Translation of "filing a motion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Motion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

g This section provides that The applicant may request a review of the lawfulness of dealing with his motion by filing a repeated motion this new motion shall be dealt with by a superior prosecutor.
d 第359 1989和385 1989号来文 1993年3月31日通过的 意见
Central Filing
P 4 1人
It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days.
工作组建议将判刑判决后提交上诉通知的时间由75天减为30天 将提交上诉书的时间由75天减为30天 将提交应诉书的时间由40天减至30天
States should not establish any preconditions for filing a restitution claim.
国家不应对提出归还要求设置任何先决条件
13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims.
13.9 各国应明确规定提出归还要求的时间限制
Motion Blur
运动模糊
With regard to motions for the filing of additional evidence on appeal under Rule 115, the Working Group suggested delaying their filing until after all of the appeal briefs in a case are submitted.
关于依照规则第115条提出提交上诉补充证据的动议方面 工作组建议将此类证据提交延迟至一个案件的所有上诉书均已提交之后
The mountains put in motion turning into a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
The mountains put in motion turning into a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
The State party considers that the author appears to be confusing motive for the crime he is accused of committing and motive for filing the complaint , in other words, Ms. Gascon's reasons for filing a complaint.
缔约国认为 提交人显然是把他被指控所犯 罪行的动机 与 提出申诉的动机 即与Gascon女士提出申诉的理由混为一谈
Permission to speak on a motion to reconsider shall be accorded only to two speakers in favour of the motion and to two speakers opposing the motion, after which it shall be immediately put to the vote.
只能允许两名赞成重新审议的委员和两名反对重新审议的委员就要求重新审议的动议进行发言 在此之后应立即将此项动议付诸表决
Permission to speak on a motion to reconsider shall be accorded only to two speakers in favour of the motion and to two speakers opposing the motion, after which it shall be immediately put to the vote.
只准许两名赞成重新审议的委员和两名反对重新审议的委员就要求重新审议的动议进行发言 然后应立即将该动议付诸表决
They plow it right back into filing more troll lawsuits.
他们把它用在申请更多的钓鱼诉讼上
When I was a child, I started to explore motion.
当我还是个小孩的时候 我就开始探索运动
As a result, neither was present to contest the motion.
为此 他们俩都未出席就动议提出反驳
A motion thus withdrawn may be reintroduced by any member.
已经撤回的动议可由任何委员再次提出
One motion has been denied, one motion has been withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated that it will soon withdraw another motion (Rajić guilty plea).
其中一项已被否决 检方已撤消一项动议 并表明很快将撤消另一项动议 Rajić认罪协议
It's motion and emotion.
是感性与理性的
(c) Motion for review
(c) 复审动议
A court filing says this translates to Colin owning property worth 316 million and Paul 176 million.
向法庭提交的文件称 经折算 科林拥有的财产价值 3.16 亿美元 而保罗拥有的财产价值 1.76 亿美元
At the same time, the prisoner shall be informed about the possibility of filing a further complaint.
同时 应向囚徒通知提出进一步申诉的可能性
and the mountains are set in motion, and become a vapour.
山峦将被移动 而变成幻影
and the mountains are set in motion, and become a vapour.
山巒將被移動 而變成幻影
And the mountains are set in motion, and become a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
And the mountains are set in motion, and become a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
Bralo was intended to be the subject of an 11bis motion by the Prosecution and Rajić, as previously noted, was the subject of a Rule 11bis motion.
Bralo原本打算作为检方根据规则第11之二条提出动议的主体 如上所述 Rajić已经是根据规则第11之二条提出转交动议的主体
Newton had given the world a theory of gravity in the late 1600s that works well, describes the motion of planets, the motion of the moon and so forth, the motion of apocryphal of apples falling from trees, hitting people on the head.
牛顿 已经在17世纪末提出了重力理论 该理论可以正确地描述了星球间的运动 月亮的运动等等 但这个导致苹果坠落的令人质疑的运动 一直困扰着大家
I note however that, as stated previously, one motion has been denied, one motion was withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated it will soon withdraw another 11bis motion.
然而 我注意到 正如上文所述 检方已否决一项动议 撤销一项动议 而且也表明将很快撤销另一项根据规则第11之二条提出的动议
In addition to the proposer of the motion, one member may speak in favour of and one against the motion, after which the motion shall immediately be put to the vote.
除原提案人外 得由一名赞成和一名反对这一动议的委员发言 然后应立即将动议付诸表决
In addition to the person who proposed the motion, one member may speak in favour and one against the motion, after which the motion shall immediately be put to the vote.
提出这一动议之后 还可以有一人发言表示赞成 一人发言表示反对 在此之后应立即将动议付诸表决
The Middle East in Motion
中东在行动
No one supported his motion.
沒人支持他的動議
Motion on violence against women
关于对妇女的暴力问题的动议
A motion may be withdrawn by the member who proposed it at any time before voting on it has commenced, provided that the motion has not been amended.
在对一项动议没有作出修正的条件下 提出动议的委员可在进行表决之前的任何时候撤回动议
A motion may be withdrawn by the member who proposed it at any time before voting on it has commenced, provided that the motion has not been amended.
一项动议 如未经修正 可由提出动议的委员在表决开始前随时撤回
A motion may be withdrawn by the member who proposed it at any time before voting upon it has commenced, provided that the motion has not been amended.
在对一项动议没有作出修正的条件下 提出动议的委员可在进行表决之前的任何时候撤回动议
The only difference was, their mistakes were in the secret filing cabinets.
唯一的不同就是 他们的错误被藏在秘密的档案阁里
So what that effectively does is produces a smooth and graceful motion.
基本上它的工作是 创造一个光滑优雅的运动曲线
and the mountains will be set in motion and become a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
and the mountains will be set in motion and become a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
And the hills are set in motion and become as a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
And the hills are set in motion and become as a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
He threw it, and behold! It was a snake, active in motion.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
He threw it, and behold! It was a snake, active in motion.
他就把它扔下了 它忽然變成了一條婉蜒的蛇
If a representative objects, the motion for division shall be voted upon.
如有代表反对 则应将分部分表决的动议付诸表决

 

Related searches : Filing - Filing A Request - Filing A Report - Submit A Filing - Filing A Lawsuit - Filing A Complaint - Filing A Claim - Filing A Case - Filing A Petition - Make A Filing - Filing A Suit - Filing A Patent - Filing A Charge