Translation of "obtain approval from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approval - translation : From - translation :

Obtain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service)
须事先经安保和安全处处长核准
Annex 2 Application for approval of a plan of work for exploration to obtain a contract
附件2
The Board also recommends that the Office obtain covering approval from the Under Secretary General for Management for the bank accounts which were opened without prior approval and formally designate custodians of petty cash in Indonesia and Sri Lanka.
委员会还建议协调厅对那些未事先获准而开立的银行账户作出补救 为其获取主管管理事务副秘书长的批准 并在印度尼西亚和斯里兰卡正式指定零用钱保管人
In such a case, the Governor would then be obliged to obtain the approval of the United Kingdom to not follow that advice.
在这种情况下 总督就必须取得联合王国不须遵守该项咨询意见的核准
Article 76 An insurance company which is granted approval shall be issued an insurance license by the approving department which shall be used to make registration with and obtain a business license from the Bureau of Administration for Industry and Commerce.
第七十六 条 经 批准 设立 的 保险 公司 由 批准 部门 颁发 经营 保险 业务 许可证 并 凭 经营 保险 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照
Working to help the villagers obtain fresh water from wells.
帮助村民井里取得淡水
Data from developing countries are particularly more difficult to obtain.
获得发展中国家的数据更为困难
The Committee may decide to obtain additional information from the following
2. 委员会应考虑到有关缔约国可能提交的任何意见以及其他任何有关资料
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.
因 為尋 得 我 的 就 尋 得 生命 也 必 蒙 耶和華 的 恩惠
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.
因 為 尋 得 我 的 就 尋 得 生 命 也 必 蒙 耶 和 華 的 恩 惠
From whom did they obtain them, if not from those who refuse to provide them to us?
他们是那里得到那些材料的 如果不是拒绝向我们提供材料的那些人手中得到的话
Article 79 An insurance company requires the approval of the financial supervision and regulation department before establishing any branch offices within and without the territory of the PRC and shall obtain insurance license for these branch offices.
第七十九 条 保险 公司 在 中华人民共和国 境内 外 设立 分支 机构 须 经 金融 监督 管理 部门 批准 取得 分支 机构 经营 保险 业务 许可证
The National Transitional Government of Liberia did not obtain the approval of the Assembly for repaying the loan and interest to West Oil, nor did it make any disclosure in the budget regarding the contract or transaction.
利比里亚全国过渡政府没有就偿还West Oil公司贷款和利息一事征得议会批准 在预算中也没有披露任何关于合同或交易的内容
The Secretariat was also requested to obtain information from other sources, including from intergovernmental and non governmental organizations.
委员会还请秘书处其他来源包括政府间和非政府组织获取资料
It took one year to obtain data via a benchmarking study from the agencies.
用了一年的时间通过有关机构的基准化研究收集数据
Subject matter Torture to obtain a confession, prison conditions, death from tuberculosis in detention
事 由 以酷刑迫供 监狱条件 在关押期间死于肺病
Recent price adjustments enable the farmer to obtain a better return from crop sales
最近的价格调整使得农民能够出售的作物获得较好的回报
1. bonded goods are not transported away from the country after obtaining approval
一 保税 货物 经 批准 不复 运 出境 的
The purpose was to obtain a confession and to stop him from being politically active.
其目的是要逼取口供 使他不能参加政治活动
f Approval.
f 批准
A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked devices.
善人 必 蒙 耶和華 的 恩惠 設詭計 的 人 耶和華 必定 他 的 罪
A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked devices.
善 人 必 蒙 耶 和 華 的 恩 惠 設 詭 計 的 人 耶 和 華 必 定 他 的 罪
Unless they are resolved, these problems will substantially diminish the benefits that future generations obtain from ecosystems
(c) 生态系统服务机能的退化在本世纪前半页会明显加重 给实现千年发展目标带来障碍
Submission of the report was delayed because of the need to obtain input from departments and offices.
秘书长的报告
The Monitoring Team intends, with the approval of the Committee, to engage relevant States to find out what has or has not been done with regard to listed charities, and, if their assets have been frozen, obtain details of their value where possible.
86. 监测小组打算 经委员会核准后 与有关国家联络 以查清在有关被列入名单的慈善机构方面 已经做了或没有做哪些事情 如果已有资产被冻结 在可能情况下 获得有关其价值的详细情况
Mr. Banks said that MBTOC and TEAP had no information on Parties' stocks of methyl bromide, and, were also not in a position to pronounce on whether Parties were making appropriate efforts to obtain regulatory approval for alternatives, pursuant to decision IX 6.
Banks先生说 甲基溴技术选择委员会和技经评估小组没有任何有关缔约方甲基溴储存的资料 因而无法根据第IX 6号决定宣布缔约方是否为获得规定的替代物核准尽了适当的努力
UNCC continued to obtain payment distribution reports and the return of undistributed funds from Governments and international organizations.
赔偿委员会继续收取各国政府和国际组织的付款分发报告和退回的未分发款项
The impossibility of purchasing high quality Eley bullets from England the ammunition needed to obtain highly effective results.
不能英国购买高质量Eley子弹 这是取得优秀成绩所必需的
Tom nodded approval.
汤姆点头同意
Where can I obtain PHP?
Ղ 46. PHP
It is from this key right that they obtain all other rights and obligations in the area of education.
正是借助这项重要权利 各县获得了在教育领域的其他所有权利和义务
The OIC could also obtain one or more additional, elected seats from the non Arab subregions of Africa and Asia.
伊斯兰会议组织也可以非洲和亚洲的非阿拉伯分区域获得一个或更多额外的 选举产生的席位
In addition, the Statute contains innovative provisions permitting victims to participate in proceedings and to obtain reparations from the Court.
此外 规约 载有创新性条款 允许被害人参与诉讼程序 并法院获得赔偿
Credible data is hard to obtain.
很难得到可靠的数据
To move from one area of the country to another, the prospective migrant needs to obtain a traveller's certificate from the authorities, a highly cumbersome procedure.
国内某一地区迁徙到另外一个地区时 必须向当局申请旅行证明 这是一个极为繁琐的程序
Ratification, acceptance, approval or accession
批准 接受 核准或加入
Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受或认可
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
签署 批准 接受 认可 加入
I am waiting for approval.
我在等待批准
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
第 38 条 签署 批准 接受和核可
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
签署 批准 接受和核可
6710 Selective approval of importers
6700 对特定企业的限制
4. Successively increase data transparency. This includes plans to gradually publish the approval criteria, scoring standards and proportions from the fourth quarter of this year, and further refine the approval data and make it known to the public
4.陆续增加资讯透明度 包括计划在今年第四季起逐步公布审批准则 评分标准及比重 并进一步细化及公开审批数据
Urban population and protein consumption data could be used to obtain activity data to estimate emissions from domestic waste water handling.
可用城市人口和蛋白质消费数据获取活动数据 以估计家庭废水处理的排放量
Article 62 Any units or individuals that wish to conduct operations within coal mining areas that may threaten safety of the coal mines must first obtain consent of the coal mining enterprises, report to the department in charge of the coal industry for approval and take safety measures.
第六十二 条 任何 单位 或者 个人 需要 在 煤矿 采 区 范围 内 进行 可能 危及 煤矿 安全 的 作业 时 应当 经 煤矿 企业 同意 报 煤炭 管理 部门 批准 并 采取 安全 措施 后 方 可 进行 作业

 

Related searches : Obtain Approval - Obtain From - Obtain Approval For - Obtain Written Approval - Obtain Full Approval - Obtain Your Approval - Obtain Regulatory Approval - Obtain An Approval - Obtain Their Approval - Obtain Final Approval - Shall Obtain Approval - Approval From - Obtain Advice From - Obtain Authorization From