle against this global menace.
这样一个定义必定会促进打击这一全球威胁的斗争
This policy will facilitate the confronting of difficulties at an early stage.
这一政策有助于在早期阶段就面对困难
This will facilitate timely access by countries to critical information and lessons learned.
便于各国及时获取关键资料以及取得的经验
This enhancement of Asia's financial infrastructure will facilitate greater trade for the region and will attract greater investment.
这一加强亚洲金融结构的行动为该区域促进进一步贸易 吸引更多的投资
This, in turn, will encourage development in African countries and facilitate their integration into the world economy.
在欧洲 地中海一级 突尼斯与欧洲联盟的关系正进入一个新阶段
This procedure will be reviewed in 2005 to assess its effectiveness to facilitate the efficient deployment of staff.
2005年审查这一程序 以评估其便利有效部署工作人员的效力
It is expected that UNMIS will be able to facilitate AMIS efforts in this area beginning in early 2006.
预计从2006年初开始 联苏特派团有能力协助非盟驻苏特派团的这方面工作
It is expected that this endeavour will facilitate cooperation among partners, thereby minimizing the overlap of efforts and maximizing effect.
预计 这一努力协助合作伙伴之间的合作 尽可能减少工作重叠 尽可能扩大效应
We will facilitate for him the easy end.
使他易於达到最易的结局
We will facilitate for him the difficult end.
使他易於达到最难的结局
We will facilitate for him the easy end.
我將使他易於達到最易的結局
We will facilitate for him the difficult end.
我將使他易於達到最難的結局
Russia will do its utmost to facilitate that.
俄罗斯竭尽全力为此提供便利
Upon completion of this process, the Administration will assess whether additional changes to the journal voucher user session will be required to better facilitate postings.
这一进程完成以后 行政部门评估是否需要进一步改变转账凭证用户单元 以便更好过账
This could facilitate an agreement among petrol sellers.
这可能有利于汽油销售者达成协议
Such investment will greatly facilitate social, environmental and economic linkages.
这种投资大大促进社会 环境和经济联系
Collaboration will continue with external partners to facilitate information sharing.
继续与外部伙伴合作 以促进信息共享
They will therefore greatly facilitate the development of electronic commerce.
因此它们极大地便利电子商务的发展
This would facilitate farmers' efforts to minimize greenhouse gas emissions.
推动农民作出努力 最大限度减少温室气体的排放
My Special Representative for West Africa will continue to promote and facilitate this approach, in consultation with partners both in the region and outside.
我的西非问题特别代表同区域内外的伙伴协商 继续推动和促进这种做法
Measures taken under article 2 to ensure participation facilitate this process.
在第2条之下所要采取的确保参与的措施有助于这项工作
That will facilitate the global planning of all sessions of calendar bodies.
推动会议日历所涉机构各个会议的全球规划工作
Against this background, the following comments are offered to facilitate the discussion.
6. 在这种背景下 现提出以下评述以便于讨论
The foundation of UNICEF led initiatives and best practices laid in 2002 2005 (SAP HR, DevInfo, ProMS, VSAT and emergency telecommunication standards) will facilitate this collaboration.
2002 2005年计划中所阐述的儿童基金会牵头的倡议和最佳做法的基础 SAP 人力资源 发展信息系统 方案主管系统 甚小口径终端系统和应急电信标准 促进这一合作
The words the possibility that the International Fact Finding Commission will facilitate should be replaced by the possibility for the International Fact Finding Commission to facilitate .
把 国际实况调查委员会可以 协助 改为 国际实况调查委员会协助
The Committee will continue to discuss how it can best facilitate such assistance.
委员会继续讨论如何以最佳方式协助提供此类援助
Noam and I worked five years to facilitate this ascent and to create the tools and infrastructure that will enable students to build it in one semester.
诺姆和我用五年完成了 它的改善 同时创建了工具和基础设施 使得学生们可以在一学期内完成制造
To remedy this constraint, and to facilitate the rapid deployment of SDS, the Secretariat and UNLB will dispatch stocks to new missions based on a deployment concept.
为解决这一问题 并协助迅速部署战略部署储存物资 秘书处和联合国后勤基地按照部署概念向新的特派团发放战略部署储存物资
Sri Lanka will continue to provide its contribution to facilitate a consensus in its capacity as Chair of the United Nations Ad Hoc Committee on this subject.
斯里兰卡以其作为联合国这个主题特设委员会主席的身份继续为促进共识作出贡献
We hope that the Agency will formulate a comprehensive policy to facilitate that objective.
我们希望 原子能机构促进这一目标制订一项全面的政策
The Secretariat will continue to work with the Working Group to facilitate ODS use.
秘书处继续同工作组一道方便正式文件系统的使用
We believe that it will facilitate cooperation between the Court and the African Union.
我们认为 它促进法院与非洲联盟之间的合作
We are certain that his talent and leadership will facilitate new progress for us.
我们确信 他的才华和领导能力促使我们取得新进展
We would like to see the Unit's permanent staffing numbers raised to facilitate this.
我们希望增加该股的常设工作人员人数 以便推动这项工作
This is to facilitate consolidated accounting by partners that have their own reliable systems.
这是为了便利本身具有可靠系统的各伙伴进行综合会计
The Office will also continue to facilitate capacity building initiatives with non United Nations partners.
人道主义事务协调厅也继续推动联合国以外的合作伙伴推出能力建设举措
To facilitate the extremely complex task of counter terrorism policymaking in the EU, we now have a Plan of Action, approved by the European Council, which clearly specifies who does what, and by when. This will also help national parliaments understand EU objectives and facilitate their legislative planning.
然而 我仍不自满 为了促进欧盟制定反恐怖主义政策这项极端复杂的任务 我们现在有了一份行动纲领 已得到欧盟理事会的批准 其中清楚地规定了各自的职责 以及时限 这份纲领还帮助各国的国会理解欧盟的目标 促进他们计划立法的步伐 我最近任命了一名反恐怖主义协调员帮助我监督这项行动纲领的实施
It will facilitate the work of those already engaged in human rights education and will encourage others to develop appropriate programmes.
该方案促进那些已经参与人权教育工作的机构的工作 并且鼓励其他机构制定适当方案
The UNCTAD secretariat will present background notes on each of the three sectors to facilitate discussions.
5. 为便于讨论 贸发会议秘书处编写分别关于这三个领域的背景说明各一份
Desktop delivery of all essential information will facilitate the effective decision making process in field operations.
通过桌面型电脑提供所有基本信息促进外勤业务中的有效决策进程
My colleague, Ms. Christa Giles, will provide delegations with her e mail address to facilitate transmission.
我的同事克丽斯塔 吉勒斯女士为各国代表团提供她的电子邮件地址 以方便提交文件
Better security, in turn, will greatly facilitate the search for a political solution to the conflict.
较好的安全反过来也会大大促进争取政治解决冲突的努力
Among its many tasks the future Commission will, we hope, be able to facilitate that coordination.
我们希望 除其多项任务外 这个成立的委员会能够促进这种协调

 

Related searches : Will Facilitate - To Facilitate This - Facilitate This Process - This Will Change - This Will Inform - This Will Remain - Hopefully This Will - This Will Avoid - This Will Prevent - This Will See - This Will Determine - This Will Show - This Will Need