Translation of "filing for divorce" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Divorce - translation :

离婚

Filing - translation :

备案

Filing for divorce - translation :

提出离婚

Keywords : 离婚離婚离婚案提出协议 Filing 归档投诉

Examples (External sources, not reviewed)

(a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for their filing	(a) 指明提出求偿申请的合理期限并明确求偿申请的地点
(a) Indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for their filing	(a) 횸쏷쳡돶쟳뎥짪쟫뗄뫏샭웚쿞,늢횸뚨쟳뎥짪쟫뗄뗘뗣
(a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for filing of claims	(a) 告知提出索偿要求的合理期限并具体写明提出索偿要求的地点
quot (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for filing of claims	quot (a) 指明提出索偿要求的一段合理期限并写明提出索偿要求的具体地点
quot (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for filing of claims	a 告知提出索偿要求的合理期限并具体写明提出索偿要求的地点
HELEN For a divorce?	去离婚
I've filed suit for divorce.	我已经起诉离婚了
Central Filing	P 4 1人
That's grounds for divorce in Texas!	在德州这种事就可以判离婚
Are you for or against divorce?	您是怎样看离婚的?
Why not have asked for a divorce?	为什么不离婚呢?
Were they flying for a Mexican divorce?	为高俅离婚是真的吗
Are these pictures for divorce or blackmail?	这些相片做什么用离婚还是勒索?
The Panel notes with regret that no Government or authority accepted responsibility for filing claims on behalf of bedoun during the regular filing period.	小组遗憾地指出没有任何政府或主管机构在正常提交期内承担起代表贝都因人提交索赔的责任
Divorce?	离婚
Filing cabinet, 4 drawers	떵낸맱,4돩쳫 25 21 21 9 050
(23) Law 1306 bis (Divorce Act), Jurisprudence on the Subject of Divorce, Forms Relating to Divorce, 1996 edition.	23) 1306号BIS法( 离婚法 ) 关于离婚的法规及条例汇编等 1996年版
States should not establish any preconditions for filing a restitution claim.	国家不应对提出归还要求设置任何先决条件
1. The established filing deadlines are extended for the following claims	1. 下列索赔提交期限予以延长
That letter was to ask for a divorce.	这封信就是要求离婚的
Concerning marriage dissolution via divorce, and particularly concerning divorce through mutual agreement, apparently the same rules apply both for men and for women.	关于通过离婚导致婚姻解体特别是通过协议离婚的问题很明显对于男女适用同样的规则
It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days.	工作组建议将判刑判决后提交上诉通知的时间由75天减为30天将提交上诉书的时间由75天减为30天将提交应诉书的时间由40天减至30天
Filing of claims by representation	E. 代为提交索赔
Arbitrary divorce	任意离婚
A divorce?	我要走我就是来告诉你
Remember my divorce in Mexico City. Get me my Mexican divorce.	记得我在墨西哥的婚姻么帮我问问看
13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims.	13.9 各国应明确规定提出归还要求的时间限制
You ever think of a divorce? He wouldn't give me a divorce.	你想过离婚吗他不肯离婚
(b) The imposition of unreasonable time limits for the filing of asylum requests	对提出庇护请求规定无理的时间限制
Divorce is contagious.	離婚喺會傳染嘅
Marriage and divorce	16.2 结婚与离婚
Marriage and divorce	1 婚姻和离婚
Mediation in divorce	三离婚调解
A divorce. Oh.	一离婚一这样
The divorce routine?	离婚的事儿?
The husband or wife could file a suit for divorce.	夫妻都可以提出离婚诉讼
Asking for divorce of their marriage because of unmendable differences.	作出了对他们离婚的请求因为无法用语言表达的个性差异
And do you know I can divorce you for this?	不懂任何事只懂钱
The State party considers that the author appears to be confusing motive for the crime he is accused of committing and motive for filing the complaint , in other words, Ms. Gascon's reasons for filing a complaint.	缔约国认为提交人显然是把他被指控所犯罪行的动机与提出申诉的动机即与Gascon女士提出申诉的理由混为一谈
The Panel therefore accepted 10 of the 12 claims for filing with the Commission.	因此小组接受向委员会提交12件索赔中的10件
Compaq server Document imaging Filing system Matrix	Compaq쯅럾웷 4 2 2 20.00 40.0
Filing cabinet, 2 drawers Lockable cabinet Couch	떵낸맱,2돩쳫 20
Registry Registry functions, filing system and inquiries	登记职责档案系统和问讯
Training secretaries in filing techniques and bookkeeping.	向秘书介绍档案分类技巧和登记册的编制工作
Elopement, headlines, divorce, headlines and now you're back for the wedding?	私奔头条新闻离婚头条新闻你现在回来参加婚礼

用中文显示此页面