Translation of "filed an opposition" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
On 10 February, in an attempt to revise the law establishing the Independent Electoral Commission, the opposition parties filed a complaint with a court in Abidjan. | 19. 2月10日 反对党向阿比让一家法院提出申诉 试图修订关于设立独立选举委员会的法律 |
On 2 June 2003, Mr. Choi filed an appeal. | Choi先生在2003年6月2日提出上诉 但法院尚未宣布审理上诉的日期和时间 |
The seller filed an action for the payment of the price. | 卖方对支付货款问题提起诉讼 |
An amended notice of grounds of appeal was filed on 7 May 1992. | 1992年5月7日提交了一份 修正上诉理由通知 |
Yes. Hadley, we're up against an opposition of fiendish ingenuity. | 哈利 我们在和非常棘手的组织相对抗 |
In an early affidavit filed by Colin, he says he hopes to resolve the dispute. | 在科林提交的早期宣誓书中 他表示希望解决争端 |
On 25 November 1996, the court rejected an application for review filed by the author. | 1996年11月25日 法院驳回提交人提出的复审申请 |
35. In 1995, 160,569 German conscripts filed an application for refusal to render war service. | 35. 1995年 有160,569名德国应征入伍人员提出了拒绝服兵役的请求 |
His lawyers have reportedly filed a petition in the High Court requesting an independent inquiry. | 据报 他的律师向高等法院提出上诉 要求进行独立调查 |
His delegation did not conceive of such an opposition between two alternatives. | 巴西代表团无法理解这两者之间为何如此对立 |
Damage claims filed. | 270. 提出受损索赔 |
The author filed an appeal with the Constitutional Court, which was rejected on 25 January 1999. | 提交人向宪法法院提出上诉 于1999年1月25日被驳回 |
Duplicate claims are two or more claims filed by an individual in the same claims category. | 63. 重复索赔指一个人在同一索赔类别中提出的两个或更多索赔 |
Not detained cases filed | 未予拘留 已结案 |
After you've filed complaint... | 在你提出訴願之後... |
In November 1985, the company filed an administrative complaint with the Governor of the Province of Neuquén. | 1985年11月 公司向内乌肯省长提出了一份行政申诉 |
2.4 On 22 June 1990, the author filed an appeal (recurso de amparo) with the Constitutional Tribunal. | 2.4 1990年6月22日,提交人向宪法法庭提出上诉 |
not yet filed an initial report and which was considered by the Committee at its fifty second | B. 负责尚未提交首次报告并由委员会第五十二和 |
The claimant also filed an application for an order requesting that funds of the joint venture be frozen at a Canadian Bank. | 原告还提出请求发布命令 要求冻结合资企业在一家加拿大银行的资金 |
The author filed an application for review of that decision, an application that was rejected by the court on 7 July 1998. | 提交人提出申请 要求对该裁决进行复审 但该申请于1998年7月7日被法庭驳回 |
272. On 4 January, an administrative detainee from Abud village was released from Damon Prison following an appeal filed in December 1997. | 272. 1月4日,在Damon监狱内被行政拘留的一名来自Abud村的人在1997年12月提出上诉,其后获释 |
Of course, our movement was created out of opposition opposition to corruption, opposition to surrendering our national independence, opposition to the rule of the bully. The joy of opposition is its simplicity | 当然 我们所取得的进展源于各种反对运动 反对腐败 反对放弃我们的国家独立 反对威吓手段 反对的乐趣就在于其本身的简单性 乌克兰人民了解我们的反对立场 并和我们并肩作战 |
Opposition | 位置 |
2.7 On 21 May 2003, DRC filed an appeal with the Regional Public Prosecutor of Copenhagen ( the Prosecutor ). | 7.10 缔约国称 提及消除种族歧视委员会裁决的其他案例 例如 Lacko t 案和 Koptova u 案并不适当 因为本案的事实与相关法律是不同的 |
He then filed an appeal in the Prague Town Court, which quashed this decision on 5 May 2004. | 提交人然后在布拉格市法院也提出了上诉 该法院于2004年5月5日宣布这项决定作废 |
Likewise, the Appeals Court Prosecutor should have filed an appeal against the decision, rather than concluding not to. | 同样 上诉法院检察官本来应该对该决定提出上诉 而不是得出不予上诉的结论 |
In addition, they include one additional deceased detainee claim filed through Kuwait on behalf of an Iranian national. | 此外 这些索赔包括通过科威特为1名伊朗国民提交的1件额外的已死亡被拘留者索赔 |
Federal Republic of Germany In 1995, 160,569 German conscripts filed an application for refusal to render war service. | 德意志联邦共和国 1995年, 有160,569名应征者提出了拒服兵役的申请 |
Fewer claims filed, lower requirements. | 索赔案较少,所需经费较低 |
I've filed suit for divorce. | 我已经起诉离婚了 |
They think that if there's anything against them, then we are being an opposition newspaper. | 他们觉得如果我们刊登了反对他们的东西 我们就是反对派报纸 |
Such opposition shall lead to an eight day suspension of the implementation of the decision. | 这种反对应该导致暂时停止执行该决定八天 |
Opposition vote. | 反对票 零 |
One lawsuit has been filed in an Italian court against the Government of Italy regarding a United Nations listing. | 7. 意大利法庭收到一起为了被列入联合国清单而对意大利政府提出的诉讼 |
The author filed an appeal with the Provincial High Court of Oviedo, which was rejected on 3 October 1998. | 提交人向Oviedo省高级法院提出上诉 1998年10月3日被驳回 |
Ferzinde Abi filed an official complaint of torture, which was being investigated by the Chief Public Prosecutor of Van. | Ferzinde Abi提出了关于遭受酷刑的正式申诉 Van地区首席检察官正在调查 |
Meanwhile, I have filed a petition for an injunction... to prohibit you from either selling or removing the jewels. | 同时我已经提交了禁令诉状 以便禁止你们出售或 带走这些珠宝 |
The appeal to religious based opposition is an attempt to undercut the traditional clan based system. | 以宗教为基础反对政府的呼吁是企图破坏以部落为基础的传统制度 |
One case concerned the 18 year old daughter of an opposition member of the Ugandan Parliament. | 一起案件涉及到乌干达议会反对派成员的18岁的女儿 |
The author filed a counter claim. | 提交人提出了反诉 |
Ethiopia filed 141 pages of comments. | 埃塞俄比亚提出了141页的评论 |
Her case is therefore also filed. | 因此她的案件也按归档处置 |
Three hundred persons filed nomination papers. | 300名人士已提交了提名文件 |
Case filed, person was not detained | 已结案 该人不再被拘留 |
Cases filed because of insufficient information | 由于资料不足而结案的案件 |
Related searches : Opposition Filed - An Opposition - Make An Opposition - Filed An Action - Filed An Appeal - Filed An Application - Political Opposition - Strong Opposition - Opposition Between