Translation of "final approval" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) Approval of the interim Parliament's budget and final account. | 批准临时议会的预算和决算 |
| It would then be returned to the Lower House for final approval. | 然后案文将交还下议院 以便最后批准 |
| Executions have usually been carried out speedily after final approval of the sentence. | 通常在判决得到最终批准后迅速执行死刑 |
| Those bodies reviewed the cases and then made recommendations to the Executive Director for her final approval. | 3 由这些机构复核这些个案 然后向执行主任提出建议供最后核准 |
| The approval and formalization of the final draft, incorporating feedback, was expected in the second quarter of 2005. | 可望在2005年第二季度 参考回馈意见 核准和正式实行最后定稿 |
| The property management manual is in the final stage of review and approval, and is scheduled to be completed by 30 September 2005. | 财产管理手册已进入审查和批准的最后阶段 计划于2005年9月30日完成 |
| The Institute is at decisive stages of discussion with the relevant authorities of the African Union regarding the final approval of the regional instruments. | 研究所目前正处在与非洲联盟有关当局就上述两个区域文书的最终批准进行讨论的决定性阶段 |
| It should be noted that the draft law on weapons, munitions, explosives and dual use chemical agents is in the final stage of parliamentary approval. | 应当指出 武器 弹药 炸药和双重用途化学品法规 草案正处于国会最后批准阶段 |
| The Security Council welcomes the approval by the Burundian people of the post transitional Constitution, through the referendum of 28 February 2005 whose final results have just been declared. | 安全理事会欢迎布隆迪人民通过2005年2月28日全民投票赞成过渡时期后 宪法 该全民投票的最终结果刚得到宣布 |
| The Team proposes that such petitions always be forwarded to the Committee, with an approval, objection, or neutral position from the relevant Government, so the Committee ultimately makes the final decision. | 监测小组提议 这种请求均应转交给委员会 并附上有关政府的核准 反对或中立立场 以便让委员会最终作出最后决定 |
| (c) The third will be included in the second performance report, submitted at the end of the second year of the biennium, in connection with the approval of the final appropriation. | (c) 第三次重计费用将载入秘书长在两年期第二年年底就核定订正拨款提交的的第二次执行情况报告 |
| Possible standards have been identified and final proposals will be submitted by the Task Force to the Finance and Budget Network for approval prior to their presentation to the Committee for endorsement. | 已经确定了可以采用的标准 工作队将把这些标准提交财务和预算网核准 然后提交高级管理委员会认可 |
| Approves an interim one month budget allocation for January 2006 in the amount of 25.6 million (E ICEF 2005 AB L.3), pending final approval of the biennial support budget for 2006 2007 | 1. 在最后核定2006 2007两年期支助预算之前 为2006年1月核定一个月的临时预算拨款25.6百万美元(E ICEF 2005 AB L.3) |
| f Approval. | f 批准 |
| The final performance report for UNMIBH was contained in documents A 59 751 and A 59 736 Add.8 and the Advisory Committee recommended approval of the Secretary General's proposals with respect to the Mission. | 波黑特派团的最终业绩报告载于文件A 59 751和A 59 736 Add.8中 咨询委员会建议核准秘书长有关该特派团的各项提议 |
| Tom nodded approval. | 汤姆点头同意 |
| Ratification, acceptance, approval or accession | 批准 接受 核准或加入 |
| Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
| I am waiting for approval. | 我在等待批准 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 第 38 条 签署 批准 接受和核可 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 签署 批准 接受和核可 |
| 6710 Selective approval of importers | 6700 对特定企业的限制 |
| No business without approval is allowed. | 证券 公司 及其 境内 分支 机构 经营 的 业务 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 不得 经营 未经 批准 的 业务 . |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | 签署 批准 接受 核准和加入 |
| Argentina Conditional approval of telecommunications merger | 12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 |
| k Subject to General Assembly approval. | k 须经大会批准 |
| Approval Georgia (9 December 2005)1 | 区域集团主席 |
| Approval of the report on credentials | (g) 核可全权证书审查报告 |
| Signature, ratification, acceptance or approval (continued) | 第十六条. 签署 批准 接受或认可 续 |
| We crave the approval of our peers. | 我们渴望得到同龄人的认可 |
| He gave me his stamp of approval. | 他給了我正式批准 |
| Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval | 第16条. 签署 批准 接受或认可 |
| It proposes direct approval of Charter amendments. | 该提案建议直接核可 宪章 修正案 |
| Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15 | 12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 16 |
| Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Additional resources were requested pending management approval. | 现已请求增拨资源 尚待管理部门核准 |
| C. Approval of revised country programme documents | C. 核准订正的国家方案文件 |
| Approval of and modification by the Council | 理事会的核准和修改 |
| The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. In an emergency situation, it is difficult to imagine that Germany will not prefer approval to the disaster of an Italian or Spanish default. | 质疑原因之一的OMT的安全阀装置 为了使其可操作 所有欧洲国家政府都必须批准它 各个欧盟国家的规则各不相同 但在德国 政府批准 意味着议会批准 在紧急情况下 很难想象德国会放任意大利或西班牙违约而不批准OMT 但是 任何拖延都有可能足以出发意大利或西班牙的银行挤兑 到德国议会作出决定的时候 说不定一切都太晚了 |
| Final clauses | 最后条款 |
| Final remarks | 结束语 |
| Final provisions | 最后条款 |
| Final remarks | 结 束 语 |
| Final clauses | 4 最后条款 |
Related searches : Final Approval From - Give Final Approval - Obtain Final Approval - Final Court Approval - After Final Approval - Pending Final Approval - Final Final - Funding Approval - Approval Decision - Provide Approval - Approval Stage