Translation of "obtain final approval" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approval - translation : Final - translation : Obtain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service)
须事先经安保和安全处处长核准
(f) Approval of the interim Parliament's budget and final account.
批准临时议会的预算和决算
Annex 2 Application for approval of a plan of work for exploration to obtain a contract
附件2
It would then be returned to the Lower House for final approval.
然后案文将交还下议院 以便最后批准
Executions have usually been carried out speedily after final approval of the sentence.
通常在判决得到最终批准后迅速执行死刑
Those bodies reviewed the cases and then made recommendations to the Executive Director for her final approval.
3 由这些机构复核这些个案 然后向执行主任提出建议供最后核准
The approval and formalization of the final draft, incorporating feedback, was expected in the second quarter of 2005.
可望在2005年第二季度 参考回馈意见 核准和正式实行最后定稿
In such a case, the Governor would then be obliged to obtain the approval of the United Kingdom to not follow that advice.
在这种情况下 总督就必须取得联合王国不须遵守该项咨询意见的核准
The Board also recommends that the Office obtain covering approval from the Under Secretary General for Management for the bank accounts which were opened without prior approval and formally designate custodians of petty cash in Indonesia and Sri Lanka.
委员会还建议协调厅对那些未事先获准而开立的银行账户作出补救 为其获取主管管理事务副秘书长的批准 并在印度尼西亚和斯里兰卡正式指定零用钱保管人
The property management manual is in the final stage of review and approval, and is scheduled to be completed by 30 September 2005.
财产管理手册已进入审查和批准的最后阶段 计划于2005年9月30日完成
The Institute is at decisive stages of discussion with the relevant authorities of the African Union regarding the final approval of the regional instruments.
研究所目前正处在与非洲联盟有关当局就上述两个区域文书的最终批准进行讨论的决定性阶段
It should be noted that the draft law on weapons, munitions, explosives and dual use chemical agents is in the final stage of parliamentary approval.
应当指出 武器 弹药 炸药和双重用途化学品法规 草案正处于国会最后批准阶段
The Security Council welcomes the approval by the Burundian people of the post transitional Constitution, through the referendum of 28 February 2005 whose final results have just been declared.
安全理事会欢迎布隆迪人民通过2005年2月28日全民投票赞成过渡时期后 宪法 该全民投票的最终结果刚得到宣布
Article 79 An insurance company requires the approval of the financial supervision and regulation department before establishing any branch offices within and without the territory of the PRC and shall obtain insurance license for these branch offices.
第七十九 条 保险 公司 在 中华人民共和国 境内 外 设立 分支 机构 须 经 金融 监督 管理 部门 批准 取得 分支 机构 经营 保险 业务 许可证
The National Transitional Government of Liberia did not obtain the approval of the Assembly for repaying the loan and interest to West Oil, nor did it make any disclosure in the budget regarding the contract or transaction.
利比里亚全国过渡政府没有就偿还West Oil公司贷款和利息一事征得议会批准 在预算中也没有披露任何关于合同或交易的内容
The Team proposes that such petitions always be forwarded to the Committee, with an approval, objection, or neutral position from the relevant Government, so the Committee ultimately makes the final decision.
监测小组提议 这种请求均应转交给委员会 并附上有关政府的核准 反对或中立立场 以便让委员会最终作出最后决定
(c) The third will be included in the second performance report, submitted at the end of the second year of the biennium, in connection with the approval of the final appropriation.
(c) 第三次重计费用将载入秘书长在两年期第二年年底就核定订正拨款提交的的第二次执行情况报告
Possible standards have been identified and final proposals will be submitted by the Task Force to the Finance and Budget Network for approval prior to their presentation to the Committee for endorsement.
已经确定了可以采用的标准 工作队将把这些标准提交财务和预算网核准 然后提交高级管理委员会认可
Approves an interim one month budget allocation for January 2006 in the amount of 25.6 million (E ICEF 2005 AB L.3), pending final approval of the biennial support budget for 2006 2007
1. 在最后核定2006 2007两年期支助预算之前 为2006年1月核定一个月的临时预算拨款25.6百万美元(E ICEF 2005 AB L.3)
Article 76 An insurance company which is granted approval shall be issued an insurance license by the approving department which shall be used to make registration with and obtain a business license from the Bureau of Administration for Industry and Commerce.
第七十六 条 经 批准 设立 的 保险 公司 由 批准 部门 颁发 经营 保险 业务 许可证 并 凭 经营 保险 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照
f Approval.
f 批准
The final performance report for UNMIBH was contained in documents A 59 751 and A 59 736 Add.8 and the Advisory Committee recommended approval of the Secretary General's proposals with respect to the Mission.
波黑特派团的最终业绩报告载于文件A 59 751和A 59 736 Add.8中 咨询委员会建议核准秘书长有关该特派团的各项提议
The Monitoring Team intends, with the approval of the Committee, to engage relevant States to find out what has or has not been done with regard to listed charities, and, if their assets have been frozen, obtain details of their value where possible.
86. 监测小组打算 经委员会核准后 与有关国家联络 以查清在有关被列入名单的慈善机构方面 已经做了或没有做哪些事情 如果已有资产被冻结 在可能情况下 获得有关其价值的详细情况
Mr. Banks said that MBTOC and TEAP had no information on Parties' stocks of methyl bromide, and, were also not in a position to pronounce on whether Parties were making appropriate efforts to obtain regulatory approval for alternatives, pursuant to decision IX 6.
Banks先生说 甲基溴技术选择委员会和技经评估小组没有任何有关缔约方甲基溴储存的资料 因而无法根据第IX 6号决定宣布缔约方是否为获得规定的替代物核准尽了适当的努力
Tom nodded approval.
汤姆点头同意
Where can I obtain PHP?
Ղ 46. PHP
Credible data is hard to obtain.
很难得到可靠的数据
Ratification, acceptance, approval or accession
批准 接受 核准或加入
Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受或认可
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
签署 批准 接受 认可 加入
I am waiting for approval.
我在等待批准
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
第 38 条 签署 批准 接受和核可
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
签署 批准 接受和核可
6710 Selective approval of importers
6700 对特定企业的限制
Article 62 Any units or individuals that wish to conduct operations within coal mining areas that may threaten safety of the coal mines must first obtain consent of the coal mining enterprises, report to the department in charge of the coal industry for approval and take safety measures.
第六十二 条 任何 单位 或者 个人 需要 在 煤矿 采 区 范围 内 进行 可能 危及 煤矿 安全 的 作业 时 应当 经 煤矿 企业 同意 报 煤炭 管理 部门 批准 并 采取 安全 措施 后 方 可 进行 作业
Many doctors struggle to obtain proper consent.
许多医生为获得适当的同意而心力交瘁
Mature persons obtain the right to vote.
成人拥有表决权
(b) Obtain optimal return without undue risk
(b) 在不冒不适当风险的同时取得最大收益
No business without approval is allowed.
证券 公司 及其 境内 分支 机构 经营 的 业务 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 不得 经营 未经 批准 的 业务 .
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
签署 批准 接受 核准和加入
Argentina Conditional approval of telecommunications merger
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准
k Subject to General Assembly approval.
k 须经大会批准
Approval Georgia (9 December 2005)1
区域集团主席
Approval of the report on credentials
(g) 核可全权证书审查报告
Signature, ratification, acceptance or approval (continued)
第十六条. 签署 批准 接受或认可 续

 

Related searches : Obtain Approval - Final Approval - Obtain Approval For - Obtain Written Approval - Obtain Full Approval - Obtain Your Approval - Obtain Regulatory Approval - Obtain An Approval - Obtain Approval From - Obtain Their Approval - Shall Obtain Approval - For Final Approval - Final Approval From - Give Final Approval