Translation of "fair competition" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, free competition must also be fair. | 但是 自由竞争也必须是公平的 |
| To encourage self help, international efforts must ensure that free competition goes together with fair competition. | 为了鼓励自我帮助 必须作出国际努力 确保自由竞争同公平竞争并存 |
| It is a free competition, but is it also fair? | 这是自由竞争 但是否也是公平竞争 |
| Article 7 Insurance companies shall observe the principle of fair competition when conducting insurance business and shall never engage in unfair competition. | 第七 条 保险 公司 开展 业务 应当 遵循 公平 竞争 的 原则 不得 从事 不 正当 竞争 |
| Japan, Fair Trade Commission. Links to international agreements with foreign competition agencies. www.oft.gov.uk Business Cartels default.htm | 日本公平贸易委员会 与国际竞争管理机关协议的联系 见 www.oft.gov.uk Business Cartels default.htm |
| Effective regulations and institutions, particularly relating to the effective enforcement of competition policy and levelling the playing field, are necessary in ensuring fair competition at the domestic level. | 有效的规则和机构 特别是与有效执行竞争政策 平整运动场有关的规则和机构 在确保国内一级公平竞争方面是必需的 |
| To ensure fair competition in the area of distribution of other services, policies and rules at the international level may be helpful in guiding competition at the national and regional levels. | 67. 为了确保在其他服务分销领域公平竞争 国际一级的政策和规则可以帮助在国家和区域一级指导竞争 |
| At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market. | 同时 维持公正的市场竞争条件能够使分销服务市场所有行为者利益最大化 |
| This includes removing barriers and allowing for fair competition in energy markets and taking into account the concept of internalizing external costs for all energy sources. | 这包括消除各种障碍 允许在能源市场内进行公平竞争 以及考虑到把所有能源的外部费用内在化的设想 |
| Memorandum of Understanding on Cooperation between the Fair Trade Commission of the Republic of Korea and the Competition Directorate General of the European Commission, 28 October 2004. | 大韩民国公平贸易委员会和欧洲委员会竞争事务总局的合作谅解备忘录(2004年10月28日) |
| A procuring entity is released from such obligation if disclosure of such information would prejudice public interest, the legitimate commercial interests of any company or free and fair competition. | 如果披露此类资料会危害公共利益 任何公司的合法商业利益或自由和公平的竞争 则免除采购实体的此类义务 |
| The existence of these companies distorted market signal, reduced the elements resources use efficiency, increased the cost of social management, thereby hindering the establishment of market environment with fair competition. | 这类企业的存在 扭曲了市场信号 降低了要素资源利用效率 增加了社会管理成本 妨碍了公平竞争市场环境的建立 |
| There are three compelling reasons to ban such drugs assuring all athletes that the competition is fair preserving the integrity of the athlete and safeguarding what gives sport its meaning and value. | 有三个正当的理由来禁止这些药品 确保体育比赛公平 保护运动员诚实正直的品行 确保体育竞赛的意义和价值 |
| When reviewing the application for the establishment of an insurance company, the financial supervision and regulation department shall take into consideration the development of the insurance industry and the need for fair competition. | 金融 监督 管理 部门 审查 设立 申请 时 应当 考虑 保险业 的 发展 和 公平 竞争 的 需要 |
| While the securities regulatory agency under the State Council approving setting up application of securities firm and its branch, it should consider the needs of development as well as fair competition of the securities market. | 国务院 证券 监督 管理 机构 审批 证券 公司 及其 分支 机构 的 设立 申请 , 应当 考虑 证券 市场 发展 和 公平 竞争 的 需要 . |
| EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen | 欧洲委员会 欧盟竞争政策和消费者(宣传册) 见 europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen |
| In order to create value consistently within domestic and international markets, China must ensure that competition is fair, transparent, and subject to the rule of law. China s leaders know that private small and medium size enterprises with fair market access would be a far more reliable source of innovation and jobs than are large state owned monopolies. | 为了在国内外市场中持续创造价值 中国必须确保公平透明的竞争与法治 中国领导人知道 只要能获得公平市场准入待遇 民营中小企业将是远比大型国有垄断巨头更为可靠的创新和就业源泉 |
| One, competition. | 第一 竞争 |
| A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities. | 已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作 |
| A large number of free trade agreements with competition policy provisions and cooperation agreements on anti monopoly matters have also been concluded among the Central and Eastern European and CIS countries.The CIS has also agreed, in the context of the creation of an economic union among its members, to create conditions for fair competition, including a mechanism for anti monopoly regulation. | 欧洲自由贸易区的国家海域许多其他国家缔结了自由贸易协定 包括一些发展中国家 中欧和东欧以及独联体国家之间也缔结了大量有竞争政策条款的自由贸易协定和有关反垄断事务的合作协定 独联体在建立成员之间经济联盟的同时还商定为公平竞争创造条件 包括建立一种反垄断机制 |
| That's her competition. | 这是她的比赛 |
| The Competition Factor | 竞争因素 |
| Predatory Competition Policy | 掠夺性竞争政策 |
| Competition related issues | 六 与竞争有关的问题 |
| Competition related issues | 与竞争有关的问题 |
| That is why we need to agree on uniform international standards in order to achieve fair international tax competition. The progress achieved in Berlin on the automatic exchange of tax information shows that, by working together, we can realize this goal. | 正因如此 我们需要就统一的国际标准达成一致 以实现公平的国际税收竞争 在柏林所取得的自动纳税信息交流方面的进展表明 我们可以齐心协力实现这一目标 |
| The FTC held the view that KWL was entitled to advance its own commercial interests, but such behaviour was not acceptable under section 20 of the Fair Competition Act if its actual purpose was to strengthen and abuse its dominant position. | 19. 公平贸易委员会认为 KWL有权扩大它自己的商业利益 但根据 公平竞争法 第20条 这种行为 如果实际目的是加强和滥用支配地位 这是不可接受的 |
| First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy. | 第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策 |
| These and other reports of the secretariat are available at UNCTAD's website on competition www.unctad.org competition. | 秘书处的这些报告和其他报告可见诸于贸发会议关于竞争问题的网站 www.unctad.org competition |
| Politicizing EU Competition Policy | 欧盟竞争策略政治化 |
| competition law and policy | 导 言 |
| Competition and consumer policies | 5. 竞争和消费者政策 |
| It's not fair for me it's not fair for my country. | 这对我不公平 对我的国家不公平 |
| Italian taxi drivers would be prepared to allow more competition if they were sure that Italian pharmacy owners were willing to do likewise. But if issuing more taxi medallions reduces cab drivers earnings, while pharmacists succeed in vetoing pro competition measures to lower the cost of their services, the taxi drivers will end up worse off and the pharmacists will be enriched, which hardly seems fair. | 第三 被要求做出牺牲的社会团体之间也缺乏互信 意大利出租车司机原因增加竞争 只要他们能确信意大利药店也这样做 但如果颁发更多的出租车执照减少了司机的收入 而药店成功地抵制了意在降低其服务成本的鼓励竞争措施 那么出租车司机就会遭受损失 而药店将会获益 这显然是不公平的 |
| But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats. | 但是当竞争 在自己组内存在的同时 也存在于与其他船队比赛时 |
| Likewise, some regulation for example, environmental rules, product safety standards, and anti trust enforcement is needed to ensure that competition is fair. Before the referendum is held, the UK public must understand that such matters simply cannot be returned to national authorities. | 类似地 需要一些监管 比如环境规则 产品安全标准和反垄断规则 确保公平竞争 在举行公投之前 英国公众必须明白这些事物决不能回归国家当局 |
| Fair enough. | 就算你对 |
| Fair enough. | 理由够充分了 |
| Fair enough. | 就是如此 |
| Be fair. | 公平点 |
| Courts may be unwilling to approve strong sanctions when they are unfamiliar with competition policy or competition cases. | 法院在不熟悉竞争政策或竞争案件的情况下可能也不愿意通过严厉制裁 |
| But then, everybody has competition. | 同时 所有人都有竞争者 |
| The competition of grasses, right? | 禾草类植物之间的竞争 对吧 |
| And you'll have massive competition. | 竞争将是激烈的 |
| There's no competition at all. | 完全没有悬念 |
Related searches : Fair Competition Policy - Promoting Fair Competition - Fair Competition Rules - Fair Competition Laws - Health Fair - Sounds Fair - Fair Compensation - Recruitment Fair - Fair Manner - Fair Wages - Fair Market