Translation of "filed an application" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The author filed an application for review of that decision, an application that was rejected by the court on 7 July 1998. | 提交人提出申请 要求对该裁决进行复审 但该申请于1998年7月7日被法庭驳回 |
| On 25 November 1996, the court rejected an application for review filed by the author. | 1996年11月25日 法院驳回提交人提出的复审申请 |
| On 30 May 2002, the authors filed an application in the Central Court of Minsk seeking an order to direct the C.R.N. to determine their application. | 2002年5月30日 提交人向明斯克中央法院申诉 请其责令宗民委对申请作出决定 |
| The claimant also filed an application for an order requesting that funds of the joint venture be frozen at a Canadian Bank. | 原告还提出请求发布命令 要求冻结合资企业在一家加拿大银行的资金 |
| Proceedings were instituted on 18 November 2004 by an application filed on behalf of Saint Vincent and the Grenadines against Guinea Bissau. | 诉讼于2004年11月18日由代表圣文森特及格林纳丁斯诉几内亚比绍的一份申请立案 |
| When his complaint was rejected at the lower court and appeal levels, the author filed an application for amparo with the Constitutional Court. | 当他的申诉被较低一级的法院和在上诉阶段被驳回时 提交人向宪法法院提出要求保护宪法权利的申请 |
| Lastly, the authors filed an application for amparo with the Constitutional Court, which was rejected in October 1998 as being devoid of substance. | 最后 提交人向宪法法院提出要求保护宪法权利的申请 但1998年10月因缺乏实质内容而被予驳回 |
| 2.2 The author filed an application for judicial review and annulment with the Fifth Chamber of the Supreme Court, convening as a military chamber. | 2.2 提交人向最高法院作为军事法庭召集的第五法庭申请司法复审和废除判决 |
| On 14 April 2003, they filed an application for supervisory review in the Supreme Court of Belarus this was dismissed on 30 May 2003. | 2003年4月14日 他们向白俄罗斯最高法院提交申请要求监督复审 这一申请于2003年5月30日被驳回 |
| 2.11 On 17 December 2002, a new application for humanitarian residence permits was filed. | 2.11 2002年12月17日 又提出申领人道主义居住许可证 |
| The author subsequently filed a new application for reconsideration and it too was rejected. | 提交人随后提出了新的上诉要求重新审理 而上诉又被驳回 |
| It found that it had no jurisdiction to entertain the Application filed by Liechtenstein. | 法院判决 它无权受理列支敦士登提出的申请 |
| 2.8 On 18 May 1999, the author filed an application with the European Court of Human Rights, in which he complained about the above events. | 2.8 1999年5月18日 提交人向欧洲人权法院提出申诉 对上述事件提出指控 |
| The author, who filed his application in 1992, became a Czech citizen on 20 May 1993. | 提交人于1992年提出了申请 1993年5月20日获得了捷克国籍 |
| These judicial proceedings are as relevant and as important as when the Australian application was filed. | 这些司法程序和澳大利亚提出请求时一样相关和重要 |
| The father filed a cross application for orders that the child live with him in Australia. | 父亲提出反申请 请求法院签发命令 让孩子同他一起住在澳大利亚 |
| On 21 December 2002, the authors filed an application for supervisory review with the President of the Minsk City Court this was dismissed on 17 February 2003. | 2002年12月21日 提交人向明斯克市法院院长提出申请要求监督复审 这一请求于2003年2月17日被驳回 |
| In September 2002, the complainant filed a new application with the Aliens Appeals Board in which he asserted that an enforcement of the expulsion order would be inhumane. | 2002年9月 申诉人再次向外籍人事务上诉委员会提出上诉 他声言执行驱逐令将是不人道的 |
| 3. goods for which export duties have been paid fail to be exported due to certain reasons, and an application has been filed for customs declaration back into the country. | 三 已 征 出口 关税 的 货物 因故 未 装运 出口 申报 退 关 的 |
| Subsequently, the author filed an application for amparo with the Constitutional Court, alleging, among other arguments, the failure of the Provincial High Court to state the grounds for its decision. | 随后 提交人向宪法法庭提交要求保护宪法权利的申请 提出了各种申辩 尤其声称省高级法院没有说明其裁决理由 |
| 2.4 On 10 July 1996, the first author filed an application for amparo on his own behalf, and not representing the second author, before the second division of the Constitutional Court. | 2.4 1996年7月10日 第一提交人为自己(并不代表第二提交人)向宪法法院第二庭提出了一项请求保护状 |
| The application is filed with the competent district Police Force directorate, which issued the firearm permit or the firearm licence. | 应向提交发放火器许可证或火器执照的地区警察部队办公室提出申请 警察署应立即把申请送交内政部 |
| 2.2 The author filed an application with the Supreme Court for judicial review and annulment, alleging violation of his right to the presumption of innocence and errors in the appraisal of evidence. | 2.2 提交人向最高法院提交了申请书 要求复审并撤消该项判决 声称他在无罪推定和错误评估证据方面的权利受到了侵犯 |
| The author filed an application for amparo with the Constitutional Court, which was rejected on 25 October 1999 on the grounds that the court of first instance had already resolved the matter. | 提交人向宪法法院提出要求保护宪法权利的申请 也于1999年10月25日被驳回 理由是这一问题已由一审法庭解决 |
| At the time he filed that application, the author was no longer in Valladolid but in the Puerto I prison, Cádiz. | 提交人提出该申请时 已不在Valladolid, 而是在Cádiz的Puerto第一监狱 |
| 2.2 On 10 May 2001, the authors filed an application with the Committee on Religions and Nationalities ( the C.R.N. ), seeking the registration of the seven Krishna communities in Belarus as a religious association. | 2.2 2001年5月10日 提交人向宗教与民族委员会( 宗民委 )提出申请 要求将在白俄罗斯的7个奎师那社区登记注册为一个宗教协会 |
| 4.3 The State party argues that the communication is also inadmissible under article 5, paragraph 2 (a), of the Optional Protocol, because the author had already filed an application with the European Court. | 4.3 缔约国称 根据 任择议定书 第五条第2款(子) 来文同样不可受理 因为提交人已经向欧洲法院提出了申诉 |
| On 2 June 2003, Mr. Choi filed an appeal. | Choi先生在2003年6月2日提出上诉 但法院尚未宣布审理上诉的日期和时间 |
| The seller filed an action for the payment of the price. | 卖方对支付货款问题提起诉讼 |
| When his daughter Maria (born on 3 March 1991) started to attend Lesterud School in Bærum in the autumn of 1997, an application for full exemption from the CKREE subject was filed on her behalf, which was rejected. | 他女儿Maria(1991年3月3日出生)于1997年秋在Bae rum的Lesterud学校开始上学 他代表女儿提出免上CKREE课程的申请 但遭到拒绝 |
| On the same day, his lawyer filed an application for habeas corpus with the Supreme Court, challenging the lawfulness of the author's arrest and detention, which was neither acknowledged, nor assigned to a judge or heard by the Angolan courts. | 同日 其律师向最高法院申请人身保护令 质疑逮捕和拘禁提交人的合法性 安哥拉法院对此既没有确认 也未分派法官或进行审讯 |
| Jane filled out an application. | 珍填好了一張申請書 |
| I'm developing an Android application. | 我正在开发一个安卓应用 |
| In an early affidavit filed by Colin, he says he hopes to resolve the dispute. | 在科林提交的早期宣誓书中 他表示希望解决争端 |
| An application for managing botanical collections | 一个管理植物收藏的应用程序 |
| Give your application an accessibility workout | 为您的应用程序提供一个无障碍解决方案 |
| Give your application an accessibility workout | 为你的应用提供辅助功能测试 |
| On 18 November 2004, an application under article 292 of the Convention was filed on behalf of Saint Vincent and the Grenadines against Guinea Bissau for the release of the vessel Juno Trader, flying the flag of Saint Vincent and the Grenadines, and its crew. | 23. 2004年11月18日 圣文森特和格林纳丁斯一方代表向法庭提出请求 请求法庭依据 公约 第292条的规定 释放悬挂圣文森特和格林纳丁斯旗帜的 Juno Trader 号及其船员 |
| When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated. | 当国家被黄色标注时 表示我们收到了申请 橙色 表示我们同意了申请 绿色 表示学生毕业 |
| The author filed an appeal with the Constitutional Court, which was rejected on 25 January 1999. | 提交人向宪法法院提出上诉 于1999年1月25日被驳回 |
| An easy to use personal database application | 易用的个人数据库应用 |
| The interested party must file an application | 这就是1973年2月27日颁布的第73 10号法律规定的内容 |
| In November 1985, the company filed an administrative complaint with the Governor of the Province of Neuquén. | 1985年11月 公司向内乌肯省长提出了一份行政申诉 |
| 2.4 Although the Statute required the authors' application to be determined within one month, a period of over a year elapsed after the documents were initially filed, without any decision from the C.R.N. | 2.4 虽然 规章 规定必须在一个月之内对提交人的申请作出决定 但申请材料首次提交以后过了一年多 也没有得到宗民委的决定 |
| kchart an application to draw charts and diagrams. | kchart 绘制图表的应用程序 |
Related searches : Application Filed With - Patent Application Filed - Application Is Filed - Application As Filed - Filed Of Application - Filed An Action - Filed An Opposition - Filed An Appeal - An Application - Filed - Pursue An Application - Allow An Application - Reject An Application - Support An Application