Translation of "give final approval" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
2. Acceptance and final approval | 2. 验收和最后核准 |
Final approval by Parliament is usually routine. | 议会的最后批准通常只是例行公事 |
(f) Approval of the interim Parliament's budget and final account. | 批准临时议会的预算和决算 |
33a Final draft being considered by the Government for approval | 各国政府正在审查最后定稿,以便核准 |
It would then be returned to the Lower House for final approval. | 然后案文将交还下议院 以便最后批准 |
Executions have usually been carried out speedily after final approval of the sentence. | 通常在判决得到最终批准后迅速执行死刑 |
Final approval from the Council is needed for the implementation of the plan. | 必须得到该理事会的最后批准 计划才可实施 |
3. Adoption of any eventual resolution prior to the approval of a final package | 3. 在核可最后的整套办法之前通过任何可能有的决议 |
Those bodies reviewed the cases and then made recommendations to the Executive Director for her final approval. | 3 由这些机构复核这些个案 然后向执行主任提出建议供最后核准 |
In Brazil, a refugee bill awaits final approval from the Senate after having been approved by Congress. | 在巴西 一项难民法案已获众议院批准 正等待参议院最后通过 |
A draft cooperation agreement is being finalized, and will be submitted to both organizations for final approval. | 目前正在确定一项合作协定草案 将提交给这两个组织最后核准 |
The approval and formalization of the final draft, incorporating feedback, was expected in the second quarter of 2005. | 可望在2005年第二季度 参考回馈意见 核准和正式实行最后定稿 |
(c) The third is included in the second performance report in connection with approval of the final appropriation. | (c) 뗚죽듎퓘폚맘폚뫋뚨ퟮ뫳늦뿮뗄뗚뛾듎횴탐쟩뿶놨룦쓚ꆣ |
Proposals have been made on the adoption of any resolution prior to the approval of a final package | 曾经对在核准最后的整套办法之前通过任何决议提出建议如下 |
Give it to rewrite and we'll get it in the final. | 加工一下 我们来最终定稿 |
One delegation sought additional time before providing final approval to both the draft report and the package contained therein. | 一个代表团在最后赞同决议草案及其中的一揽子方案之前 争取获得更多的时间 |
You've got to give me the final, you know boom! the final pitch that's going to send me into space. | 你要给我最后的惊喜 就像把火箭送入太空一样 |
The secretariat will submit the final strategy to the Executive Board for approval at its first regular session of 1999. | 秘书处将向执行局1999年第一届常会提出最后战略,供其审核 |
Let me just give you one final example of what that means. | 让我再给你们讲最后一个例子 来说明那是什么意思 |
And the final one is that most anti economic of activities, but give. | 最后一点 是经济学上最不能理解的事, 那就是 给予和付出 |
The property management manual is in the final stage of review and approval, and is scheduled to be completed by 30 September 2005. | 财产管理手册已进入审查和批准的最后阶段 计划于2005年9月30日完成 |
The Institute is at decisive stages of discussion with the relevant authorities of the African Union regarding the final approval of the regional instruments. | 研究所目前正处在与非洲联盟有关当局就上述两个区域文书的最终批准进行讨论的决定性阶段 |
Verily it is We Who give Life and Death and to Us is the Final Goal | 我确是使人生 使人死的 我确是最么的归宿 |
Verily it is We Who give Life and Death and to Us is the Final Goal | 我確是使人生 使人死的 我確是最後的歸宿 |
It should be noted that the draft law on weapons, munitions, explosives and dual use chemical agents is in the final stage of parliamentary approval. | 应当指出 武器 弹药 炸药和双重用途化学品法规 草案正处于国会最后批准阶段 |
It will become final upon approval by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and by the General Assembly at its fifty second session. | 经行政和预算问题咨询委员会和大会第52届会议核准后 拟议的工作方案即成为核定工作方案 |
U Approval Approval For Alternative Arrangements | U 批准 批准 变通安排 |
Verily, We it is Who give life and cause death and to Us is the final return, | 我确是使人生 使人死的 我确是最么的归宿 |
Verily, We it is Who give life and cause death and to Us is the final return, | 我確是使人生 使人死的 我確是最後的歸宿 |
Indeed it is We who give life and bring death, and toward Us is the final destination. | 我确是使人生 使人死的 我确是最么的归宿 |
Indeed it is We who give life and bring death, and toward Us is the final destination. | 我確是使人生 使人死的 我確是最後的歸宿 |
The President (spoke in French) I give the floor to Mr. Egeland to make some final comments. | 主席 以法语发言 我请埃格兰先生发言 作几点最后的说明 |
Today, the illegal Israeli municipality of Jerusalem gave the final approval to build a new Jewish settlement in the Ras al Amud neighbourhood of occupied East Jerusalem. | 今天,非法的以色列耶路撒冷市政当局最后批准在被占领的东耶路撒冷Ras al Amud街区建设一个新犹太定居点 |
At the end of August 1998, the Israeli authorities gave final approval for the construction of 132 units in the Ras al Amud neighbourhood of the city. | 1998年8月底以色列当局最后核准在耶路撒冷的Ras al Amud区建筑132个单元 |
For half of that number, the construction of 14,600 new apartments, authorization is said to have already been received or plans were in the final stages of approval. | 其中半数,即14 600个新公寓单位已获得批准或有关的计划正处于最后的批准阶段 |
Approval | 核准 |
The Security Council welcomes the approval by the Burundian people of the post transitional Constitution, through the referendum of 28 February 2005 whose final results have just been declared. | 安全理事会欢迎布隆迪人民通过2005年2月28日全民投票赞成过渡时期后 宪法 该全民投票的最终结果刚得到宣布 |
Unfortunately, we did not manage and we respect the procedures, but in some situations it is very important to have the final approval or agreement of all interested delegations. | 쇮죋틅몶뗄쫇,컒쏇캴쓜헢퇹ퟶꆣ컒쏇ퟱ쫘돌탲,떫퓚튻킩쟩뿶쿂,뗃떽쯹폐폐맘듺뇭췅뗄ퟮ훕춬틢쫇럇뎣훘튪뗄ꆣ |
I have the honour to inform you that on 11 November 1997 the Parliament of Georgia gave its final approval to the abolition of capital punishment in the country. | 뷷춨횪쓣,1997쓪11퓂11죕,룱슳벪퇇틩믡ퟮ뫳엺ힼ퓚컒맺뺳쓚럏돽쯀탌ꆣ |
The planned 900 housing units, 250 of which were already under construction, were additional to some 350 homes whose construction had received final approval at the beginning of November. | 在计划建造的900多住房单位中,有250个单位已在建造,在此之前约有350个家庭住房的建筑工程已在11月初获得批准 |
26. The Government is in the final stages of approval of a coordination and investment programme for the agricultural sector (PROAGRI), which has been developed together with international donors. | 26. 政府批准一项农业部门的协调和投资方案(国家农业发展方案)已在最后阶段,该方案是同国际捐助者一道制订的 |
(c) The third will be included in the second performance report, submitted at the end of the second year of the biennium, in connection with approval of the final appropriation. | (c) 第三次重计费用将载入秘书长两年期第二年年底就核定最后批款提交的第二次执行情况报告 |
A possible denial of final approval to the project, or of another licence without which the project cannot be carried out, would have even greater consequences for the project sponsors. | 假如项目得不到最后的批准 或得不到实施项目所必须的许可证 那将给项目发起人带来更为严重的后果 |
Upon approval by the Chairman of the International Civil Service Commission of the recommendations of the Working Group, the final ratings are sent to DPKO and missions concerned for implementation. | 工作组提出的建议经国际公务员制度委员会主席核可之后,向维和部和有关特派团颁布,并付诸实行 |
f Approval. | f 批准 |
Related searches : Final Approval - Give Approval - For Final Approval - Final Approval From - Obtain Final Approval - Final Court Approval - After Final Approval - Pending Final Approval - Give Their Approval - Give Your Approval - Give Approval For - Give His Approval - Give Our Approval - Give Its Approval