Translation of "obtain their approval" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approval - translation : Obtain - translation : Obtain their approval - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service)
须事先经安保和安全处处长核准
Annex 2 Application for approval of a plan of work for exploration to obtain a contract
附件2
96. The Administration informed the Board that it would obtain retrospective approval from the Property Survey Board for the cards used for sales promotion without prior approval.
96 行政当局告知审计委员会说 它将就未经事先批准而用于促销的贺卡问题向财产调查委员会补办审批手续
The result has been the failure, thus far, to obtain approval of the proposed agreement by the Government of the Russian Federation.
结果,迄今无法取得俄罗斯联邦政府对协定草案的核准
In such a case, the Governor would then be obliged to obtain the approval of the United Kingdom to not follow that advice.
在这种情况下 总督就必须取得联合王国不须遵守该项咨询意见的核准
(e) Must report and obtain approval from the organ executing the control for a change in residence and departure from the city or country.
离开所居住的市 县或者是迁居 应当报经执行机关批准
The Monitoring Team intends, with the approval of the Committee, to engage relevant States to find out what has or has not been done with regard to listed charities, and, if their assets have been frozen, obtain details of their value where possible.
86. 监测小组打算 经委员会核准后 与有关国家联络 以查清在有关被列入名单的慈善机构方面 已经做了或没有做哪些事情 如果已有资产被冻结 在可能情况下 获得有关价值的详细情况
The practice of the profession of journalism is also controlled by the Government by requiring journalists to obtain governmental approval to work in the field.
29. 记者从事本职工作也受到政府的严格控制 记者必须得到政府的有关许可
The Board also recommends that the Office obtain covering approval from the Under Secretary General for Management for the bank accounts which were opened without prior approval and formally designate custodians of petty cash in Indonesia and Sri Lanka.
委员会还建议协调厅对那些未事先获准而开立的银行账户作出补救 为获取主管管理事务副秘书长的批准 并在印度尼西亚和斯里兰卡正式指定零用钱保管人
The Administration informed the Board that UNSMIH had initiated property survey action to obtain retroactive approval from the Headquarters Property Survey Board for the vehicles donated.
行政当局告诉审计委员会联海支助团已主动采取财产调查行动以就捐出的汽车获得总部财产调查委员会的追溯核准
The intention was to obtain the approval of Parliament prior to the African Union Peace and Security Council meeting on Somalia scheduled for 12 May in Addis Ababa.
意图是在定于5月12日在亚的斯亚贝巴举行的非洲联盟和平与安全理事会索马里问题会议前获得议会批准
2. States shall consult and cooperate in good faith with the indigenous peoples concerned through their own representative institutions in order to obtain their free and informed consent prior to the approval of any project affecting their lands or territories and other resources, particularly in connection with the development, utilization or exploitation of their mineral, water or other resources.
2. 国家在批准任何影响土著民族土地或领土和他资源 特别是有关开发 利用或开采矿产 水利或他资源的项目前 应通过土著人自己的代表机构 诚心诚意与有关土著民族协商合作 事先征得他们的自由和知情同意
Their approval would be equivalent to full sovereignty for New Caledonia.
人民的赞成等于新喀里多尼亚充分实现主权
20. In ESCAP, there were deficiencies in the procurement process, including inadequate planning, failure to obtain approval of the Local or Headquarters Committee on Contracts and delays in delivery.
20. 亚太经社会的采购程序有缺陷,包括规划不充分 未能获得当地或总部合同委员会的核可以及延误交付
Parents are obliged to ensure that their children obtain a general basic education.
父母有责任确保子女接受基本的普通教育
Furthermore, Japan required vessels to obtain the permission and observe the regulations of the competent authorities of such coastal States as the condition for permission and approval for such vessels.
此外,日本还要求渔船从这些沿岸国的主管机构获得许可证,并遵守规定,做为核准这种船只的条件
I welcome these initiatives and would urge their early finalisation and approval.
我对这些举措表示欢迎 并促请尽早最后确定这些准则并加以批准
U Approval Approval For Alternative Arrangements
U 批准 批准 变通安排
Obtain data on counts... obtain samples secretly for lab analysis.
获取货物数量... 秘密取样以供实验室分析
4. Recognizes that measures related to personnel matters invoked in order to obtain savings should not entail changes in the Staff Regulations and Rules without the prior approval of the General Assembly
4. 认识到为节约而采取的与人事问题有关的措施不应涉及在未经大会核准之前对 工作人员条例和细则 作出改变
The means by which perpetrators obtain personal information vary in terms of their technical sophistication.
联合国犯罪预防和刑事司法方案工作的一个指导原则是 必须确保在犯罪者的能力有所增长的时候 执法和刑事司法部门的能力也有同样的增长
Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.
有 婦人 得 自己 的 死人 復活 又 有 人 忍受 嚴刑 不 肯 苟且 得 釋放 釋放 原文 作贖 為 要 得 著 更 美 的 復活
Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.
有 婦 人 得 自 己 的 死 人 復 活 又 有 人 忍 受 嚴 刑 不 肯 苟 且 得 釋 放 釋 放 原 文 作 贖 為 要 得 著 更 美 的 復 活
The United Nations Office at Nairobi feels that it is not always feasible to obtain procurement plans from projects because of difference in approval dates, funding, varying changing implementation schedule, priorities and location.
内罗毕办事处认为 由于项目核准日期 供资情况 各不相同 不断改变的执行时间安排 优先次序和地点等方面的差别 要得到项目采购计划并非总是可行的
Governments exercised self censorship to ensure approval of their policies by the IMF, given that such approval was a precondition for receiving funding from the World Bank.
政府进行自我审查以确保政策得到货币基金组织的同意 因为此类同意是接受世界银行资助的先决条件
Women candidates needed their husbands as well as family approval to run for office.
妇女候选人需要得到她们的丈夫以及家庭的准许才能竞选任职
Approval
核准
The intelligence services obtain their schedules and agents attend their sermons in order to listen to the messages they are transmitting.
情报机关获知他们的日程安排后 派特工参加他们的布道活动 以掌握他们传递的信息
Women, married or single, have equal rights as men to obtain, change, or keep their citizenship.
获得 改变及保持公民权的问题上 已婚或单身妇女同男子享有同等的权利
In Jerusalem, Palestinians were not allowed to obtain electricity because their houses were allegedly built illegally.
在耶路撒冷 不给巴勒斯坦人供电 因为据称他们的房子是非法建造的
This standardization maximized their ability to obtain the best possible information using a completely impartial approach.
这种标准化使他们能够采取完全公正的办法 最大限度地提高获取最好资料的能力
Some insolvency laws require such borrowing or credit to be approved by the court or by creditors, while other laws provide that the insolvency representative may obtain the necessary credit or finance without approval.
有些无力偿债法规定 此种借款或信贷需经法院或债权人批准 另一些无力偿债法规定 无力偿债事务代表可以不经过批准获得必要的信贷或融资
The Committee is not convinced that the posts are justified and recommends against their approval.
委员会认为没有理由增设这些员额,建议不予核准
It's time we made them understand we'll keep our slaves... with or without their approval.
我们受够了北佬的侮辱 是时候要他们知道
On 25 December 2004, Mr. Djerboue and other detainees started a hunger strike to obtain their release.
2004年12月25日 Djerboue 先生和他被拘留者开始绝食以求获释
Foreigners must also obtain the agreement of the relevant provincial ministry that their professional services are needed.
外国人还必须取得需要他们专业服务的有关省的部委的同意
f Approval.
f 批准
Approval Acceptance
认可 接受
The deterioration in their terms of trade since the early 1980s has diminished their capacity to obtain technology and other inputs from abroad.
这些国家的贸易条件自1980年代初期以来的恶化更减弱了它们从国外获得技术和他投入的能力
The inability of many local Serbs to obtain these workbooks has affected their chances of obtaining gainful employment, as well as their pensions.
很多当地的塞族人无法得到工作证书 影响了他们获得有报酬就业的机会和领取养老金
Remedies should also be available to enable all those deprived of their liberty to test the legality of their detention and, where appropriate, to obtain their release.
所提供的补救也应当使所有被剥夺自由的人能够判断被拘留是否合法 并在适当时获得释放
Their families are said to have been unable to obtain any information on their whereabouts during their secret detention, in violation of article 10 of the Declaration.
据说 在他们遭受秘密监禁期间 家人得不到他们下落的任何消息 这是违反 宣言 第10条的
At the end of each session, evaluation forms were distributed to the participants to obtain their feedback on the training materials and the trainers and to obtain views on how to improve future workshops.
23. 每个单元培训结束时 都向与会者发放评估表 收集他们对培训材料和培训员的反馈意见 并就如何改进今后的研讨会征求意见
The handbook does not contain quot software quot , but identifies where Parties may obtain software for their use.
这一手册没有包含 quot 软件 quot ,而是告诉缔约方可以从哪里获得这些软件
Obtain IP address dynamically
动态获取 IP 地址

 

Related searches : Obtain Approval - Their Approval - Obtain Approval For - Obtain Written Approval - Obtain Full Approval - Obtain Your Approval - Obtain Regulatory Approval - Obtain An Approval - Obtain Approval From - Obtain Final Approval - Shall Obtain Approval - Obtain Their Consent - Gave Their Approval - Give Their Approval